Stalker

Ada apa malam-malam?

Yuk kita bertemu Tara malam ini.

Orangtuanya sedang di Cabo.

Tak bisa. Aku menjaga adikku.

Ibuku pergi dengan seorang pengusaha.

Ibuku sih kencan sama orang yang hanya makan mentah.

Thomas, lebih baik kau tidur. Atau aku bilang ibu.

Ku pikir adikku bangun. /Ya kah?

Apaan sih, Thomas.

Aneh banget. /Kenapa?

Aku dengar sesuatu. /Memang apaan?

Mungkin itu penguntitmu.

Tak akan ada yang percaya.

Aku bersumpah seseorang telah mengikutiku.

Mereka bersembunyi di halaman belakang minggu lalu.

Kau tak punya penguntit. Orang-orang terkenal lah yang punya penguntit.

Mungkin ada yang menaksirmu. /Itu namanya penguntit.

Santai saja, Hannah.

Tak usah dipikirkan.

Apa yang terjadi?

Aku dengar sesuatu. Jangan tutup teleponnya.

Oke. Aku disini.

Bicara padaku, Hannah.

Hannah, kau membuatku takut.

Hannah?

Shh! /Hannah, apa yang terjadi?

Entahlah.

Hannah, apa yang terjadi? /Pintunya terbuka.

Apa kau serius?

Apa kau melihat sesuatu?

Ku pikir seseorang masuk ke rumah. /Astaga, keluar dari sana.

Tak bisa. Aku tak bisa pergi tanpa Thomas.

Jika terjadi sesuatu, telepon 911.

Thomas? Thomas?

Thomas, dimana kau? /Hanna?

Ngapain kau, kau coba menakut-nakutiku?

Ada seseorang di dalam rumah.

Bicara padaku. Apa yang terjadi? Hannah?

Aku menelepon polisi.

Ya ya. Telepon polisi. Aku tak tahu apa yang harus dilakukan.

Keluar dari rumah, Hannah, sekarang!

Keluar dari rumah!

Astaga, dia di rumah!

Tolong! tolong! tolong!

Tolong kami!

Tolong!

Berkemas saja atau sambil berciuman?

Berciuman yang lama.

Ia ingin lebi jauh,

tapi aku sudah terlambat, dan aku harus bekerja pagi ini.

Kau akan melihatnya lagi?

Dia baik sih, tapi tak ada kemistri-nya.

Tapi kau harus senang.

Gimana tidurmu?

Lumayan, tak ada mimpi aneh-aneh, Bob tak lagi di atas tempat tidur.

Karena dia di penjara dan dia tak akan menyakitimu lagi.

Aku tahu.

Dengar, kencanlah, dan bersinar.

Bersenang-senanglah, berhubungan seks.

Berhubungan seks? /Ya. Ya.

Apa kau berhubungan seks dengannya?

Lakukan apa yang kukatakan, aku sudah mengenalmu 3 tahun.

Kecuali kau menjaga semua rahasia ... /Tunggu

Bagaimana teleponmu melakukan itu?

Itu aneh.

Halo.

Ya. Katakan padanya aku akan meneleponnya kembali.

Makasih. Aku mau keluar.

Dari rumah itu ya. Hubungi aku nanti. Aku di sini sepanjang malam.

Ingat, bersenang-senang.

Bersenang-senanglah.

Bisa temanku menjemputku? /Hah?

Bisa temanku menjemputku? /Ya.

Sayang kamu. /Baiklah.

Dah.

Sampai jumpa.

Hubungi Turner di L.A.X. dan konfirmasi

bahwa mereka menutup file ancaman bulan September.

Adanya di tempat tidur.

Pagi. Mau kopi?

Hei, Jack. aku ada.

Bagaimana denganmu, ...

Belle. Tidak, terima kasih.

Tak usah. /Kau yakin?

Tak usah.

Weiss dipanggil untuk menindaklanjuti kasus Lopez.

Erotomania, adalah pria yang terobsesi dengan bintang sinetron ...

Pagi. Aku membawa kopi.

Aku pergi ke LA dengan tanpa lemak, nondairy quad ditambah latte.

Kalian mau?

Ya, terima kasih.

Jack, jangan kasih aku kopi.

Serius? Kau marah keberi kopi?

Aku hanya mencoba untuk membuat kesan yang baik,

perjuanganku yang sedang berlangsung.

Kau ingin membuat kesan yang baik?

Jangan menerobos ke ruanganku dan menggangguku.

Wow! Sulit dimengerti. Aku hanya akan ada di mejaku.

Apa aku punya meja?

Sini. Aku akan tunjukkan padamu.

Kami rekap sedikit.

Kami memiliki 6 detektif di unit, dan asisten ... Belle.

Bagaimana dengan yang orang lain? /Macam-macam.

Disana ada wakil, kekerasan dalam rumah tangga, kesehatan mental.

Orang pindah kesini, dan ruang menjadi sempit.

