Bring It On, Ghost (ì‹¸ìš°ìž ê·€ì‹ ì•„)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
★·.·´¯`·.·★ ʙᴀɴɢʟᴀ ꜱᴜʙᴛɪᴛʟᴇ ʙʏ _ᴘʀᴏꜰᴇꜱꜱᴏʀ_ ★·.·´¯`·.·★
দেশ বিদেশের সকল মুভি রিলেটেড নিউজ পেতে জয়েন করুন আমাদের গ্রুপঃ ༺ 🅆🄱🄼🄵 : 🄵🄸🄻🄼 🅂🄾🄲🄸🄴🅃🅈 ༻
তোমার ইচ্ছাটা কী?
আমার ইচ্ছা হল...
গত রাতে যা বলেছি...
তা ফিরিয়ে নিতে চাই।
তোমাকে বিব্রতকর পরিস্থিতিতে ফেলতে চাই না।
গতরাতে যা বলেছি তা ভুলে যাও।
এটাই আমার ইচ্ছা।
গতরাতে কবুল বলে এখন ভুলে যেতে বলছে।
কেন আমাকে এভাবে বিভ্রান্ত করছে?
কী ভাবছো?
আমার এই ইচ্ছাটা তোমাকে মানতে হবে।
তোমার সাথে সারা জীবন থাকতে পারি...
যদি আমার কথা মেনে নাও।
বং পাল।
হিয়ুন জি।
এটা বেশ অদ্ভুত লাগছে।
হিয়ুন জি।
বং পাল।
হিয়ুন জি।
হিয়ুন জি।
হিয়ুন জি।
সে কোথায় গিয়েছে?
হিয়ুন জি।
হিয়ুন জি।
বং পাল।
অদৃশ্য হয়ে যেয়ো না...
কক্ষনো যেয়ো না।
শুভ রাত্রি।
তোমাকেও।
হিয়ুন জি।
হ্যাঁ?
ইদানীং বেশ গরম পড়ছে।
এখন থেকে তুমি আমার রুমে ঘুমালে ভালো হবে।
- আমি? - হ্যাঁ।
আমি গরম সহ্য করতে পারি না।
শুভ রাত্রি।
ঠিক আছে।
অদৃশ্য হয়ে যেয়ো না....
কক্ষনো যেয়ো না।
সে ছোট থাকতেই তার বাবা একটা দূর্ঘটনায় মারা গিয়েছিল।
তারপর থেকে সে তার মায়ের সাথে থেকেছে।
মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে ভর্তির পর থেকে ছাত্রাবাসে থাকা শুরু করে।
তখন থেকেই সে একা থাকে।
আমার ধারণা সে সবসময় তার মায়ের সাথে যোগাযোগ করে, কিন্তু তাকে দেখতে যায় না।
- তাই নাকি? - হ্যাঁ।
তার ব্যাপারে তদন্ত করার মতো তেমন কিছুই নেই।
সে জীবনে কখনো জরিমানা দেয়নি।
ঠিকভাবে কর পরিশোধ করে।
এটাতে তার সমস্ত মেডিকেল রেকর্ড আছে।
-এটা কী? -এটা যথেষ্ট না।
ছোট কালে সে খুব অসুস্থ ছিল।
তার অনেকগুলো মেডিকেল রেকর্ড আছে।
-লোকে তার ব্যাপারে কী বলে? - ওরা তার প্রশংসা করে।
"সে দয়ালু। সে বিশ্বস্ত।"
এটা বোধগম্য।সে পাঁচটি পৃথক স্থানে স্বেচ্ছাসেবীর কাজ করে।
সে বিনামূল্যে রাস্তার কুকুরদের চিকিৎসা সেবা দেয়।
এর আগে কেউ কখনো তাকে মাথা গরম করতে দেখেনি।
ওহ খোদা।
মেধা,চেহারা এবং ব্যাক্তিত্ব। সবগুলোই তার মধ্যে আছে।
ঠিক বলেছ।সে নিখুঁত।
সাধারণ মানুষের তুলনায় সে অনেক বেশি নিখুঁত।
অনেক বেশি।
আমাদের কি তদন্তের দিক পরিবর্তন করা উচিত নয়?
নোহ হিয়ুন জুর ফোন খুঁজে পেয়েছ?
