Eureka

Eureka

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Eureka - 01x07 (PDTV-SFM) Blink
A Commentary by KAMEL20041
ضبط التوقيت لتناسب نسخه pdtv كامل الشكر للمترجم m3ani

Tags

pdtv
Published on: 2016-05-10
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

حسناً، لدي ثلاثة طلبات ... قهوة بالشكولاتة و قهوة بالحليب

و قهوة طبقات الرغوة الساخنة

بالإضافة إلى طبق من قطع اللحم المشوي المتبلة

حسناً، إنه لأمر غريب

إنها التسلية المفضلة لدى المواطنين

من فضلك، إنهم مجموعة من الرجال يصفعون أرداف بعضهم البعض

و يضربون الكرات بالعصي

أترغبين بالتحدث عن الغرابة؟ فلنتحدث عن الذي ترتدينه الآن

اخترت أن تسخر مما أرتديه إذاً؟

أدعوها بـ"الغريبة" لأنني أراها كذلك

هل من خطب في هذا الرداء؟

ارتداء قميص فاضح ... فوق رداء عادي

هي كل الغرابة التي أحتاجها

من الجيد أنني لم أرتدي ملابس داخلية

كلا، كلا

كم تبلغ من العمر؟ - ... عمر كافي لأعرف أن هذا -

... هو آخر شيء أود سماعه من

ابنتي البالغة من العمر 15 عاماً

ملابس داخلية - لا تفعلي هذا -

!ملابس داخلية، ملابس داخلية

أنتِ، أنتِ عيناكِ إلى الأمام، إلى الأمام

هيا

فينسيت)، سمعت شيئاً) ... عن اجتماع البلدة

في مكان ما هذا الصباح؟... أتعرف أين و متى يجري؟

هنا، و الآن

" ! (صباح الخير يا أهالي مدينة (يوريكا "

" و إليكم دقيقة صباح يوم الأثنين الاعلامية "

بعد نقاش طويل، قررنا تركيب " " ... أول اشارة مرورية في بلدتنا

في زاوية طريق (ارخميدس) الرئيسي "

" كما أننا ننتظر انتخابات مميزة "

في الشهر القادم " " لمنصب رئيس البلدية الجديد

" (للمهتمين بالترشيح، اتصلوا بـ(اليسون بليك "

و نختم دقيقتنا مع أحدث مواطنينا " " ... الشرطي الاتحادي السابق

" (العميد (جاك كارتر

" أترغب بقول شيء ما يا حضرة العميد؟ "

حسناً، كما قال (أنا (جاك كارتر

(و هذه ابنتي (زوي

لذا كوني لطيفة - ! أبي، كف عن التحدث، الآن -

أسعدني وجودي هنا

يوريكا) مدينة فريدة من نوعها)

كنت أتسائل فيما لو رغب أحدكم ... بالتعرف إلي أكثر

و نلعب بكرة القاعدة معاً؟

أو مجموعة من اللاعبين ربما؟

... مجرد شيء بسيط

لنرتاد الأماكن معاً و نتعرف ببعضنا

" دقيقتنا على وشك الإنتهاء يا حضرة العميد "

... حسناً، فيما لو كان أحدكم مهتماً بهذا

تلخيص اليوم: إشارة المرور " " ... و انتخابات رئيس البلدية

" العميد (كارتر)، كرة القاعدة... "

" أتمنى لكم أسبوعاً حافلاً أيها الرفاق "

فريق لكرة القاعدة

كم أرغب بوضعه في جيبي

(كم لطيفاً يا (نيثان إنه يحاول التأقلم مع الأهالي

أجل، لا تنتظري هذا

بالمناسبة، مالذي يجري مع صف دروع القذائف؟

لدي فريقان يعملان على هذا

سيصلني نموذجكِ بحلول يوم الجمعة - جيد -

أنفقت وزارة الدفاع أموالاً طائله (على هذا المشروع يا (نيثان

و يريدون أن يروا عائدات قريباً

حقاً؟

مجرد نصيحة من صديق

إذاً، نحن صديقان الآن؟

أعتقد أن هذه خطوة في الاتجاه الصحيح

حسناً لا تندفع كثيراً

أنا لا أخطط لتجديد نذور الزواج أو شيء من هذا القبيل

اليسون)، كنت أفكر) ... ربما يجدر بنا أن

إذاً، (كيفين) يتحسن منذ أن بدأ بفحص المخدر الجديد

جيد، هذا جيد

كانت جلسة اليوم إيجابية

إنه مركز و هادئ

... لا يبدو أن لديه آثار جانبيه لـ

ميثيل فانيدات الكلوريد

إنها تؤخذ عن طريق الفم لكنها قد تكون خطوته الأولى لإيجاد علاج التوحد

إذاً، (كيفين) يتعاطى المخدرات بالتأكيد

اليسون)، حتى لو كنت اعرف) لما كنت سأخبركِ

إنها دراسة تجريبية

لو كنت أخبرتكِ لتغيرت النتائج و فشل الفحص

... أعرف هذا، لكنه مؤخراً يبدو أكثر

لا أدري، مركز و متصل بي إن كان هذا يبدو منطقياً

هذا ما نتطلع إليه

ممتاز

إذاً، ستطلعني بالمستجدات؟

اعتبري هذا

أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة و حاولي أن لا ترتكبي أية جرائم

ياله من خطاب مشجع يا أبي

" من (لوبو) إلى (كارتر)، حوّل "