6 detektif menangani semua kasus penguntit di LA?

Dan ancaman lainnya.

Jadi banyak yang kita lakukan adalah berkonsultasi dan membantu departemen lain.

Jadi bermain bagus sangat penting.

Beth ingin kau untuk cekatan. Berikut ini adalah file yang aktif.

Kami menangani sekitar 300 kasus pertahun

dengan 20 sampai 30 yang sedang berlangsung.

Selamat membaca.

Apa pangkatnya?

Dia masih muda, D1, selalu puas.

Dia tampaknya tak puas.

Dia berpura-pura, sedikit banyak permusuhan.

Beth terus menyuruhnya di depan komputer.

Pintar cyber tech (komputer), tapi dia ingin berada di lapangan,

Itulah sebabnya dia menyukaimu.

Dia tampaknya tak menyukaiku.

Jika kau bertanya-tanya, Aku D2 dengan latar belakang ...

sosiologi dan psikologi klinis.

Kita semua punya keahlian tersendiri.

Jadi apa yang keahlianku?

kau datang dari Divisi Pembunuhan New York.

Kau beritahu aku. Kenapa ke LA?

Mencari perubahan. Bagaimana denganmu?

Berapa lama kau di sini?

Sudah lama. Single atau menikah?

Sesuatu mengatakan padaku kau tahu jawaban.

Becanda. Lupakan.

Dan teh chai.

Aku biasanya minum teh chai di pagi hari, tapi terima kasih.

Kesan itu bekerja untukku.

Janice, ada waktu?

Petugas Responding menghubungi tentang invasi rumah di Larchmont.

Mereka ingin kita untuk menilai. Jack, ayo pergi.

Kau ikut.

Aku Ron. Aku tinggal di sebelah.

Aku berjalan keluar rumah, bam,

Hannah berlari kearahku,

dan menakutiku, lalu aku jadi takut.

Dan tak satupun dari kalian melihat atau mendengar apa-apa semalam?

Cuma Hannah berteriak. Aku tinggal di seberang jalan.

Aku sedang menonton Letterman (Acara TV), dan aku menelepon polisi.

Aku tinggal di ujung jalan, keluar seperti ada cahaya. Maaf.

Dan kemudian kami berlari keluar rumah dan pergi menuju Ron.

Dia menelepon 911, dan itu saja.

Ron adalah tetanggamu?

Ya. Dia keluar bersama anjingnya.

Pada saat polisi datang, orang itu sudah pergi.

Apa ada yang hilang di rumah ini?

Tidak, aku bisa mengatakan pada ibuku.

Dalam pernyataanmu, kau percaya seseorang mengikutimu.

Ya, sesekali aku merasa seperti ada yang mengawasiku.

Waktu aku berbalik, tak ada siapapun disana,

dan itu benar-benar aneh.

Aku bisa merasakannya, dan kemudian seperti seseorang

sudah ada di halaman belakang dalam minggu terakhir.

Mereka mengenakan tudung atau sesuatu.

Hannah, mengapa kau tidak memberitahu ibumu?

Dia bekerja sangat banyak, dan aku tak ingin dia khawatir.

Selain itu, memang ada yang percaya padaku?

Maksudku, seperti tak adanya bukti apapun.

Aku percayamu, Hannah. Baiklah.

Inilah yang harus kau lakukan.

Aku ingin kau menuliskan setiap kali yang kau ingat ...

sama orang yang mengawasimu ... hari apa,

waktu kapan, apa pun yang dapat membantu kami

mengidentifikasi pola penguntitmu.

Tapi aku belum pernah melihat wajahnya.

Aku tahu, tapi instingmu menjadi petunjukku.

Setiap tulisan akan membantu kami.

Menguntit biasanya dimulai dengan diam-diam suka

atau fiksasi , dan meningkat

yang menjadi sesuatu lebih keseringan.

Obsesi-nya tumbuh, begitu pula keberanian si penguntit ini

dan kebutuhannya untuk melihatmu.

Hannah, jangan khawatir, ya?

Kami akan mencari tahu siapa pelakunya.

Hanya ada dua anak.

Hannah 16 tahun, dan Thomas 7 tahun.

Hey sobat. /Kau suka bajuku?

Keren. Apa itu?

Ini platipus. /Platipus.

Jangan, sayang. Berikan detektif beberapa ruang.

Tak apa.

Itu punyamu?

Tom bangun itu untuk Hannah ketika ia berusia 10.

Tak ada lagi yang naik.

Kapan suamimu pensiun? /3 tahun yang lalu.

Keadaan sulit.

ID-kan ini.

Tak dapat menemukan sidik jari.

Tak ada yang tampaknya hilang. Bagaimana denganmu?

Ada jejak sepatu boot di tanah dekat bunga-bunga.

Dari kedalaman dan lebarnya, bisa jadi ukuran boot pria itu 10,

bukti lebih banyak mengarah ke arah rumah pohon tiu.

Apa yang kau pikirkan?