The Last O.G.

بعد 15 سنة في السجن فأن الانتظار سهلاً

وكان الوقت يقوم بتبطيئي

حيث ارى الجمال في كل شيء

الشيء الوحيد الذي يكون صعباً عليّ ان ارى الجمال به

هو الشخص الذي اعتدت ان اكونه

لقد قمت بتخطي ذلك الشخص

انا اباً الان , والاب يضع الامثلة لأولاده

عندما تكون طفلاً تتصرف كالطفل

لكن عندما تصبح رجلاً ستعتاد على قرف كونك رجلاً ناضجاً

وتترك تلك التصرفات الطفولية خلفك

بحقك يا رجل

نحن هنا منذ اربع ساعات

هاتفي انتهت بطاريته من ساعتين

بحقك

لقد انتهيت لقد انتهيت

لا ارغب ان اكون هنا بعد الان

حسناً, انت تبلي حسناً يا شازارد

اجل , ببطىء وثبات

قم بتعديله جيد,جيد ,جيد

تعلم القيادة قبل ان اقوم بركل مؤخرتك

لا اعتقد انه رأى انك طفلاً

لقد كان ينظر مباشرة الي عندما قال ذلك

قم بتعديل الوضع قم بتعديل الوضع

ها نحن رائع

والان نحن نتقدم لعلامة الوقوف

انت تعرف ماذا يعني هذا , صحيح ؟

انه مكتوب على العلامة

اجل فقط قم بالتأكد

ماذا تفعل ؟ لم تتوقف

نعم لقد توقفت كلا لم تتوقف

لقد استدرت يميناً استدرت من خلال اشارة الوقوف

لقد توقفت

عند علامة الوقوف - عليك ان تكمل -

اللعنة توقف جانباً

انا اعرف انا اتوقف جانباً

حسناً,حسناً

ابق هادئاً قم بفتح نافذتك

لا تقلق سأتولى ذلك

سأتولى ذلك

مرحباً ايها الشرطي

ما يبدو ان هنالك مشكلة ؟

انت تعرف انك قمت بالقيادة من خلال علامة التوقف هنالك ,صحيح ؟

نعم , انا اسف بشأن ذلك

انا اعلم ابني كيفية القيادة لذا

حسناً , هذا مفهوم شكراً لك

لكن عليّ ان اكتب له مخالفة

ماذا ؟ هل تمزح معي ؟ لقد خرق القانون

بحقك يا رجل هل تعرف ؟

بدلاً من التوقف هنا وتضايق ابني

عليك ان تكون في مكاناً اخر توقف جريمة تحدث بالفعل

حسناً,لكن عليك ان تكون هادئاً

انا اقوم بعملي هنا ,حسناً؟

حسناً , اجل , انا اسف - اجل -

هل يمكننا ان نبدأ مجدداً, من فضلك ؟

حسناً- انا اسف اليها الشرطي -

انا اعرف ان القانون قد خرق

انا فقط اطلب منك ان تأخذ بالاعتبار

انه ليس هنالك احداً قد تأذى و هذا

وهذه حقاً لحظة تعليمية

كلا , لقد فهمت ذلك

لو ان شخصاً غريباً اتى وقام بأفساد وقت الترابط بين الاب والابن

لربما اكون غاضباً جداً ايضاً

لما لا نجعل الامر ينتهي

وسأتركك مع تحذير ,حسناً؟

شكراً لك شكراً لك ايها الشرطي

اجل , وانا اسف لأنني قمت بالصراخ عليك لا تقلق ,لا تقلق

انه امراً متعباً ان تعلم ابنك القيادة ,على فكرة اجل

لقد قمت بعملها بنفسي لعدة مرات

بلا مزاح حسناً , شكراً لك

انا ممتن لذلك حسناً

شكراً لك ايها الشرطي حسناً

يا للهول

الطريقة التي خرجت فيها من المخالفة , يا ابي

نعم , اجل هل تعرف ماذا؟

في بعض الاحيان في حياتك عندما تكون صحيحاً

عليك ان تقوم بوضع قدميك

وعندما تكون مخطىء تبكي

وتدعي انكِ ترغب بالذهاب الى الحمام

اجل , لقد رأيت امي تستخدم هذه الطريقة مرة سابقاً

اجل , كلاهما مؤثرة اجل

من خلال العصور الوسطى , الاشياء في الواقع بدأت تصبح اسوء

مرحبا - مرحباً , كيف جرى الامر ؟ -

انه يتحسن

شخصاً واحداً فقط قام بالبصق على السيارة لذا هذا جيد

اجل , اعني ان تراي سيندهش

عندما يأخذني الى الخارج غداً

ماذا؟ لن يقوم بتعليمك كيف تقود

هذا الرجل لم يقم بالقيادة منذ 15 سنة

كلا ,انه قام بأسترجاع رخصته للتو

حتى يكون قادر على قيادة شاحنة الطعام

لم اظن انكِ ستمانعين

لقد اعتقدت اننا سنحظى بنقاش

قبل ان نقوم بأي قرارات اساسية

اجل , اجل ,اجل هذا صحيح

بالمناسبة ,ماذا كانت تلك ال500دولار شحن

التي رأيتها على موقع لويس فيتون

لا يمكنني ان اتذكر - اتعرف ماذا ؟ -

دروس القيادة لن تقم ابداً بأذية اي شخص

على الاقل انه يحاول

لم اكن اعرف انه يستطيع ان يصل الى الدواسات

احترق

كان ذلك حرقاً جيداً

كانت هذه حرقة جيدة فعلاً

اذهبي للاعتذار,على الرغم من ذلك كان هذا نوعاً من الانانية

ماذا ؟ - لقد سمعتني -

اذهبي للاعتذار انه حساساً

هيا,هيا,هيا

هل اتفقنا على موعد مع كارولز غداً؟

لقد نسيت

لقد اعتقدت اننا فقط سنقوم بالتسكع غداً

عزيزتي , لقد قمنا بوعد ,حسناً؟ لا يمكننا الغاء الموعد هكذا

سيفكرون بأننا لدينا مشكلة معهم

انا لدي

انا اعني,انهم مزعجين للغاية

انهم دائماً مثل "هل يمكننا ان نذهب الفطور؟"

