The first 199 lines.
.لا يعجبني هذا
.لقد واشكنا على النهاية
.لا يمكننا سوى التقدّم
.معك كانزاكي
.يا له من منظر لا يُصدّق
.أزهار الزنبق البيضاء أزهرت بشكل كبير والسماء أصبحت تنذر بالشؤم
...كما لو كان عالم الأحلام
الزنبق الأبيض؟
.تنسكب الأحلام للعالم الحقيقي
هل لأنَّ إيفا استيقظت؟
كيف حال هاروتو؟
...حسنًا
!هذا إيقاظُ إيفا
!ناموا يا ناس في هذا العالم من أجل إيفا
!اخلدوا بنومٍ أبدي مغطين بالزنبق الأبيض ومعطّرين برائحة إيفا
،أجل، حرري أرواك
!وأصبحي حرّة تمامًا
تنهّد إيفا
.استخدمها
لمَ؟
.يوكو-كن، كرري ما قلتِه
.دعي هاروتو يسمع كذلك
.هاروتو-سان واقعٌ في غيبوبة منذ وقتٍ طويلٍ جدًّا
،بناءً على الوثائق، فقد تعرّض لحادثٍ ووقع في غيبوبة
...كما لو كان سباتًا
.ليس واضحًا ما سببها
هل تتذكّر الحادثة؟
.كلا
.أخي أنت مختلفٌ عن الآخرين
.الوقت متوقف بالنسبة لك
.الأمر كما لو كنتُ ميتًا
!المزيد! أزهري بعظمتكِ يا إيفا
!إيفا! أطلقي سراح أنفسنا النجسة باستيقاظك
!إيفا! أطلقي سراحي
،بما أنَّ العالم متوقفٌ بالنسبة لك
.فقد دخلت بدوامةٍ في عالم الأحلام
.كحال إيفا
.استمرت بالندمان على أكل فاكهة المعرفة
."لا يعد يهمني "لماذا أنا
المهم أنَّنا إن لم نفعل شيئًا حيال إيفا فالجميع سيموت، صح؟
.ولهذا خيارنا الوحيد هو قتل إيفا
.افعليها أنتِ إذًا
أنتِ أكثر من يعرف إيفا، أليس كذلك؟
.أنا إيفا
.خلف هذا الباب تمكث إيفا
.انتظري لحظة
أنتِ إيفا؟
.أنا إيفا الأخرى
.إيفا من جنّة عدن قبل أن تأكل فاكهة شجرة المعرفة
.إيفا التي باركها الإله وضحكت مع آدم
إن أنهينا على إيفا، هل سوف أستيقظ؟
.أنا لستُ حيًّا ولكنني لستُ ميتًا أيضًا
إذن، ما أنا؟
.إن قمت بقتل إيفا من أجلي فستعرف الإجابة
ماذا سيحدث لكِ؟
.أنا إيفا. سأموت معها
ماذا؟
أليست هذه غرفتك؟
...بلى
لماذا نحن في غرفة أخي؟
من تكونين؟
.إنَّها إيفا
إيفا؟
هذه؟
.إنَّها غرفة غريبة
.تفتقر للجمال
.غرفة مملة بكل معنى الكلمة
.إنَّها مختلفة عمَّا كنتُ أتخيل
...نعم
هذه غرفتك؟
.أجل
.كما تعلمين يا ليلي، يمكنني رؤية كل شيء تفكرين به
.لا شيء يمكنكِ فعله سوف يعثّرني
.أحمل ضغينة
.سأدمّر هذا العالم الذي خلقه الإله بالكامل
.لن أدع شيئًا كهذا يحدث
.موتي
.لا تتعاركا
أنتما كلاكما إيفا، أليس كذلك؟
.صحيح
.واحدة كافية
يورينا؟
.لقد أتيت
...الجميع
الساحرات... لماذا؟
.لقد قام هاروتو-سان بإنقاذنا
.ولذا سوف نقوم نحن بإنقاذه
أتقولين بأنَّه قد أنقذكم؟
!يا له من أمر يثير الشفقة
!أن ينقذكم رجلٌ !عليكم الخجل من أنفسكم
أتعلمون بأنَّ حسب أوامر الإله فإنَّ عليكم طاعة أوامر الرجال؟
!هذا سخيف
هل هذا صحيح؟
.كم هذا قديم، طاعة الرجال وما شابه
من قرر هذا؟
.الإله قرر
أليس هذا يجعلكِ غاضبة؟
.إيفا-تشان
!إيفا-تشان؟
،لقد أُلهمت للتو، لكن كما تعلمين، بالنسبة لي وليورينا
.فشعبيتنا تعتمد على مدى تملقنا لهؤلاء الرجال
،فعندما أفكّر بكلماتٍ لأغنية جديدة
."أهذا ما يجعل الرجال سعداء؟ مقزز"
.شيء كهذا
...أنتِ صريحة بعض الشيء
.لا أفهم شيئًا
