Law & Order: Special Victims Unit

Law & Order: Special Victims Unit

Download English Subtitle

Season 19

Release info

Law and Order SVU S19E18 HDTV x264-SVA
Law and Order SVU S19E18 720p HDTV x264-AVS
Law and Order SVU S19E18 XviD-AFG
Law and Order SVU S19E18 HDTV XviD-RMX
Law and Order SVU S19E18 480p x264-mSD
Law and Order SVU S19E18 480p HDTV x264-RMTeam
Law and Order SVU S19E18 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Law and Order SVU S19E18 720p HEVC x265-MeGusta
Law and Order SVU S19E18 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
A Commentary by hakimpac
⭐️⭐️ HI Removed ⭐️⭐️ Thanks to PopcornAWH 🌟 addic7ed.com 🌟 ⭐️⭐️ Episode Title: Service ⭐️⭐️ Air date: April 11, 2018 ⭐️⭐️

Tags

720p
720
x265
HEVC
x264
480p
480
XviD
Published on: 2018-04-12
Downloads: 167
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

In the criminal justice system,

sexually based offenses

are considered especially heinous.

In New York City, the dedicated detectives

who investigate these vicious felonies

are members of an elite squad

known as the Special Victims Unit.

These are their stories.

Some guy called 911,

said he was out walking his dog

and saw a dead body.

Turns out he jumped the gun.

- Didn't leave a name. - You get a number?

No, it was one of those what-do-you-call-its.

A burner?

Anyway, someone didn't like her face much.

Pulse is low, pupils dilated.

Good news is, she's breathing.

- You get an ID? - Nada.

It's a little cold to be out without a coat on.

Hold up.

Her stockings are on backwards.

Maybe she got dressed in a hurry.

Maybe she didn't dress herself.

A hooker's night gone bad? Maybe a pimp?

Pimps are rough, but the girls

are their bread and butter.

They're not gonna leave her to die.

So we're looking at a john.

That's not afraid to kill.

Multiple contusions.

A few lacerations. Strangle marks on her neck.

In other words, someone beat the hell out of her.

- Is she conscious? - In and out.

- Drugs? - Unclear.

Waiting on a tox screen.

There was extensive trauma to the genital region.

Did you go ahead and do a rape kit?

No semen, but there was lubricant from a condom.

Okay, you mind if we ask her a few questions?

Don't push it, and don't expect much.

Okay. We'll tread lightly.

Hi.

I'm Detective Rollins. This is Detective Tutuola.

You're the ones who brought me here.

We found you unconscious in an alley.

You got a name?

Everybody has a name.

Okay. And what's yours?

- Sky. - Keep going.

It's just Sky.

Who did this to you?

Where did this happen, Sky?

- We can't help you unless you talk... - Maybe I just...

I just want to go home.

And we just want to catch the guy who raped you.

What makes you think I was raped?

Okay, we want to catch the guy

that used your face as a speed bag.

I fell down.

And you... what, you strangled yourself

on the way down? Okay.

We're gonna let you rest a little bit, Sky,

and maybe later you'll feel like talking to us.

Yeah.

Have a good day.

- Hey, Lieu. - Hey.

So forensics found a footprint

at the scene of the crime.

It's a men's boot, size 11,

going from the street to where we found Sky.

- Okay, can we ID the boot? - No, not yet.

But the thing is, the print consisted of a mixture

of tinted cement and a light-colored,

pebble-sized aggregate.

All right, so our guy walked through a sidewalk repair?

- That's what I'm thinking. - So we could be looking

at the whole damn city.

Yeah, but Sherlock here has a theory.

All right, listen. It was freezing last night.

The high was 19 degrees,

so I doubt this guy was working outside.

So you're thinking she was assaulted at the hotel

- and then moved to the alley? - Except there was no way

that you get an unconscious girl

out of a place like the Peninsula

without anybody noticing.

So I think that at best,

we're looking for a two-star hotel

that's close to a sidewalk getting repaired.

Now, that leaves two options.

You got the Abington. That's 29th and 11th Avenue.

And the Clinton Arms, 46th and 8th.

Very good, okay...

Carisi and I will take the Clinton Arms,

and you two take the other one.

Hey.

You have a problem?

No.

I'm sorry about the girl,

but I haven't heard any complaints

about noise or anything.

And you don't know a girl named Sky?

- Sorry. - Okay.

We're gonna need to check your security footage.

Look, I... I don't want to get in any trouble,

detectives, but to... To tell you the truth,

the security cameras... They-re... they're just for show.

Okay, maybe you could check your records from last night.

See if anybody checked in and out for an hour or so.

Don't you need a warrant or... or something?

Not unless you're the one that did the beating.

Maybe I should call a lawyer.

Now you're starting to look real suspicious.

Well, I suppose

- you could take a look... - Yeah.

- Without me noticing. - Yeah, cool.

Bring your eyes over here. Look this way.

Look at me.

I'm guessing you don't check IDs.

We got Mickey Mouse in room 212,

Elvis in 117.

You were gonna make us get a warrant for that?

Hey, Grigor.

This... this your bag?

It was turned in.

Condoms, lube, mouthwash.

Put your hands behind your back.

Hey, wait, wait, wait, wait, wait, wait.

All right, all right, all right.

There were three guys.

They went running out, and... and I went to...

To see what was going on, and... and that's when I saw her.

- Room number? - 117.

I knew it was Elvis.

Look, I... I'm sorry the maid hasn't tidied up yet.

- You find her here? - Yeah, yeah, yeah.

Right there, on the floor. She was dead.

- So why didn't you call the police? - No, I did!

After you dumped her in the street

like a piece of trash.

Cops all over the place

ain't exactly good for business, no offense.

I mean, the girl's dead.

You know, who's it gonna hurt?

Except she's not dead.

That's...

She's not dead?

No, and you endangered an impaired person.

That's a felony.

Which means you're under arrest, dumb-ass.

Wait, wait, wait. That... I was...

No, you don't... Ah, come on!

Vitals have stabilized. Swelling has come down a bit.

So she's gonna make a full recovery.

She was just here.

Joyce, did she say anything to you?

Looks to me like she checked herself out.

New York's finest, meet "New York's finest."

Yeah, something like that.

I just don't figure Sky for a street walker.

How can you tell?

From the picture, it looks like she has all her teeth.

I've been here, what, seven years?

I still don't get it.

World's oldest profession, my friend.

I understand why there are hookers, Carisi.

I just don't get why we give a damn.

They... they know the risks.

Maybe they don't have a choice.

Everybody's got a choice.

Besides, there are plenty of women out there

who need our help, and more importantly, want it.

Hold on, here we go.

"Sky. I will blow your mind."

- Among other things. - Is that her?

Yeah. Without the swollen eye.

She's late.

Come on, a player like you, how could she stay away?

I think one of her colleagues just got here.

Saving New York, one hooker at a time.

I think they prefer "sex worker."

Eh, if the shoe fits.

Hey, you're on, Carisi.

Ooh, you've got to be Sky.

Hey, sexy, you must be Dominick.

You get a room?

Well, I figured we talk a little first...

It's your hour.

- Down at the station. - Damn it.

Hey. Remember me?

- You're busting me? - Yeah.

Whether you know it or not, we're trying to help you.

I never asked to press charges.

That's not the way it works.

I don't know anything.

Now, how can I believe anything

if I can't see your eyes?

That happen often? I get paid for this.

You get paid to pretend to worry about it,

More English subtitles for Law & Order: Special Victims Unit

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left