Orphan Black

،أتعرفي هذا العالم المستقبلي د.(ألدوس ليكي)؟

.لا

.ال"نيولوشن" يعطينا الفرصة

.للتطور الموجه ذاتياً

- -

.لأنها لا تعرف أني أعرف

أنا التي تراقبها

أليس هذا الوقت المناسب ؟للإعتراف بما يدور حوله الأمر

هل قمت بخطأ فادح؟

يجب أن أرحل؟

عذا عمل إجرامي فائق . المستوى يا (سارة)

.تجربة إستنساخ غير شرعية

هناك تسعة منكِ- لا، أنا واحدة منفردة-

.لديك مشكلة

مشكلة من أي نوع؟- إنها ليست (بيث)-

.لا بد أنك (أليفيير) التي تقتلنا

،أوكرانية، إنها شقراء .إنها متدينة مجنونة

.أنتِ الأصلية

.أنتِ الضياء

.لقد حلِمت بأننا أصدقاء

.نحن لسنا أصدقاء- .سنكون كذلك-

.إنها لدي يا (ألدوس)

.أعدها للسفر .سأكون هناك عند الصباح

.أريد أن أرى ذيلك

.يجب أن أتحدث معك عن (بيث تشيلدز)

؟

.لنرحل. رقم خاطيء

.لا يمكننا العودة إلى المنزل

.إنه ليس آمن .سيقوموا بالبحث عنا

.(أرت)، يجب أن ترى هذا

من هي (سارة مانينج)؟

أمسعتد لهذا؟

هل تؤمني بالقرناء؟

.أليس إدعاء وجود القرناء للتضليل؟ لا

ماذا عن أنهم توأم؟

أذكرت (بيث) من قبل أن لديها أخت توأم؟

ما الذي يجري بحق الجحيم؟

إنظر، لقد حددنا شخصية مجهولة ،الهوية على أنها (سارة مانينج)، لذا

.هيا، علينا أن نقوم بزيارة منزلية

.مهلاً

أتمانعي في أبقاء الأمر سراً بيننا؟

.حتى نفهم ما يدور فحسب

.أجل، بالطبع

.أجل، يبدو ذلك مناسباً في نظري

.شكراً

.لا يمكننا العودة إلى المنزل

رئيس (أوليفيير)، د.(ليكي)، سيسافر .اليوم، سيقوم بالبحث عنكِ

.حسناً

.للحظة، نسيت أني مستنسخة

.إنه يظنِ أنكِ من تقتلين مستنسخاته

.آسف

لا أتمكن من تقديم اللاتية لـ(بوني) و(كلايد) -زوجين إشتهروا بجرائمهم المروعة-

.صباح الخير يا (في)

أيمكننا إحراق هذا، رجاءاً؟

ماذا؟

.معطف إختكِ المختلة ذو الرائحة النتنة

!(فيليكس)

.(سارة) ستختبيء هنا لفترة

.أنت أيضاً؟ تؤثران على إبداعي

.تنامان على سريري

.(أليسون)

رائع، قومي بدعوتها أيضاً. حينها يمكننا أن "نتعانق لمتابعة "ويت واتشرز" و"جريز اناتومي

مرحباً، كيف كان مخيم الأزواج؟

.لقد عدت مبكراً

أعطتني كل التفاصيل .وأنا أستريح منكما

.يجب أن نذهب إلى منزلي معاً

ألم يكن ذلك هو سبب الإستشارة الزوجية؟

.أنا و(دوني) سننفصل

ماذا؟

.أنا بخير

.إنه قراري

.كل شيء تحت السيطرة

.حسناً، الآن أنا قلقة

.حسناً، لا تكوني كذلك .يمكنني أن أعتني بنفسي

...وأنا لا أحتاج إلى

مساعدتك لي في التخلص .من الكاذبين والجواسيس

، أنت لا تعرفين من هو مراقبك، حسناً؟

لا تتشبثي بالهواجس

.أنا أصلح حياتي يا (سارة)

.من فضلك قدري ذلك

، ماذا تفعلين؟

!(أليسون)، أنت بالمنزل

.لقد أخبرتك أني عائدة مبكراً

.لكن ليس اليوم يا سخيفة

.لقد أتيت لأسقي النباتات فحسب

أقمتِ بذلك؟

!أنا قادمة

مهلاً مهلاً مهلاً. ماذا قلت عن فتحك للباب بنفسكِ؟

.فقط عندما نقوم بدعوة شخص ما

ولم نقم بذلك، أليس كذلك؟

.(كيرا)، اصعدي إلى غرفتكِ

.بسرعة

؟

من الذي يريد أن يعرف؟

.المحققان (بيل) و(ديانجليز)