(أجل، تكلمي يا (جو

خطاب رائع، أنا أحد معجبي كرة القاعدة " " حوّل

أتريدين شيئاً؟

لدي حادثة اصطدام و هروب الفاعل " " (في شارع (كوريوليس

" يجب أن ترى هذا، حوّل " - عُلم -

رائع

مرحباً يا (جو)، مالذي لديكِ هنا؟

اصطدام و هروب الفاعل تقول بأنه أتاها على حين غفلة

أحصلتِ على وصف للعربة الأخرى؟

كلا، لم يكن هنالك عربة أخرى

أي كان ما اصطدم بها، فقد كان ... ماشياً على الأقدام، و خفي حسبما تقوله

هل أجريتِ لها فحص الكحول؟

أجل، إنها نظيفه انظر إلى هذا

! ياللهول

حسناً، مالذي تظنه اصطدم بها؟

مهما يكن، فهو ذهب بهذا الاتجاه

هل وجدتِ دببه هنا؟ - أجل -

لم أرى دباً يفعل شيئاً كهذا

ماذا يكون يا ترى؟

غوريلا أمريكي

تاجرت)، ما خطبك؟)

اصمت، قد يكون طليقاً - ماذا؟ -

... لاحظ الخطوات الكبيرة الخراب

الأثر الممتد

قل لي بأنك لا تعني أقدام كبيرة

أعني غوريلا أمريكي

فلنجري له فحص الكحول

كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟

سمعتكِ من طابعتي الضوئية

و ماذا؟ مررت و وجدتنا بالصدفه؟

أجل

جميل

يا رفاق

أعتقد بأننا وجدنا الفاعل

أهذه جثه؟

ليست كذلك بعد الآن

إنه يحتفظ بالمتبقي لما بعد

هكذا يتغذون

* (يــوريكــا) *

الموسم الأول ***********

الموسم الأول الحلقة السابعة

:بعنوان

:بعنوان ف "

:بعنوان في "

:بعنوان في ل "

:بعنوان في لم "

:بعنوان في لمح "

:بعنوان في لمح ا "

:بعنوان في لمح ال "

:بعنوان في لمح الب "

:بعنوان في لمح البص "

:بعنوان في لمح البصر "

:بعنوان " في لمح البصر "

لم أرى شيئاً في حياتي كهذا

رأيت كذلك، لكنه لا يشبه هذا تماماً

هلا توقفت؟ الأمر لا يدعوا إلى المزاح

بل أنا جاد كلياً فيما أقوله

محال بأن يكون هذا بسبب حيوان حقيقياً كان أم في الخيال

كارتر)، محق) ... انظر، هذه مجرد جروح احتكاك

و هذه آثار للجروح

لربما كسر كل العظام في جسده

كما لو أنه سقط من طائرة - أجل، بشكل افقي تحديداً -

تماماً

حسناً، عرفنا بأنه ليس هجوماً حيوانياً

إذا افترضنا هذا

أجل سأفترض وقوعه من على شجرة

هينري)، ما هذه؟)

هذه رقاقات حاسوبية تحت جلدية قد تكون مخصصة للإحصاء الحيوي

المعذرة؟

علامات جينية مشفرة

تستخدم عادةً للتتبع أو التعريف

أجل، كما كنت أستعملها على الأسود في البراري الأفريقية

أجل، هكذا

لكن في هذه الحالة الأمر أكثر تطوراً

مما قد تجده في السوق الحرة ... مما يعني

إما أن يكون هذا الرجل ... باحثاً في مؤسسة الديناميكية العالمية

أم أنه الباحث بعينه

(سأتصل بـ(ستارك

كلا، مهلاً لدي فكرة أفضل

سبينسر)، أحضر قلمي)

مرحباً يا (اليسون)، (كارتر) يتكلم

أريد أن أطلب منكِ خدمة

خلتك لن تطلب مني هذا أصغِ إلي، أريد أن أشغل القاعدة الأساسية

يضعونني دائماً في منطقة الصد أثناء لعب كرة القاعدة

في الحقيقة هذا ليس سبب الاتصال

توجد حادثة و قد تكون مرتبطة مع المؤسسة

وجدنا رقاقات حاسوبية تحت جلدية

موجوده في أضلاع الرجل و أريدكِ أن تحددي مصدرها

و لا تخبري أحداً نحن نحاول أن يبقى هذا سرياً

لك هذا

أأنت مرتاح يا (فارجو)؟

هل أعرض عليك شراباً؟

لم أنم منذ أيام

لا يمكن لفريقي المواصلة

فريق (ميلتون) مدعوم "برجال "القطاع-5

لديهم موارد أفضل و مصادر غير محدودة

جون الحاجة لذكر معدلات ذكائهم

المنافسة هي براعة الأجيال

إنها تؤدي لاظهار الأفضل من بني جنسنا

(أجل، أخبر هذا لـ(نانسي كيريجن

إذا أردت أن تكون جاهزاً "للعمل في "القطاع-5

فعليك أن تكون قادراً على منافسة مستوى عامليه

... الموهبة

هي داعمك فقط حتى الآن

و هي تطيح بالمواقف - أجل، واجهت العديد من المواقف -

لكنني لا أملك الدروع المقاومة للصواريخ فائقة السرعة

لاختبار وزارة الدفاع الأمريكية يوم الجمعة

لكنني حريص على الأقل

لم يتأخر (ميلتون) بعد

(مرحباً يا د.(هاوك ألم تتأخر عن العمل؟

لدي وقت كافي

... حسناً إذاً، دعني احضر لك

(د.(هاوك

على موعدك تماماً

More Arabic subtitles for Eureka

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left