Queen of Mystery (추리의 여왕)

di antara pukul 11:32 sampai pukul 01.00 dinihari ,

Apa yang kau lakukan?

Mengapa kau tidak menjawabku?

Mengapa menghindariku? Kau menyembunyikan sesuatu

Astaga, kenapa kau ...

di antara 11:32 sampai pukul 1.00 dini hari ...

ahjumma, berhenti.

aku sibuk, Apa yang kau mau dari aku?

Cha Yong Chool. Istrimu mati ....

Dan kau sibuk?

Kau bilang ayahmu bukan si pembunuh.

Maka seharusnya kau membersihkan namanya.

Tidakkah kau ingin tahu siapa yang membunuh istrimu?

Apa dia tahu siapa yang membunuh istrinya?

apa?

Hei.

- ya - Dia perlu dipertanyakan sebagai pewaris.

- Bawa dia pergi - Baik. Ayo pergi.

kau sangat karismatik.

aku memancarkan karisma dari kepala sampai kaki.

ahjumma, kau tidak pulang?

Belum jam 12.

apa kau seorang Cinderella?

Apa kau ingin naik kereta labu pulang?

Dapatkan kue dan pulang ke rumah.

Alibi Cha Yong Chool tidak diperiksa.

aku bisa jelaskan

Tolong dengarkan aku.

Bagaimana kau bisa mengetahui waktu terjadinya kejahatan?

Hasil otopsi bahkan belum keluar.

aku memeriksa catatan panggilan keluarga dan pesan teks.

Ponsel mereka?

itu berada di ruang bukti. Bagaimana kau bisa melihatnya?

Astaga, Petugas Hong.

ngomong-ngomong ...

apa?

kau tidak bisa pulang sekarang juga.

benar

aku pasti sudah gila.

Apa yang harus aku lakukan?

Haruskah aku mengatakan bahwa aku diculik?

aku akan mengatakan penculik mematikan ponselku.

aku menemukan tentang rahasia negara.

Segera setelah petugas negara menculikku, aku matikan ponsel agar bisa menjaga keluargaku tetap aman.

Katakan padanya bahwa kau berada di bawah tanah dan disana tidak memiliki layanan.

Ponsel bekerja di mana-mana saat ini.

Suamiku mungkin akan menceraikanku.

Katakan sesuatu yang bermanfaat

Tidak ada layanan yang terdengar lebih baik daripada rahasia negara.

Jangan bercerai. Pulang saja

aku setidaknya harus menangkap penjahat.

Jika aku juga akan bercerai pada akhirnya.

Satu sup mabuknya.

Oke.

Tidak mungkin untuk menangkapnya hari ini.

Pulang sebelum tempat pangsit ini ditutup.

Masih ada waktu

aku akan mengatakan ada antrian panjang untuk mendapatkan kue.

Bagaimana jika memang ada antrian panjang?

Aku akan mengatakan sudah habis, jadi aku tidak bisa mendapatkannya.

alamak ...

Mengapa kau harus berbohong dan hidup seperti itu?

Lalu?

Kau harus berani. Katakan padanya untuk memikirkan urusannya sendiri.

Dia akan menyukainya.

Dia akan sangat bahagia

Seolah aku peduli

kau tidak punya waktu untuk makan.

Kita harus pergi menangkap penjahat.

Bagaimana aku bisa melakukannya saat dia tidak berbicara?

Ini adalah seberapa jauh kita bisa lakukan malam ini.

Kita akan mengetahui waktu terjadinya kejahatan...

ketika kita memiliki hasil otopsi.

Ini di antara pukul 11:32 sampai pukul 01:00 dini hari.

Astaga.

Aku tahu itu setelah menganalisis...

ponsel.

Mengapa hal aneh ini terjadi.

kau tidak tahu apa-apa.

Mengapa kedua lansia itu ...

Tiba tiba pulang dari rumah ibadah?

Permisi, tambah lagi kimchi lobaknya.

Mengapa Hee Chul tiba-tiba pulang?

padahal dia sudah izin mau menginap tempat teman...

Pada hari itu, apa yang terjadi...

untuk keluarga itu...

adalah seperti ini.

Berhenti melotot.

Aku menyuruhmu untuk tidak menatapku dengan mata itu.

Sekitar jam 8 malam, Hee Chul... Hee Chul pulang ke rumah...

Dia melihat orang tuanya berkelahi.

Dengarkan aku, bisakan?

- aku minta maaf - Apa?

Ini adalah hari akademiku.

Bolehkah aku pergi ke rumahmu untuk bermain game?

Tentu. Datanglah kemari.

Sialan kau

Hei, apa menurutmu aku lelucon?