هل يمكننا ان نذهب الى الغداء ؟ هل يمكننا ان نذهب الى العشاء ؟

تعالو لنشرب القهوة نشرب النبيذ في حديقتنا الخلفية

لا ارغب برؤية حديقتهم الخلفية

انا اعني انهم غير مثيرين للاهتمام

لقد فهمت الامر , لكنكِ انتِ التي تقولين اننا بحاجة الى المزيد

من الاصدقاء الثنائين ونحن نضع انفسنا خارج هذا

انت محق

لكن هل يمكننا ان نغير الموعد ؟

كلا , لقد قمنا بتغيير الموعد ثلاث مرات

انهم يعيشون في نهاية الحي وهذا سيبدو سيئاً

سيبدو الامر سيئاً للغاية

حسناً انني اثمل

شازارد ,هذا المكان الاول الذي جدك

قام بتعليمي كيفية القيادة

بالقفز بين السيارات ولدي حفنة من النقود

وجرح اثر طلق ناري شيئاً من هذا القبيل

قم بالقيادة ايها الزنجي قم بالقيادة

هذا فضيع

اجل,لكنني اكون قد جملت الامر بعض الشيء

انت تعرف ما الذي اقوله ؟

لقد كنا فقراء للغاية وهذا حدث في الباص

يا رجل , لقد عشت في الحقيقة في واير

اجل ,لكنني انا هنا الان معك يا ابني

اعلمك كيف تقوم بالقيادة

الشيء الاول الذي عليّ ان اعلمك اياه

كيف ان تكون مسترخي خلف مقود السيارة

حقاً يا رجل عليك ان تكون مسترخياً

انت هنالك عليك ان تتحمل كل شيء

اتعلم ,في الحقيقة اصرخ على تلك القصيرة

هنا؟ اجل,اجل

ما الاخبار؟

كلمة كل ماقلته هو مرحبا

توقف علامة خفف السرعة

حسناً,والان توقف هنالك ودعني اعلمك

كيف يمكنك ان توقف السيارة في مرأب السيارات

اللعنة

هيا يا بني قف بأستقامة

ارفع يديك الى الاعلى يداي في الاعلى , يا رجل

اهدء يا بوبي

ما الذي تفعلوه ؟ ما الذي تفعله انت ؟

الرخصة والتسجيل

شازارد ماذا؟

توقف عن الحركات المفاجأة يا رجل

انت تحاول ان تقتلنا ؟

تفضل ايها الشرطي

لقد توقفت عند اشارة التوقف انا اعلم انني قمت بذلك

لقد اعددت الى 3 ميسسيبي

لا تجرأ على قول كلمة ميسسيبي مع الشرطي الابيض

ستعطيه فكرة

ما الذي تتحدث عنه ؟

انا والدك يا رجل استمع الي

تفضل شكراً لك ايها الشرطي

واليك مخالفتك واستمتع بيومك

تمهل , مخالفة لا بد ان هنالك خطأً ما

مخالفة انتظر دقيقة

هل انت محق ؟

اليس لديك شيئاً افضل تفعله ؟

بدلاً من وقوفك هنا وانت تقوم بأذيتنا

انت تهدر اموالنا التي قمنا بكسبها بصعوبة

لا احداً هنا يدفع الضرائب,يا اخي

سيدي ,عليك ان تكون هادئاً - انا هادىء -

انظر,ايها الشرطي ,انا افهم انك تعتقد انني قد خرقت النظام

لكنني لم افعل

وارغب منك ان تأخذ بنظر الاعتبار

ان لا احداً تأذى هنا وهذه لحظةً تعليمية

سأطلب منك ان تضع يديك على لوحة عدادات السيارة

بحقك يا بوبي يا رجل

هذه هي الطريقة التي قاموا بالقبض بها عليّ في المرة الماضية

ارغب ان اراهم وهم يحاولون تلفيق شيئاً عليّ هذه المرة

شاي , عليكِ ان تري كيف كان هذا الفتى

يصرخ على الشرطي

تمهل , هل تعتقد انه حصل على الفكرة السيئة مني؟

كلا يا جوش انت جيد , حسناً ؟

شاي هي السوداء

انتِ تعرفين انه عليكِ ان تقولي له

حول كل هذه الاشياء في الشارع يا شانون

ما الشي الاخر الذي لم تعلميه لأبني ؟

كيفية القيام بالوب؟ اوبرا وينيفري ؟ كريف سودا ؟

تمهلي قليلاً . هل شازارد يعلم حتى انه اسود؟

شازارد يعلم انه اسود

لكنني لم اقم فقط بالتحدث معه حول القانون

والتعامل مع الشرطة

ماذا ؟ حسناً اذاً سأقوم انا بذلك

كلا ,لن تقم انت بالتحدث معه

هذا ما الذي لن تفعله