Barry

Selamat malam.

Malam ini, LAPD dan unit taktis kami telah menangkap Barry Berkman...

Warga Hollywood Utara berusia 44 tahun...

Atas percobaan pembunuhan James Moss.

Dia juga didakwa...

Atas pembunuhan putri Pak Moss...

Detektif Janice Moss.

Dia ditangkap dalam operasi jebakan...

Yang dilakukan...

Oleh Detektif LAPD Mae Dunn, pasukan kami...

Dan Pak Gene Cousineau.

Itu dia.

Pacar Nona Moss...

- Siapa? - Dan Pak Berkman...

Itu pria yang mereka bicarakan.

Sekitar pukul 20.15...

Pak Berkman tiba di blok 1400...

- Astaga. - Cedar Street.

Bersenjatakan pistol...

- Dia masuk TV. - Dia memasuki rumah James Moss...

Tunggu, dia baru saja muncul di layar...

Lalu sekarang dia di blok sel kita.

Itu luar biasa.

Namun beruntung, petugas kami ada di sana.

Hei, dia minta diberikan izin meneleponnya.

Berikan apa pun yang dia inginkan.

Aku hanya ingin memuji...

Kerja gigih dan berdedikasi dari semua orang yang terlibat...

Dalam penangkapan pembunuh berbahaya ini.

Halo?

- Ini telepon berbayar dari... - Barry.

Seorang narapidana di LP Negara Bagian California.

Apa Anda menerima biayanya?

Ya.

Pak Cousineau?

Ya?

Apa kalian menipuku?

Kau dan Jim Moss bekerja sama?

Kau di sana?

Dengar, Pak Cousineau...

Kau harus tahu aku ke sana karena mencemaskan dan ingin melindungimu.

Kau tahu itu, bukan?

Kau tahu itu, bukan?

Kau marah padaku?

Pak Cousineau, kau marah padaku?

Karena aku menyayangimu.

Apa katamu?

Aku menyayangimu, kataku.

- Hei, Barry? - Ya?

Aku mengerti.

Halo. Hai.

Siapa namamu?

Selamat datang di Joplin, Missouri.

- Lindsay? - Syukurlah. Sally.

Kau baik-baik saja?

Kenapa? Apa yang terjadi?

Sally, Barry ditangkap atas pembunuhan.

Aku tidak tahu apa pun soal itu.

Bagaimana bisa?

Aku tidak bersamanya.

Namun, kau bilang kau bersamanya.

- Apa? Tidak. - Ya.

Tunggu. Apa maksudmu?

Apa maksudmu?

Aku bicara tentang aku tidak bersamanya.

Sally, Barry membunuh pacar Cousineau.

Pada malam dia menghilang.

Namun, aku bersamanya.

Aku tahu! Dia baru saja ditangkap.

Cousineau dan ayahnya membantu menangkapnya.

Itu ada di semua berita. Ada di mana-mana.

- Tunggu. Di mana kau? - Sally.

Kau butuh bantuanku?

Sally. Aku parkir ganda.

Kenapa kau terlihat seperti itu?

Kenapa kau pulang?

Asal kau tahu, kami mengubah kamarmu...

Menjadi ruang santai ayahmu.

Apa kau akan bicara denganku?

Pacarku di LA...

Membunuh pacar guru aktingku.

Saat aku di sana. Maksudku, sial.

Apa maksudnya ini?

Apa maksudnya ini?

Saat aku di sana?

Saat aku di sana?

Apa maksudnya ini? Sialan!

Aku sedang berada di...

Astaga, aku tidak bisa bernapas. Tak bisa bernapas.

Sudah selesai?

Ya. Terima kasih, Sayang.

Boleh aku bungkus kentang goreng keju pedas?

- Tentu. - Terima kasih, Sayang.

Kenapa kau ingin bicara dengan FBI, Pak Fuches?

Mereka memenjarakanku dengan orang yang ingin membunuhku.

Apa maksudnya itu?

Itu masalah umum bagi orang-orang di penjara, Pak Fuches.

Aku butuh perlindungan.

Kami tahu.

Apa maksudmu "kau tahu"?

