Cheat On Me, If You Can (If I Cheat, I Die / Barampimyeon Jookneunda / 바람피면 죽는다)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
تمامی شخصیت ها، سازمان ها، اماکن و اتفاقات این سریال ساختگی میباشند
خوب، آقای هان؟
هزینهاش رو پرداخت میکنین؟
خوب، من نمیتونم خیلی صبر کنم
خیلیها دنبالشن
قسمت چهارم
تا فردا وقت دارین
میشه پنجاه هزار دلار
چقدره؟
چی؟
خیلی گرونه
ولی نمیشه اونی که ازت در خواست کرده نادیده بگیری
حقیقت یعنی این
نه
گوشتش یکم سفته، همین
انکار نکن
جریان بیمه عمره یا بازنشستگی؟
گفتی یه مزاحم زنگ زده که برنامه بیمه پیشنهاد بده
آره
چیزی نیست
حتما مزاحمه
اگه اینقدر گرونه، باید یکی رو انتخاب کنی
باید بیمه عمر رو بگیری
یکی میگیرم که هزینه های پزشکیم رو پوشش بده
هنوز به اندازه کافی سالمم
دنیای نامردیه
هیچ وقت نمیتونی بفهمی چه اتفاقایی قراره واست بیافته
شاید یه اتفاقی برات بیافته
اونطوری من خیلی داغون میشم
این اواخر هم خیلی حق تالیف نگرفتم
فکر نکنم بتونم رمان جدیدی بنویسم
...اگه بیمه عمر بگیری
خیالم راحت میشه
بله، قربان
نه، چیز خاصی نیست
...البته، تو زیرزمین کانگ یو جو
رد خون پیدا کردم
کمتر از یه هفته میشه هست B گروه خونیش
NFS برای اطلاعات بیشتر از انجام بدن DNA خواستم که تست
؟B نوع
هست A گروه خونی کانگ یو جو O هان وو سونگ هم
هست AB و خدمتکارشون هم
نیست B هیچ کس تو خونوادهش ...با این حال
هست B گروه خونی بک سو جونگ
خوب؟
یعنی میگی تو گم شدن بک سو جونگ دست داره؟
...مطمئن نیستم، ولی
بیست و هفت درصد کرهایها هست B گروه خونیشون
وقتتو هدر نده
بودجهام خیلی زیاد نیست
پول داری؟
نه، بدهی نمیشه میفهمه
جدیدا میتونی همه حساباتو با یه اپلیکیشن مدیریت کنی
من از زنم پول میگیرم
معلومه که پول ندارم
نکن
دونگ هو، کافیه
باشه، من مردم چقدر میخواد؟
باهام بازی کن- دارم با تلفن حرف میزنم، دونگ هو-
مُردم
چی؟ پنجاه هزار دلار؟
!دونگ هو
ای خدایا
چیزی نیست. گریه نکن چیزیت نشد
کجات درد میکنه؟
ببخشید
یعنی چی؟
کجا رفت؟
بهت گفتم مراقبش باشی نه اینکه گریهش بندازی
دنبال چیزی میگردی؟
نه
گرد و خاک گرفته
یه جرقه کافیه که آتیش به پا کنه واسه همین
واقعا؟
...فکر کردم
دنبال این میگردی
همش دور و بر خونه پول پیدا میکنم
بریم
گریه نکن، چیزی نشد. ای خدا
چیکار میکنی؟
همش دور و بر خونه پول پیدا میکنم
چی؟
فقط 300 دلار؟
ولش کن
کافیه
باشه. ممنون. خدافظ
نصفه شب اتو میکشی؟
دیشب بهش فکر کردم
به نظرم بشه با همین پولی که دارم حلش کنم
واقعا؟ باشه
یالا بگو. باشه
بیا. اینا رو هم بنداز
وکیل هان وو سونگ؟
از نزدیک جوون تره
نسبت به سنش خیلی هم رو فرمه
استایلیست شخصی داره؟
مثل مدلای تو مجله لباس میپوشه
یه پا سلبریتیه
بعدا بهت زنگ میزنم
امضا میخواین؟
هان وو سونگ برات آرزوی شادی میکنم
نگفتم فکر نکن؟
ادای کارآگاه درنیار، چشماتو بدوز به کانگ یو جو
یه مامور دیگه هم کمکت میکنه
میدونم، میدونم بابا
سرش اون بالا بالاهاس
این شخص مهارت فوقالعادهای در بازیگری نشون داده
