Robin Hood's Big Adventure (ロビンフッドの大冒険)

صوت الضحكات يتردد في السماء

من هذا الشخص الذي يعجز الرجال عن مقاومته؟

حنونة وكأنها أم

رائعة مثل الأخت

أتوق لأغدو مثل هذا الشخص

اللصة الفاتنة

!شعور رائع

!صحيح

كانت فكرة جيدة صحيح يا أختي؟

،لكننا خرجنا دون أن نخبر أحدًا ألن يقلق أخي وروبن؟

!لكن، لو أخبرناهم سيقولون أنه علينا أن نكون حذرين

...معكِ حق

!سيوبخاننا

!لو جاء أي رجل شرير، سأضربه

أحسنتِ

...أختي

هل أنتن جزء من عصابة روبرت هنتنغتون؟

!يا للوقاحة !نحن لم نرتكب أي خطأ

!باربرا

صحيح

ظننتُ أن المكافأة المرتفعة تكون للأشرار وحسب

هل أنت صائد جوائز؟

يبدو أننا وجدنا طعمًا جيدًا

...أ-أختي

...باربرا

لو كنتما مطيعتين، لن تتألمـ

لمَ فعلت هذا؟ !من تكون؟

أليس من الوقاحة أن يتعامل ثلاثة رجال ضخام بهذا السوء مع فتاتين صغيرتين؟

أليس تصرفًا قذرًا محاولتكِ سرقة الجائزة من بين أيدينا؟

...هل نبدو لك

كأحد صائدي الجوائز؟

نحن؟

بالضبط

أي حركة وستموت

،فلتمضي وتحاول

أين تود أن أصوب عليك المرة القادمة؟

!سُحقًا

!انسحبوا

ليسوا ندًا لنا أبدًا

هل أصبتما بأي أذى؟

!أبدًا

!أنتِ بغاية الروعة يا أختي

هل وجدتهما؟

...لا

رغم أنني أخبرتهما ألا يبتعدا من المكان

آسفة... لم ألاحظ هذا

!تقول أن وينيفريد مفقودة

!جون الصغير

!يا هذا! كان عليك أن تكون أكثر حرصُا

توقف

!لا تفعل هذا يا جون الصغير

نحن بخير يا أخي روبن

...وينيفريد

...باربرا

!ماذا؟

،إنها الآنسة باربونيلا

وجاءت خصيصًا إلى هنا للقاء روبن

من أجلي؟

أنت إذن روبن...المعروف؟

ما هذا؟ لا يزال طفلاً؟

!براد

!هكذا أبسط بكثير

أنضم إلى عصابة لصوص؟

لا بد أنك رامٍ ماهر، بما أنك تحمل قوسًا

يمكننا الاستفادة من رمياتك الدقيقة

جاءت أختنا خصيصًا لتطلب منك شخصيًا

عليك أن تفكر مليًا

ألا يمكنني فعلها؟

المعذرة، لا تروقني الوجوه المتكتلة

متكتل؟

!بالضبط

!ماذا قلت؟

،رغم كونها لصة !إلا أن الآنسة باربونيلا حليفة العدالة

..باربرا

!صحيح

!إنها انسانة طيبة فعلا

صحيح يا باربرا؟

!إنها طيبة جدًا

...انسانة...طيبة

حسنًا، بما أنك حسمت أمرك !حان وقت المغادرة

سأرفض العرض

!ماذا؟

لا تشغل بالك بشأن التنقل

جهزنا الأحصنة

!لن أذهب

إذن ما قولك لو أصبحت خليفتي في المستقبل؟

!أختاه

هذه ليست المشكلة

أشكركِ لإنقاذهما، لكن

لا أستطيع أن أرتكب أفعالاً شرير

أ...أفعال شريرة؟

يا أختاه

فلنرحل

لا تهتمين بشخصٍ مثله، صحيح؟

حسنًا، يبدو أننا كنا مخطئين هذه المرة

حتى ستاين يتفق معي

هذا الطفل... أهو مطلوب حقًا؟

لا شك أن الصيادين يلاحقونه

!يا أختاه

!لا بد أنكما جائعين

!أكرهك يا أخي روبن ويا أخي

تريدين أن يكون روبن لصًا إذن؟

!إن الآنسة باربونيلا لصة صالحة

!لكنكَ قمتم بطردهم

!صحيح ،أتفم ما قلته يا روبن

!لكنني أردت شكرهم بشكل لائق

...وينيفريد

!لن نراهم مجددًا على الأغلب

!صحيح

باربرا

لو كان أخي روبن يرفض الانضمام إلى الآنسة !باربونيلا ورفاقها، سأنضم إليهم أنا

...باربرا

!يستحيل عليكِ هذا

وما المشكلة؟ !سأبذل جهدي لأتعلم

...باربرا

!يا زعيم

!أولئك الأشخاص يبدو أنهم يحاولون أخذ عملنا

ماذا قلت؟

،لو أردت الحفاظ على حياتك فلتنفذ ما أقوله بهدوء

روبن

ما معنى هذا؟

ابتعدوا عن ذلك الشخص

!أيها الوغد

!إياك أن تلمسه

...لكن يا أختاه

!لو قمتَ بأذيته، لن أرحمك

يا لجرأتك

سيموت هذا الشخص قبل أن يصل سهمك إليّ

!لن يحصل هذا

كما توقعت

...أختاه

لا بأس، سأدعك هذه المرة

،لكن بشرط

شكرًا يا صغيرة

هذا سبب مهاجمتك للعربة؟

بالطبع، وهل سيكون هناك سبب آخر؟

...انظري، قليلا، قليلا

!تفضلي يا صغيرة

!ما أحلاها !إنه السيد أرنب

،لا طعام لمن لا يعمل

قاعدتي أن أكون جدية عندما أعمل

ألستُ محقة؟

أظن ذلك

ما خطبكم لا تردون؟

!أبدًا، لكن دوافعكِ بسيطة حقًا

مهلا! ما الغريب في هذا؟

...حسنًا، الأمر وما فيه

ماذا تفعلن؟

ماذا؟ إننا نعد الخبز من أجل العشاء

الخبز؟

هل يُصنع هكذا؟

ألا تعرفين؟

...حسنًا، أنا

لم يسبق لي أن طبخت

إذن من يعد الطعام؟

تابعي مسؤولان عن هذا

!أريد تابعًا أيضًا

!باربرا

فلتشاركينا وتجربي يا آنسة باربونيلا

أنا؟

!سنعلمكِ

عملُ جيد أيتها الصغيرة

حقًا؟

من الطبيعي ألا تصيبيها في المرة الأولى

إذن يمكنني الانضمام إليكم؟

حسنًا... أظنكِ تملكين الموهبة

أيعني أنه لا يمكنني الانضمام الآن؟

عليكِ أن تثبتِ نفسك لو أردتِ أن تكوني رفيقتنا

إثبات؟

،مثلا... إمساك صائدي الجوائز

أو الإطاحة بالعديد من الخصوم الأقوياء

حينها يمكنني أن أكون رفيقتكم؟

باربرا

أخي روبن

قالت أنني أملك الموهبة

ما الأمر؟

تريدكِ وينيفريد أن تساعديها في إعداد العشاء

!نسيتُ تمامًا