Blinded (Fartblinda)

Avatkaa ovi, niin voimme puhua tästä!

Pitäkää sitä kiinni! Mitä helvettiä, Victor?

Rauhallisesti. Pitäkää sitä.

Kaikki ovelle. Pitäkää sitä kiinni.

Rauhoittukaa!

23 PÄIVÄÄ AIKAISEMMIN

PÄÄOMA

Hän lupasi soittaa minulle kolme päivää sitten. Torstaina.

Vai niin. Voitko yhdistää puhelun hänen matkapuhelimeensa?

Kyllä. Minä soitin maanantaina.

Tarvitsen vain lyhyen kommentin...

Sano, että tarvitsen viisi minuuttia.

Hei. Kiitos, että soitit. Olen Bea Farkas. Toimittaja.

Olet Aionin asiakas. Minulla on muutama kysymys-

koskien neuvonantoa.

Eikö täti menettänyt rahoja...

Juuri siksi kirjoitan siitä. Jotta ketään muuta ei huijattaisi.

Minulla on ikävä.

Tule äkkiä!

Olen tulossa.

Vähänkö näytät hyvältä, kulta.

Monet pelkäävät tätä, mutta se on hyvin yksinkertaista.

Hei, soitan Dagbladetista. Haluan kysyä hieman Aionista.

Puhuin Johan Hertzin kanssa. Hän pyysi soittamaan sinulle.

Bea Farkas, taloustoimittaja. Tarvitsen...

Kuule, tee se. Siitä tulee lisää julkisuutta.

Kiitos paljon.

Aseta se kauniisti tarjolle.

Sori, hirveä härdelli töissä.

Lupaan hyvittää tämän. Tuhannesti anteeksi.

- Enkö voi saada sinun? - Lataa omasi.

En tiedä, missä laturi on.

Saanko sinun laturisi?

Vauhtia, tai saatte kävellä kouluun!

Tällaisia outouksiako sinä katselet?

- Lopeta. - En.

Montako tuntia päivässä vietät iPadillasi?

- Minä voitin. - Äiti on paras.

- Lähdetkö kaupunkiin? - Joo. Mennään yhtä matkaa.

Menoksi sitten.

Hampus pyysi 500 kruunua luokkaretkeä varten.

- Käskin hänen unohtaa sen. - Rebeckasta se oli kohtuullista.

500? He ovat 13-vuotiaita ja poissa yhden yön.

Ostavatko he rahoilla sipsejä?

Hei.

Hyvää huomenta.

- Näitkö eilisen matsin? - Se oli kamala.

Saamani soittolista on liian kesy.

Puhu tänään englantilaisten kanssa.

Suhtaudu Klingsporin sanoihin varauksella.

No niin.

- Ei. Helvetti! - Ei kai Dagens Industri saanut sitä?

He voittivat nuuskittuaan Nya Karolinskan asioita.

Hävisinkö sille skånelaiselle?

Hetki. Emme ole hävinneet mitään.

- Pidätkö puheen? - Bea, auta avaamaan skumppa.

- Skumppa? - Puhun ihan lyhyesti.

Toimituspäällikkönä olen helvetin ylpeä.

En vain Mackanista vaan kaikista.

Emme juokse pommien ja kranaattien välissä-

- emmekä raportoi eturintamalta. Joskus ei tunnu seksikkäältä-

raportoida korkotilanteesta.

- Puhu omasta puolestasi. - Mutta, kuten tiedätte...

...maan hyvinvointi on riippuvainen taloudesta.

Ja sen ytimessä on meidän työmme.

Puolustamme rehellisyyttä, josta kaikki ovat riippuvaisia.

Meillä kaikilla on yhteinen vastuu-

- varmistaa, ettei joku rohmua kaikkea.

On olemassa raja.

Sen ylittäneitä tutkitaan.

Journalismi on edelleen ylivoimaista siinä-

- mitä tulee maailman ja ihmisten ymmärtämiseen.

Haluan kohottaa maljan ja muistuttaa työmme arvosta.

Nyt olen hiljaa. Kippis parhaalle elinkeinotoimitukselle!

Aloitetaan sitten. Eniten luettu uutinen: Lagerstedtin lahjukset.

Lähteitteni mukaan syyttäjä tekee päätöksen tänään.

Lagerstedt saa tuomion.

Hyvä, Mackan. Jatka sitä.

Farkas, ota sinä ST-pankin neljännesvuosiraportti.

- Väkeä on vähän. - Hyvä on.

Minulla on yksi juttu kesken. Eläkeneuvonta.

Asiakkaita yritetään siirtää turvallisista rahastoista kalliisiin.

- Tutkimmeko vain me sitä? - Toivon niin.

Tee sitä sitten juttujen välissä. Aloitetaan!

Kaikki, linjat avautuvat minuutissa.

Toimitusjohtajan kynästä

- Paljonko voimme suojata? - Paljon.

Beijerin ennätys on 7,40. Hän on nero!

Mozart oli nero. Säästä kehujasi.

Teemme samoin kuin ennen-

- mutta maksamme bonuksen ja käytämme sitä hedge-rahastona.

Myykää enintään kaksi pistettä per 10 kääntöpuolella.

Jos osakeindeksi pysyy, hoida homma siististi.

At the money pahimmassa tapauksessa. Saamme sen laatikkoon.

Sinulla on muuten siisti rekisterikilpi. Paista se.

Huomenta.

Beijer, saanko lainata sinua hetkiseksi?

- Miten perhetilanteesi? - Tein kuten neuvoit.

Pyysin kaikilta anteeksi-

- ja pyysin, ettei mentäisi pojan takia oikeuteen.

- Mitä Jenny sanoi? - Käski minun haistaa pitkät.