Ibu, Aku pergi ke rumah Jin Woo.

aku memiliki banyak pekerjaan rumah, jadi aku akan menginap disana.

Ayo minum. Aku akan ke tokomu.

apa kau punya minuman?

Ini sangat awal. Bagaimanapun, kau bisa datang.

aku punya soju

Ketika Hee Chul tidak bisa menghubungi ibunya, dia menghubungi neneknya

Nenek, Ibu tidak mengangkat teleponnya.

Aku melihatnya bertengkar dengan Ayah sebelumnya.

Ya, selamat tinggal.

selamat tinggal

aku pikir ada sesuatu yang terjadi di rumah.

Kita harus cepat-cepat kembali.

aku akan siapkan mobil.

Kita akan pulang sekarang juga. Jangan khawatir tentang hal itu.

Itulah sebabnya pasangan tua itu kembali ke Seoul.

pada pukul 11:25 malam,

dia menggunakan kartu kreditnya di toko serba ada.

Temannya mengatakan...

Pak Cha pergi untuk mengambil minuman lagi.

pada pukul 11:32 malam,

ada riwayat panggilan yang mengatakan bahwa dia mengabaikan sebuah panggilan.

Itu berarti Nyonya Lee masih hidup sampai saat itu.

Pasangan tua itu berada di dekat rumah mereka...

pada pukul 12:53 dini hari.

Mereka mencoba menghubunginya berkali-kali,

tapi Nyonya Lee tidak mengangkatnya.

Myung Hee, kita hampir sampai di rumah.

Kita baru saja melewati toko serba ada.

Pada pukul 01.00 dini hari ,

ibu mertuanya menelepon 911...

dan langsung menutup telepon.

Jadi saat itulah mereka menemukan mayatnya.

ya

Nyonya Lee meninggal antara pukul 11:32 dan 01:00.

Jadi siapa pun yang berada di rumah pada saat itu adalah pelakunya.

Hee Chul memiliki jejak masuk ke dalam permainan.

Pak Cha memiliki saksi mengatakan dia bersamanya.

Benar, kau mengunjungi mereka.

kau pasti tahu lebih baik.

lihat? Setiap orang memiliki alibi...

kecuali wanita tua itu.

Ada seseorang yang alibinya rusak

Siapa?

Apa kau dapat hasilnya?

ya

ini identik.

Ayolah. Berhenti menggangguku saat aku makan.

Aku akan membelikanmu makan nanti.

aku akan membeli sup mabuk yang sama di lain waktu.

aku juga akan memotong kimchi lobak dengan ukuran gigitan.

Jadi alibi mana yang rusak?

Cha Yong Chool.

Apa karena dia pergi untuk mengambil minuman sendiri?

Dia kembali pada pukul 11.30.

Ya, Kopral Park.

maaf

sidik jari mereka cocok? sidik jari siapa?

aku?

Oke.

Seberapa banyak masalah yang kau timbulkan?

Sidik jari siapa itu?

Mengapa aku harus memberitahumu?

Ayolah, kau sangat murahan

Kau harus adil

Kejadian di pastikan di lakukan satu orang,

jadi kita akan mendapatkan hasilnya dengan cepat.

dan juga,

ambil ini

Apa mereka memulai autopsi?

ya, Mereka akan memberitahu kita begitu selesai.

Oh, dan lihat ini.

Ini adalah sidik jari Pak Cha, bukan?

ya

aku tahu itu

Bagaimana kau tahu jam itu ada sidik jarinya?

aku hanya berpikir itu aneh.

Temannya ingat waktunya...

karena dia melihat jam di dinding.

Tapi ada geseran pada jam tersebut.

Apa kau mengatakan bahwa dia memutar jam ke pukul 11:30?

sementara temannya mabuk dan tertidur?

Dia mungkin tahu temannya tidur saat dia sedang mabuk.

Itu masuk akal,

tapi alibi Cha Yong Chool belum rusak.

Sidik jarinya ditemukan.

Bagaimana kau bisa tahu apakah itu tercetak pada hari itu?

dan juga, aku pikir dia menggunakan kartu kreditnya pada saat itu.

Orang lain mungkin telah menggunakannya.

Kita tidak tahu apakah dia yang menggunakannya.

Kau sangat curigaan.

Cha Yong Chool terekam pada CCTV ...

kamera dari sebuah toko pada pukul 11:23 malam.

- Di kamera CCTV? - Iya.

Apa dia benar-benar ada di video?

ya

- Itu menjengkelkan. Matikan. - Ya ampun.

Dalam hal ini, masalahnya semakin besar.

Hei, apa yang kau lakukan?

aku minum cola.

Interogasi akan berlangsung lama,

jadi sebaiknya minum kopi saja.