سال پیش نامزد شده بود
امسال، جایزه بزرگ رو دریافت کرد
حال شما، خانم کانگ؟
حالم تعریفی نداره
همه لباسا افتضاحن
عمرا بتونی یه خنجر توشون قایم کنی
ولی شاید بشه از اون پاشنهها به عنوان اسلحه استفاده کرد
ولی اون وقت بازم از ...اون گوشواره ها
میشه واسه ضربه زدن به قسمتای حیاتی استفاده کرد
این چیزیه که بهش میگن اسلحه
...شبیه اون چکشی که یو یونگ چول
خودش ساخته بود نیست؟
خیلی سنگین به نظر میاد
شبیه آلیاژ قوطی روکشداره
همه با دو تا دست اونا رو حمل میکنن
قاتل سریالی بعدیت باید سلبریتی باشه
نه
برو یکم برام آبجو بگیر
با از این
پس حتما یه الکلیه
مراقب باش
نمیخوام آبجوم کف کنه
پنج تا ده دلار
چیپس هوهوا
همچین کار آسونیـه کار زیادی برای انجام دادن نداری
ببخشید
اون موقع که مجبور بودم اینجا کار کنم وضع زندگیم خیلی بهتر بود
اون نوشیدنی مورد علاقه ی اونه
اونا هم چیپس مورد علاقه اشـَن
اون همیشه اون گوشه میشینه پس همیشه خالی نگهش دار
یه چندتا جعبه بذار اونجا اینجوری کسی اونجا نمیشینه
و بیشتر از هرچی
نی و فراموش نکن
شد 25.80 دلار
چیزی درباره کانگ یو جو میدونی؟
من شماره ی شناسایی اقامت، ...مدارس سابقـش
آدرس خونه اش و شرکت انتشاراتیـش رو میدونم و دوستای دوران مدرسه اش و هم میشناسم
رمانـشو خوندی؟
شبی که خون، چمن های" "خشک را خیس کرد
مهتاب آبی رنگ، مانند" "گل پنبه قبر را پوشانده
یازدهمین خط صفحه ی 94 چهارمین "کتابش، به اسم "زنده به گور
عجب هیولایی اومده اینجا کار کنه کل شش تا کتاب و حفظـه
مبارکه
واقعاً گرونـه ها
اسپانسر گرفتـه؟
یا یکی اون و براش خریده؟
داری پرده ها رو باز میکنی؟
آره
وقتی درشون آوردی یادت نره خاک روی میله پرده رو پاک کنی
باشه فهمیدم
حتی فکر بیرون رفتنـم به سرت نزنه امروز تمیزکاری داریم
باشه
خوب بلده جواب آدم و بده
وای خدا. دیوونه شدم
!بابا
بابا داره میره سر کار
باشه
وای خدا جون
بیا اینجا بینم
آخه چقدر تو باادبی
بهش گفتم قبل اینکه لباساش و بذاره تو سبد لباس چرکا، جیباش و چک کنه
چرا هرگز این کار و نمیکنه؟
نمیتونم اینجوری زندگی کنم
!بهت گفتم درست جوراباتو دربیار
خیلی چندش و حال بهم زنه، من نمیتونم برشون گردونم، خودت باید درست درش بیاری
ایششش
بابا فرار کرد
چی؟ مرتیکه احمق
نباید همچین حرفی رو راجع به بابات بزنی. خیلی بی ادبانه است
آها بابا فرار کرد
گفت کجا میره؟
سر کار
نه، یعنی رفت که بره سر کار
روز یکشنبه چه کاری داره آخه
کجاست پس؟
انگاری نمیتونست راجع به اون خرج کردنش بهم بگه
هیچ دلیلی نداره که تا این حد پیش برم
...چرا که نه
این چیه؟
هی
بزن بریم
نویسنده کانگ؟
نویسنده کانگ؟
نویسنده کانگ براتون آبجو خریدم
اومدی؟
جایی دارید میرید؟
آره
داشتم لباسام و با کفشم ست میکردم واسه همین اینقدر شیک و پیک کردم
حتماً همچین استایلی رو دوست دارید
نمیدونم والا
نه اتفاقاً از این تیپ و استایلا بدم میاد
سروصداشون بدجوری رو مخمـه
خب پس چرا پوشیدین؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.