.اسمعي، إيفا-بي
إيفا-بي؟
!هذا لطيف
.لم أتوقعها منك
أنتِ تقولين أشياء كهذه؟
.أنا أحبُّ الأشياء اللطيفة
.إيفا-بي، نحن هنا من أجل أنفسنا
.سأناديكِ بإيفا-تشي إذن
إيفا-تشي؟
.طاعة النساء للرجال أمرٌ منتهٍ صلاحيته من زمنٍ طويل
.هذه الأيام، النساء يقررن كل شيء
.الرجال هم خدمٌ عندنا. خدم
.بالضبط
هنالك فجوة بين إرادة الإله وعالم البشر؟
ألستم تتوالمون معها كثيرًا؟
.إنَّها تقول بأنَّ علينا سماع ما تريد قوله أولًا
نناقشها؟
لماذا لا نترك الأمر للساحرات؟
حتّى أنتِ تقولين هذا؟
.البروفيسور وهاروتو-سان راقبونا من هناك
!أخي، حضّر بعض الشاي
!شاي؟
.وبعض الوجبات
!وجبات؟
هل لديك منها؟
...لدي البعض
لماذا تريدون شايًا ووجبات؟
سنجري حديثًا خاصًا بالبنات، حسنا؟
.فلا بُدَّ منها
هل تريدين يا إيفا-بي؟
ما هو الشاي؟
.لا أعلم كم عمركِ، لكن بإمكانكِ احتساء النبيذ إن أردتِ
.لكن إن كانت لا تعرف وقت الشاي فيجب أن تجربه
...هناك قهوة وشاي أخضر وشاي أسود وشاي أعشاب
.حضروا مختلف الأنواع
!لقد سمعتها يا أخي، شكرًا جزيلًا
!ماذا تقصدين بشكرًا جزيلًا
.أخي لا تنسَ الحليب والسُكر
.أريد شاي الأعشاب
ماذا عنكِ يا سونو-سان؟
هل لديك قرفة؟
...أنتم تتعبون هذا القط
ماذا عنكِ يا إيفا-تشي؟
ما المشكلة؟
.هذا مذهل
!أرأيت هذا أيُّها الإله! الرجال يخدمون النساء
!هذا بهيج. أنا أفوز
.تبدوان كما لو أنَّكما نادلان
.متفاجئٌ لمعرفتكِ بهذا
.هذا الشيء المسمّى بالشاي لذيذٌ جدًّا
.لكنَّ هذا ليس معدًّا بصورة جيّدة
أحقًّا ما تقولينه؟
.هاروتو-سان، هذا الشاي ضعيف
.يا لكِ من متأمرة
هل نغير مقدار أوراق الشاي؟
.يبدو شيئًا تحبّ فعله
.دم العالِم الذي بداخلي يتجعجع
...أتساءل عن أيِّ خليطٍ سيجلب السعادة لألسنتهن
.فهمت
.هذا منعشٌ جدًّا
.حتّى الإله سيتفاجأ من هذه العلاقة
لكن لماذا كنتِ تتحدثين عن أشياء غبية كطاعة النساء للرجال؟
.قول أشياء كهذه سيشعل حربًا في الإنترنت
لماذا يجب على النساء طاعة الرجال؟
.علينا أن نعود بالزمن حين تمَّ خداعي من قِبل أفعي
،بما أنَّكِ التي تم خداعك
فقد قرر الإله أنَّكِ مغفلة؟
.نعم، بناءً على ذلك، فقد أُثقل البشر بالألم والمعاناة
.يجب أن ينتهي الأمر
.تدميره بيدي هي طريقتي بتحمّل المسؤولية
.أنا أفهم هذا
!ناتسكي-سان
.الأمر سيّان بالنسبة لي عندما كانوا يتنمرون علي
...الخطأ خطئي وهذا ما جعل الأمور تصبح هكذا
...كنتُ مخطئة
.كنتُ أشعر بذلك تدريجيًا
.هذا صحيح. بالضبط
.لكن كما تعلمين يا إيفا-تشان، إن فكرتِ بالأمر هكذا فستخسرين
إيفا-تشان؟
.لكنَّه ليس خطأك يا إيفا-كيون
ما الـ"كيون" هذه؟
.الأفعى هي من كانت مخطئة. هي خدعتك
.بما أنَّني قد خُدعت، فأنا مغفلة
!لذلك نحن نقول بأنَّ ليس عليكِ التفكير بالأمر هكذا
...لكن
.لا لكن
.لقد اقترفتِ خطأً واحدًا وأنتِ تفرطين بالتفكير به
هل تفهمين يا إيفا-رين؟
...إيفا-رين
.لديكم صبرٌ كبير، بتغيير اسمي مرّة بعد أخرى
،لكن كما تعلمون. بسبب فعلتي
.النساء يتحمّلن الألم والمعاناة
.هذا صحيح
No comments yet. Be the first to leave one.