هل أنتِ الوصية الشرعية على (سارة مانينج)؟

ميتة؟

.أنا آسف

كيف؟

لقد أُطلِقَ عليها النار؟

أُطلِقَ النار عليها؟

متى؟

.تقريباً في الـ25 من نوفمبر

.الـ25 من نوفمبر؟ ذلك منذ أسبوعين

.تحديد الهوية أخذ بعض الوقت

ولكن أأنت متأكد انها هي؟

أتعرفي إذا ما كان لدى (سارة) أية مشاكل مع أي أحد؟

،من النساء، خاصةً .لكن ليس على وجه الحصر

لما تسألين ذلك السؤال؟

.أنا آسف

لا يمكننا مشاركة المزيد بشأن .التحقيق في هذه المرحلة

هل عاشت معكِ هنا؟

.لا. لقد بلغت سن الرشد وإنتقلت منذ سنوات

...نحن لسنا

.نحن لم نكن مُقربتان

ألدى (سارة) أخت؟

.لا، لقد كانت يتيمة

أيمكن أن يكون لديها أخت؟

.لو كان لديها، لكان لدينا خبر بذلك

.علم "النيولوشن" هو هراء يا (كوسيما)

.لا، إنه ليس كذلك يا (سارة)

إنه فلسفة تطبيقية .لها إرتباط عميق بما أقوم به

إذا استتجولين لجمع عناصر البحث بطرق غير شرعية؟

ذلك تعريف خاطيء، حسناً؟

.(أوليفيير) اعتقد أنكِ القاتلة يا (سارة)

.أجل، حسناً، صديقك د.(ليكي) في طريقه

أيمكنني أن أتوقع المثل منه؟

حسناً، أتعلمين؟

أنتِ كنتِ الشخص الذي .جعل قاتلتنا تطارد صانعينا

أعني، لماذا بحق الجحيم أدخلتي (هيلينا) بيننا؟

البرج العاجي! كل هذا حدث لأنكِ .فهمتي الشق العلمي بشكل خاطيء

.لا، أنا لم أفعل ذلك

بلا، لقد فعلتي ذلك، حسناً؟

لقد علموا أنني لست (بيث) من الفحوصات الطبية؟

.لقد قلتِ أن الحمض النووي لدينا متطابق

وهو كذلك فعلاً. أتعلمي، ربما شخصيتك .المتفائلة هي التي كشفت سركِ

في أي جانب لعين أنتِ يا (كوسيما)؟

!إنهي المحادثة .إنها مهووسة بـ(ليكي)

.تباً! (في) إن (كوسيما) في مغيبة تماماً

.حسناً، إذاً لنذهب إلى الجحيم معها

.ما يزال يمكنكِ إنقاذ (أليسون)

.(أليسون) بخير

.إنها ليست بخير .إنها تنفصل عن (دوني)

.كل ما لديها يسير بشكل فظيع

الإنفصال يتسبب في أشياء .غريبة للمستقرين يا (سارة)

،إنهم بفقدون سعادتهم الزائفة

،إنهم يقلعون عن الذهاب للتسوق

ثم بعد ذلك يأتون إلى وسط .المدينة للعثور على ذاتهم

لديها هاجس بأن أحدى صديقاتها .الساقطات هي مراقبها

.(أنسلي)

.إنها هي بالتأكيد

.طلاق .يالكِ من مسكينة

أين الأطفال؟

إنهم عند والدتي

أيعرفون؟ هل أخبرتيهم؟

أنتِ كثيرة الأسئلة، أليس كذلك؟

.حسناً، بالطبع انا كذلك

.أنا أهتم بكِ

...لقد علمت انكِ لست سعيدة، لكن

كيف علمتي؟

.من خلال الأسئلة

.دائماً تسألين، تسألين

.كل شيء تعرفينه، تنتزعينه رغماً عني

...هاكِ فكرة

لما لا تدعيني تدعيني أقوم بتدريب التزلج الليلة؟

.الأطفال عند أمكِ

.لتحظي بليلة للإسترخاء

لا، إسترخي أنتِ. التزلج على جدول مواعيدي .وسواء حضرت إبنتي أو لم تحضر، سأكون هناك

، أعتقد انكِ تحتاجين .بعض الوقت لتكوني وحدكِ

أنا أعتقد أنه عليكِ .أن تعيدي إلي مفاتيح منزلي

!ماذا؟ ما الذي فعلته؟

.المفاتيح، من فضلكِ

أعرف أنكِ تتألمين، لذا ،لن أطلب إستعادة مفاتيحي

لكني أريدك أن تعلمي .أني لن أتخلى عنكِ يا (ألي)

...أتعلم

.أخشى أن إصلاح ذيل أخيك...كان مستحيلاً

.الذيل كان تالفاً بشدة

.لا بد أنه كان شيء جديد بالنسبة لك

.نعم، لكن مذهل حقاً

...ذلك المستوى من التحسين الجراحي

.إنه ملتزم جداً

لكم من الوقت تتوقع أن تبقيه هنا؟

بسبب النزيف وخطر العدوى .في تلك...المنطقة

.من بضعة أيام لأسبوع

.شكراً حضرة الطبيب

.سأنتظر حتى يفيق

أين أنتِ مع (كوسيما)؟

.أقرب

.لقد غازلتني يا (ألدوس)

حقاً؟

.نعم

.سلامة (كوسيما) على المحك

.وعناصر التجربة الأخرى، أيضاً

.يجب أن أعرف هي على إتصال بأيهم

.لكن يجب عليها البدء في الإفشاء عن السر

.أنا لا أقول تفشي السر

هذا تهديد مباشر، لذا أريد منكِ .أن تفحصي الأمر بشكل أعمق وأسرع

أمي العزيزة"

أنا أفتقدكِ

...سيدة (اس) تقول أنكِ عند نور الشمس