Kabarnya dahulu kau dan Berkman bersahabat.

Sekarang tidak lagi.

Berkman akan dipenjara atas pembunuhan Janice Moss.

Kau mendatangi kami untuk bilang masih ada lagi?

Moss baru segelintir kecil.

Kau akan memakai penyadap?

Jika kau bisa menjamin perlindunganku di sini.

Serta kehidupan baru di luar.

Ya.

Saat Jim Moss meneleponku dan bilang dia...

Memakai Gene Cousineau membantu menangkap pembunuh putrinya...

Aku bilang, "Kau menceritakan lelucon?

Kau, Caroline Rhea?"

Kujamin dia bukan Caroline Rhea.

Kukira kau akan terbunuh...

Atau kabur ke luar negeri.

Masuk akal.

Namun, kau berhasil.

- Kerja bagus. - Terima kasih.

Berkman belum mengaku bersalah...

Tapi jika ini disidangkan, dan kurasa begitu...

Kau akan menjadi saksi kunci kami.

Kau akan bersaksi di depan pria yang mengancam keluargamu.

Kau bisa mengatasinya?

Tentu saja.

Santa Fe.

Santa Fe.

Kita akan melakukannya.

Tentu saja.

- Tidak ada jalan kembali. - Kenapa kita harus kembali?

Aku merasa seperti di The Wizard of Oz .

- Aku Dorothy. - Aku Dorothy.

Baiklah. Kau Dorothy. Aku Manusia Timah.

Berada di kerajaan ajaib...

Akhirnya bisa bahagia.

Serta aman.

Itu pemiliknya...

Wanita hippie tua bertopi koboi.

Dia datang untuk memperbaiki oven.

Ya, aku datang.

Baiklah.

Terima kasih banyak.

Kau suka tempat ini?

Ini rumah sewa yang bagus.

Kami mencari tempat yang lebih permanen.

Seperti apa pasarnya sekarang?

Tidak banyak di luar sana.

Biaya konstruksi sangat tinggi dengan kekurangan pasir ini.

Kalian tidak bisa menemukan pasir di sini?

Pasir gurun ini tidak berharga.

Maksudku pasar berkualitas tinggi yang kau butuhkan untuk membangun.

Mereka mengirimnya dari Asia dan Afrika. Lucu, bukan?

Hei, Sally? Sally. Hei, Sally.

Hei, Sally, aku tidak menduga kau tiba hari ini...

Jadi, kau harus ikut denganku ke janji temuku.

Aku ada pemeriksaan dengan dr. Julie, lalu aku akan mewarnai rambutku.

Jika ada waktu, aku harus ke Mal Northpark untuk belanja.

Linda dan Becky akan mampir besok hanya untuk menyapa.

Aku tahu kau bilang tidak mau aku memberi tahu mereka kau di sini.

Namun, rasanya tidak sopan tidak mengundang mereka.

Hei, Sally, bisa ambil jaketmu?

Kurasa sepatumu ada di bawah sini. Kita harus pergi.

- Halo? - Panggilan ini mungkin terekam.

Anda menerima telepon berbayar dari...

Sally, aku mencintaimu.

Seorang narapidana di LP Negara Bagian California.

Apa Anda menerima biayanya?

Tidak. Aku tidak menerima biayanya.

Jangan pernah meneleponku lagi, Pembohong!

Panggilan Anda terputus sekarang.

Bawa ke halaman.

Ya, dan saat aku di sana, aku... Ya.

Saat dia di sana, dia belajar beberapa hal.

Ya, dia belajar beberapa hal.

Mereka sangat mendukung.

Bersemangatlah. Ayo.

Barry?

Mereka menempatkanmu di sini?

Aku berusaha mengingat sesuatu.

Saat kau membunuh pria itu...

Aku tidak tahu apa yang kau lakukan.

Di Rochester, pebisnis itu...

Apa yang kau lakukan padanya? Apa?

Kau benar soal Pak Cousineau.

Seharusnya aku tidak memercayainya.

Seharusnya aku tidak mengambil kelas akting itu.

Jika aku tidak mencoba...

Memahami diriku, kita tidak akan ada di sini.

Maaf, Fuches.