Her Name is Cat (Paau mui)

Her Name is Cat (Paau mui) (豹妹)

Download English Subtitle

Release info

Her Name Is Cat 1998 DVDRip XviD AC3-ACF
A Commentary by Sinistral
Her.Name.Is.Cat.1998.DVDRip.XviD.AC3-ACF

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
AC3
Published on: 2006-07-24
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 157 lines.

I've found the person you asked me to look for.

She has been here for half a year.

The guys you found me

last time do nothing but woo girls.

But this time it's different.

How come you know?

Because she is a woman.

Her name is Cat.

She's from Northern China, okay?

Those girls came here only make money by comforting men.

She's different,

ordinary girls from Northern China make love with men,

but she does nothing but make men die.

Alpha team stand by.

You've got the information?

The information is correct, Head.

After we crack this case, we'll both be promoted.

I hope your information is correct.

Too many people around here, he has gun will be too difficult to control.

Don't worry, you say they only have one gun.

They'll go to the States after this transaction.

Get these people out of here,

it will be like a second class movie for god sake.

Okay, I'll handle.

Luncheon pork and egg noodle. Thanks.

Stand by. Roger.

Roger.

Eat fast, the school bus is arriving, any minute, fast.

The school bus has come, stop eating, come on.

Come on.

Hurry, the school bus has come, quick.

The sparrow has left the cage.

Police! Freeze!

Get down!

Get down! What is going on, boss?

Police are outside!

Police! Freeze!

Come on!

Go to hell!

Get down! Everybody get down!

Many police outside, get back! Quick!

Many police outside, get back!

Watch out! Give way!

Get down! You want to die?

Go to hell!

Mother...

Get in the car!

Help...

Blow you up, you damned police!

I'll revenge for your mother! Go to hell!

Call the ambulance!

Get down!

Freeze...

Is it alright? She is fine.

Are you okay? I want mother...

Send her to hospital! Yes, sir!

Head, how is situation?

You gotta be full responsibility for this shit!

The girl just is mighty.

Very mighty!

Where is she now?

Up there.

You fix her. Yes, sir!

Come in.

Head.

Reporters rushed to the scene,

all focused on that woman. We...

You needn't say.

3 people dead, 17 injured,

and the fat man upstairs tried to kill me.

Don't panic, this is only the 7th cases in 10 years.

International Anti-narcotic Bureau is very happy with this.

You write the report then.

Are you sure?

I go and drink coffee.

You have nothing to do, you read it.

Another triad boss was killed 2 nights ago,

they must be trembling now.

Who?

Who got killed?

Alan of Yaumatei,

he was killed in a karaoke.

Alan?

That guy was tough, nicknamed Jordan Tiger.

He had many men with him too.

It's said he was killed by a woman.

A woman?

Hey, grandpa...

He's called Fei Tin,

he'll be at Cross Road Karaoke tonight.

I'll go.

Be careful, many people saw you this morning.

I was only trying to rescue that little girl.

Many people die in Mainland every day,

how many can you rescue?

Sister, there is food.

Granny, there is food, don't sleep anymore.

Sister! Granny!

Sister, don't die... Granny, don't die...

Your grandmother and sister died of famine,

could you've saved them?

I don't remember this.

You do.

Or else you won't buy so much instant noodle

and canned food at home.

You only feel secured with this, right?

You once worked as body-guard

for Chinese leaders.

If you're recognized,

you can't work anymore as assassin.

I'll be careful in future.

It's good then.

Go and get ready.

But I have one thing to tell you.

Na Chuen is coming down.

Chuen... how are you?

Chuen, look.

My beloved man is the one...

who hurt me most.

I was forced to leave my homeland and come to HK.

Ying... don't run!

Listen to me...

Listen, I love you most.

But I am having your baby.

I don't recognize this person.

Just let the past pass,

I have many to assign him.

Be polite if you see him again.

I know.

I'm not afraid to let them know that.

Why fear? Who dares touch me?

We'd better be careful, Brother Fei Tin.

You're the one to be careful, ask Eva to be careful too.

Last time a girl bit my dick,

so I knocked off all her teeth.

If this happens again,

I'll dump her to sea!

I've reminded it already.

Brother Fei Tin, my girls have been waiting for ages.

What place is this? Jurassic Park?

No, Brother Fei Tin.

You sent me two dinosaurs?

Don't pay you money?

Do you want me

to get some tough guys...

to beat you and rape you then?

Don't be mad, Brother Fei Tin,

I'll get you a pretty one.

I'll beat you again if you find me one!

You bitch, you keep pretty girls aside?

You take me as idiot?

Must I beat you up?

No, Brother Fei Tin, no...

You needn't be angry, Brother Fei Tin.

Find me a girl to comfort me then.

Let me try, Brother Fei Tin.

You have had enough, I take you tonight.

Her Name is Cat (Paau mui) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left