না।মোবাইল অপারেটরের সাথে কথা বলেছি।
ওরা বলেছে মোবাইল তার বাড়ির সমানে বন্ধ করা হয়েছিল।
তার কল লিস্ট চেক করে দেখো..
-হয়তো কাউকে মিস করেছ। -ঠিক আছে।
ফোনে মি.জুর সাথে যারা কথা বলেছে তাদেরকে সনাক্ত কর।
তার গাড়ির অবস্থানের সাথে লাশের অবস্থান তুলনা করো।
ঠিক আছে।
হিউন জো কীভাবে মারা গেছে তা শুনেছ?
তার ঘাড় ভাঙ্গা ছিল।
- সত্যি? - হ্যাঁ।
-ওহ খোদা। - পুলিশ অপরাধীকে ধরতে পেরেছে?
এখনো পারেনি।
ঐ দেখ মিন সো।
কে সে?
সে গত সেমিস্টারে হিয়ুন জুকে ডেটে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিল।
হ্যালো প্রফেসর।
নিশ্চয় শোক প্রকাশ করতে এসেছেন?
হ্যাঁ।
-প্রফেসর। -যে কাজে এসেছ, সেটা করো।
ওহ,উঠে গেছ?
নিশ্চয় খুদা লেগেছে। একটু অপেক্ষা করো।
-খাবে না? -কী?
খাবো।
রাখলে কেন? খারাপ হয়েছে?
না,ভালোই হয়েছে।
বেছে বেছে খাচ্ছো কেন?
না তো।আমি এভাবেই খাই।
সবুজ বাতি জ্বলছে।দৌড়াও।
বইটার নাম কী?
"হস্ত মৈথুনের কুফল।"
"হস্ত মৈথুনের কুফল?"
নিশ্চয় এখানে কোথাও আছে।
পেয়েছি।
সাইড দেন।
একটা কাজের কথা মনে পড়ে গেছে।
পরে দেখা হবে।
কোথায় যাচ্ছো...
খাবার উপভোগ করুন।
ধন্যবাদ। ভালো থাকবেন।
রাঙ্গু,খাওয়া শুরু করি।
ঠিক আছে।
আগে দেখতে দে।
এক।
দুই।
তিন....
এতগুলো এনেছিস কেন?
বং এর জন্যেও একটা অর্ডার করেছিলাম।
বুঝলাম বং এর জন্য একটা কিন্তু এখনো তো চারটা আছে।
হেই!
তুই....
তুই তো বদলে গেছিস।
টাকা কি তোকে বদলে দিয়েছে?
তাহলে....
ঠিক আছে।
এটা...
এটা হাজির কাচ্চি বিরিয়ানি।
আমার খুব প্রিয়।
এটা আমি খাবো।
-এটা হিয়ুন জির জন্য। -কী?
- এটা হিয়ুন জির জন্য। - হিয়ুন...
দাড়া।
-মানে পরীর জন্য? -হ্যাঁ,পরীর জন্য।
তার প্রেমে মজে গেছিস। তুই তার মন জয় করতে মরিয়া।
এমনকি তাকে জুতাও উপহার দিচ্ছিস।
ভালোবাসা মানুষকে পাগল বানিয়ে দেয়।
হ্যাঁ তুই পাগল।আসলেই পাগল।
তাকে ডেটে যাওয়ার কথা বলছিস না কেন?
আমি বলুম না,আমার শরম করে।
বাল।
তুই একদম পাগল হয়ে গেছিস।
তুই...তুই...
তুই মানুষ,আর সে ভুত। এটার মানে বুঝিস?
মানে সে মৃত।
দেখ...
তাকে বিয়ে করে বাচ্চা পয়দা করছিস না কেন?
তোর মনে অনেক আনন্দ।
ভুত আর মানুষ কখনো একসাথে থাকতে পারে না।
তুই কি এটা বুঝতে পারছিস না?
তাকে বিয়ের কথা বলার সময় এখনো হয়নি।
তোর কোথায় যাওয়া উচিত জানিস?
পাবনা মানসিক হাসপাতালে। তোর মানসিক চিকিৎসা দরকার।
আগে খাওয়া শুরু করিস না।
হিয়ুন জি আর বং পাল আসলে একসাথে খাবো।
শালা নাদান।আগে খাওয়ার সাহস কীভাবে হল..