- Hän on aina oikeassa. - Miten Olle voi?

Hän ei kastele enää vuodettaan.

Hän tottuu siihen. Jos tarvitset jotain-

- hän on tervetullut meille. Henke, on aika laskeutua.

- Miltä huominen näyttää? - Huonolta.

- Helvetti, Henrik. - Olemme kusessa, mutta hoidamme sen.

Kerromme koko Ruotsille, miten hyvin pankilla menee.

Se ei tunnu ihanteelliselta.

Markkinat ovat meitä vastaan, mutta olen nähnyt pahempaakin.

- Se lohduttaakin. Häviät paljon... - Ei kukaan häviä mitään.

Kunhan emme sulje asemia.

Olen ollut kanssasi helvetin kärsivällinen.

Minulla on kolme muuta aluetta, jotka tekevät jatkuvasti tuottoa.

Mikä sinun bonuksesi on? Viimeksi kahdeksan?

Rahat tulevat voitoista, ja voitot tulevat riskeistä.

Voin panna kaiken indeksirahastoon, jos haluat.

Haluatko sitä?

- Ei tässä tapahdu mitään. - Odota.

Katso.

Haastattelen sinua huomenna.

Neljännesraportista.

Yritin kiemurrella tilanteesta ulos, mutta ei se käynyt.

- Mitä aiot tehdä? - En oikein tiedä.

Mitä minun pitäisi mielestäsi tehdä?

- Mitä olet sanonut pomollesi? - En mitään.

Tiesimme tämän päivän koittavan.

Odota. Haluan jäätelöveneen. Otatko sinä?

Haen yhden.

ST-pankilta vahva raportti

ST-pankki ylittää odotukset

- Se on noussut 1,5. - Onko Otto tullut?

Lento on myöhässä. Hän tulee kymmeneltä.

Ajatuksena oli, että latelisin teille avainlukuja-

- mutta se olisi tylsää. Olettehan te lukeneet raportin.

Teimme tällä neljänneksellä fantastisen tuloksen.

Olemme vakaa yritys, kasvamme ja teemme tuottoa.

Tullessani ST-pankkiin viisi vuotta sitten-

- en uskaltanut edes toivoa tällaista nousua.

Henkilökohtaisesti uskon reseptin menestykseen-

- perustuvan teesiin. Teemme työtä yksikkönä.

ST-pankki esitteli aamulla neljännesvuosituloksensa-

- 245 miljoonaa kruunua verojen jälkeen. Seurassani on Peder Rooth-

ST-pankin toimitusjohtaja.

Teillä on suurin liikevoittoprosentti-

- kaikista kokoisistanne pankeista Skandinaviassa. Miksi?

Se johtuu etupäässä strategiastamme rekrytoida alan parhaat.

Sellainen strategia maksaa. Teillä on alan parhaat palkat.

Totta. Tuloksemme puhuvat selkeää kieltään.

Henkilökuntamme ansaitsee palkkansa.

Toinen huomattava tekijä ovat hyvin matalat luottotappiot.

Identifioimme tarkasti riskit ja harkitsemme kauppoja.

Riskit tuovat usein kannattavuutta.

Otamme toki laskelmoituja riskejä-

- mutta se ei ole sama asia kuin holtittomat päätökset.

Tuottovaatimuksenne on 15 prosenttia.

Joidenkin mielestä se on kohtuuton matalan inflaation taloudessa...

- Mitä tuo oli? - Mikä?

- Tuo. - Mikä?

Tuloksemme oli mahtava, ja hän vain valitti luottotappioista.

- Olet itsekin ollut nuori ja nälkäinen. - Olenko nyt vanha ja kylläinen?

Vaihdetaan. Esitä helppoja kysymyksiä ja minä kuvaan.

Bea...

- Miten menee? - Hyvin!

- Mitä teet täällä? - Aloitin täällä viime kesänä.

- Oletko tosissasi? - Lue Instaasi useammin.

Näin lehdistökonferenssin. Olet helvetin cool!

- Itse olet kuin mikäkin pankkiiri. - Adam, mennään.

Tavataan. Siitä on tuhat vuotta!

Järjestään se.

Peder. Hiivatin hyvää työtä. Todella hyvä presentaatio.

- Miten Marianne voi? - Oikein hyvin.

Isoisäni perusti tämän pankin vuonna 1919.

Ensi vuonna täytämme 100 vuotta. Perinteet ja syntyperä-

ovat meille ylpeydenaiheita.

Mutta tulevaisuus on vielä tärkeämpi.

Tänään annoimme erittäin vahvan raportin. Taas.

Tiedän teidän kaikkien tekevän fantastista työtä.

Mutta kunnian vahvasta asemastamme-

ansaitsee laivamme kapteeni.

Peder Rooth!

Mitä kapteeni olisi ilman miehistöään?

Haluan kiittää teitä kaikkia. Private Bankingia.

- Kauppaosastoa. - Hyvä!

Corporate Financea. Risk and Compliancea.

Arvopapereita.

Tiedän, miksi olette kärsimättömiä. Laskemme bonuksia.

Kaikki ei ole vielä selvillä, mutta ne näyttävät helvetin hyviltä!

Sillä lailla!

- Haloo? - Hei. Minä tässä.

- Olen töissä. - Sori, en halunnut...

Halusin vain sanoa, että...

- ...ärsyynnyin hieman. - Huomasin.

Anteeksi. Ymmärrän, miltä sinusta tuntuu.

- Mitä tarkoitat? - Tilanne on hankala.

Haluat tehdä hyvää työtä, mutta et halua... Siis...

Etkö mielestäsi tee nyt vähän liikaa?

Saat tietenkin kirjoittaa, mitä haluat.