Avalanche (Abaranchi / アバランチ)

Why don't we kidnap the Prime Minister

on the way to the venue?

That's the hardest jab.

Let's go for the single chance.

Single chance?

Mr Prime Minister. We came here to protect you.

Those deceivers posing as Avalanche.

are trying to assassinate you, Mr Prime Minister.

What?

Maybe it's worth trying.

But do remember this.

We'll set off some huge fireworks.

What's this? Fireworks at 2 pm.

But we'll all die if this is a trap!

We need to do it even so!

Indeed. our goal this time Is to stop Oyama's fake terrorist attack.

But that's not our ultimate goal.

Makki is caught!

- What? - What?

Even if they launch a terrorist attack.

we can start again If we're all safe.

Our first priority is to ensure the safety of all our members.

This is more important than stepping the terrorist attack.

In that case. let's use GPS to locate all the members.

Good idea.

We know where everyone is. even if we're separated.

Yes. If any one of us is caught. we'll rescue them first.

Also. I expect they've found this place.

So we'll come up with a new meeting place.

We'll leave dummy data here to confuse them.

Get rid of everything related to our operation.

Okay. let's start right away.

Saijo.

"AVALANCHE"

"29th November"

It's stopped.

They're making us go to the venue?

Where is he?

The shopping centre next to it. but I don't know which floor.

"Event venue”

Should I search?

m -75 -38 m -62 -38 m -62 -38 l -75 -38 l -41 76 l -33 76 l -33 76 m -3 -38 m -3 -38 l -15 -38 l -41 76 l -33 76 l -33 76 m -28 12 l -49 12 l -49 21 l -25 21 l -25 21

Absolutely not on your own.

Anyway. Saijo. show me the venue with video call.

Okay.

Slowly. all around.

It's nice semetimes to have tea outside the official residence.

It's suffocating to stay at the same place all the time.

It's because you're busy every day.

Yes. that's right.

Just now...

This video was uploaded.

It's depressing.

We'll set off some huge fireworks.

We will carry out our justice.

Set off fireworks? Are they going to cause an explosion?

It'd be better to strengthen the security at once.

You're right.

We can't afford to let the Christmas tree at the venue go "boom!"

Don't worry.

I've taken action.

Enough of that- As you're here.

Please tell me what the Special Crime Management Unit has achieved.

Certainly. Sir.

What weren't there last time are the bin. the tent.

And the surroundings of the stage.

I'll first check the bin and the tent.

I think I can't check the area around the stage

till the performance is over.

What should I do? Go rescue Makki?

No, wait. We'll arrive soon. so let's locate the bomb first.

Saijo. we're counting on you.

Excuse me... step.

Oh thank goodness! Will you hold this?

May I ask something?

Sure...

- What's your name? - What?

Eisaku Gohara.

Any ID?

Yes.

- You don't know who I am? - Mr Gohara--

- Mr Prime Minister! - Yes?

Prime Minister Gehara?

Yes. I am.

I am the Prime Minister. Eisaku Gchara.

- Take that off! - Yes.

I found the Prime Minister. please join me immediately.

Thank goodness! But how did you know I'm here?

Oh. we just got a call

informing us you were dropped off here. asking us to escort you.

By those people?

- Okay. - I'll take it off.

I've searched the bin and the tent. but didn't find it.

It's just the area around the stage left.

Okay. Mr Uchi will go join you now.

Rina. go to the front of the building where Makki is.

Got it.

Our first priority is to know the situation.

Saijo. search for the bomb with Mr Uchi.

Rina and I will search for Makki.

Report once you've found them.

Everyone else is our enemy.

- Don't let your guard down. - Got it.

- Got it. - Got it.

"Shopping centre inside the venue"

Thank you!

The choir's performance was really wonderful!

Next. performer Hiiro. who came from Johoku City.

Will do a juggling and acrobat performance.

The Prirne Minister has been protected.

Glad to hear that.

m -75 -38 m -62 -38 m -62 -38 l -75 -38 l -41 76 l -33 76 l -33 76 m -3 -38 m -3 -38 l -15 -38 l -41 76 l -33 76 l -33 76 m -28 12 l -49 12 l -49 21 l -25 21 l -25 22

Please protect him well.

Certainly. Sir. I'll call again.

"Makihara confined. all Avalanche members identified at the venue.”

Okay. let's change the topic.

Yamamori. do you think what Avalanche does is justice?

Why do you ask. suddenly?

I think they're making a mistake.

They are ghosts haunted by the incident three years ago.

Revenge is futile.

What do you knew?

Your target is me. isn't it?

I've known everything.

There are six members.

Former Public: Security Foreign Affairs Third Division officer

Seiichi Habu.

Former Coyote member Rina Akashi.

Former bomb squad member Tetsuji Uchimoto.

Special Crime Management Unit officer Eisuke Saijo.

And trader. Taishi Makihara.

We've already got them.

And...

Yamamori

You are their leader.

We've surrounded all of you.

There's no way you can escape.

Checkmate. Yamamori.

But it isn't ever yet.

That's what I'd expected from you.

It's riot fun if you admit defeat.

Let's make a deal.

A deal?

You'll give me all Avalanche's members

Then I'll pretend that nothing happened.

I think this proposal isn't bad.

None of the members will be hurt.

More importantly. today will end for the citizens like nothing happened.

If I turn you down.

Will you cause another bomb attack?

I'll leave that to your imagination.

Maybe Avalanche thinks they're justice.

But only very few people were saved by your justice.

Compared to our nation's security.

It's obvious which one should be valued.

Make organisation come first.

And turn a blind eye to the individuals falling apart?

That'll make the country safe?

That's right.

At least it's more certain than new Avalanche does it.

I don't agree with you.

No. what you're doing is

imprisoning. coercion. and threat by using violence.

Avalanche is just terrorists pretending to be righteous.

m -75 -38 m -62 -38 m -62 -38 l -75 -38 l -41 76 l -33 76 l -33 76 m -3 -38 m -3 -38 l -15 -38 l -41 76 l -33 76 l -33 76 m -28 12 l -49 12 l -49 21 l -25 21 l -25 19

It's only 11 minutes left till 2 pm.

I don't want to be rough.

This is my last act of kindness.

I refuse.

You won't stop the bomb.

You'll say no. even so?

This is the opposite building.

If the gas pipe is ignited. the whole floor will be blown away.

Of course. everything can be stopped upon my instruction.

Now. It's time to make a decision.

Why do you do this?

What do you think people's lives are?

Someone who sacrifices people nonchalantly

cannot protect the nation!

Such beautiful idealism.

Wonderful.

Since such thoughts are tolerated

Our nation has become complacent because of peace.

Wé need to change that as soon as we can.

Your team and I are standing on different ground.

Okay.

Everyone. stop.

Stay calm and listen.

The bomb is tied around Makihara.

Also. you're all surrounded by Kyokuto Research.

I'll come up with a solution. so don't move.

Get all of them to come to the ground floor here.

We'll arrest them there.

Then. it's over.

Hello. Ms Yamamori. can you hear me?

Yes. I can.

Oyama is trying to make a deal with you?

Yes.

In that case. can I go there?

What?