যেখানে পরী এখনো খেতে আসেনি?
দাড়া!
অপেক্ষা করতে থাক।
প্রায় মরেই যাচ্ছিলাম।
মনে হয় বং পালের ব্যাপারে কথা বলতে কিয়ুং জা এখানে এসেছিল।
কোথায় গেল?
বেশকিছু দিন সে এদিকে আসেনি।
সে এখানেও নেই।
বাড়ি গেল নাকি?
হ্যালো বং পাল।
হ্যালো।
হাই,হিয়ুন জি।
হিয়ুন জি এখানে আসেনি
সত্যি?সে কোথায়?
মনে হয় বাড়ি চলে গেছে।
বং পাল,আসো।
তোমাকে দেখে বহুত চিন্তিত মনে হচ্ছে।
-একটা মেয়ের ব্যাপারে.... -মেয়ে?
একটা মেয়ের জন্য কিছু করতে চাই,
কিন্তু কী করা উচিত বুঝতে পারছি না।
-আরে আমার মামলা না। -অবশ্যই না।
তোমার বন্ধুর মামলা,ঠিক?
হ্যাঁ, ঠিক বলেছেন।
মেয়ে....মহিলা....
মহিলা,নারী,মেয়ে।
তোমাকে কি একটা ভালো বুদ্ধি দিবো?
মেয়েরা যে কী চায় তা ধরা খুব কঠিন।
কী যা তা বলছিস।
তুই কি জানিস ভালোবাসা মানে কী?
তোর মতো বিচি ছাড়া লোকেরা ভালোবাসা সম্পর্কে কিছুই জানে না।
সে কী চায় তা জানার আগে,
তোকে প্রথমে জানতে হবে কোন ধরনের মানুষের প্রতি তার আকর্ষণ,ঠিক আছে?
এসিস্ট্যান্ট কিম। তাকে দেখো।
যদিও যথেষ্ট সুদর্শন না।
ভক্কর ছক্কর।
এভাবে মুখের নিচে হাত রেখে আঙ্গুলগুলো নাড়া।
এতেই তোকে যথেষ্ট বোকা বোকা লাগছে।
মেয়েরা আকর্ষণীয় যা খুঁজে তা এটার মতো সস্তা কিছু না।
তাহলে মেয়েরা কী রকম গুণে আকর্ষিত হবে?
ইংরেজিতে "মোহনীয়" হওয়া।
অন্য শব্দে বলতেে গেলে.....
এটাকে আকর্ষনের কেন্দ্র বিন্দু বলা চলে। তাহলে শুরু করা যাক।
প্রথম ধাপ!
চোহারার গঠন।
তাকে অবশ্যই পুরুষের সৌন্দর্যের প্রতীক কন্ঠ নালী
এবং তোমার চোখা নাক দেখাতে হবে।
এমন চেহারার কাউকে দেখে মেয়েরা পাগল হয়ে যায়.....
ওরা তোমার জন্য পাগল হয়ে যাবে।
দ্বিতীয় ধাপ!
চোখ।
Bring It On, Ghost subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Bring It On, Ghost
- Let'sFightGhostS1E15 · 53 downloads · 2021-01-20
- লেটস ফাইট ঘোস্ট - বাংলা সাবটাইটেল [ এপিসোড ০৮ ] · 47 downloads · 2021-01-17
- লেটস ফাইট ঘোস্ট - বাংলা সাবটাইটেল [ এপিসোড ১৪ ] · 52 downloads · 2021-01-17
- লেটস ফাইট ঘোস্ট - বাংলা সাবটাইটেল [ এপিসোড ১৩] · 50 downloads · 2021-01-16
- LetsFightGhostE10[HDTV-NEXT]bySazibKhanAntimo · 72 downloads · 2021-01-16
- লেটস ফাইট ঘোস্ট - বাংলা সাবটাইটেল [ এপিসোড ০৭ ] · 78 downloads · 2021-01-15
- লেটস ফাইট ঘোস্ট - বাংলা সাবটাইটেল [ এপিসোড ১১ ] · 59 downloads · 2021-01-15
- লেটস ফাইট ঘোস্ট - বাংলা সাবটাইটেল [ এপিসোড ১২ ] · 46 downloads · 2021-01-15
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.