Mimi Shop (미미샵)

Mimi Shop (미미샵)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Mimi Shop 미미샵 (2018) - Episode 20 (iKON) indo sub VIU
A Commentary by ola3045
Sub by VIU_subtitles for videos from VIU_Guest Star : iKON _ Enjoy watching 😊

Tags

other
Published on: 2018-09-17
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Seperti apa klien mereka?"

"Mimi Shop merias klien dari lima negara"

"Sandara menyiapkan makanan Korea untuk mereka"

"Ruang rias juga siap"

"Seseorang berambut pirang saat itu mendekat ke Mimi Shop"

"Kang Seung Yoon dari Winner datang sebagai pegawai istimewa"

"Hari ini hari terpenting bagi Mimi Shop"

"Kenapa mempekerjakanku untuk hari yang begitu penting?"

"Dia bingung"

"Mereka siap dan menunggu para tamu"

"Akhirnya, para kreator berpengaruh dari lima negara datang berkunjung"

Selamat datang di Mimi Shop.

"Layanan pelanggan istimewa Mimi Shop dimulai"

"Mereka memberi pelajaran merias"

"Mereka menata rambut untuk menyesuaikan dengan rias wajah"

"Para pria mengoleskan lipstik di bibir klien"

"Sang model papan atas menata gaya mereka"

"Mereka berubah dari ujung kepala sampai kaki"

"Sang bintang idola internasional menyanyikan serenada"

"Dan menari untuk mereka"

"Pesta tari menyenangkan pun berakhir"

"Terakhir, mereka memberikan klien bingkisan istimewa"

"Klien asing pulang dengan membawa kenangan indah"

"Mereka sedih harus berpisah"

"Hari Menyambut Tamu Global sukses. Apa yang menyambut mereka hari ini?"

"Akhir musim panas yang panjang makin dekat"

"Embusan angin sejuk mengundang senyum lembut kita"

Kamu menginginkannya, bukan?

Tidak bisa. Duduklah di sini.

Masukkan uang di sini.

"Mereka klien? Jelas mereka bukan para pegawai kami"

"Siapa kalian?"

"Ada orang asing di tiap sudut salon"

"Mereka mengambil alih meja resepsionis, wajah Mimi Shop?"

Kita berfoto banyak sekali.

Taruh di sini saja.

Ayolah, boleh kita lakukan.

"Kenapa iKON ada di sini?"

"Mereka grup idola populer yang dicintai semua orang"

"B.I. pemimpin yang karismatik"

"Bobby si ceria yang keren"

"Dong Hyuk pria memesona yang tidak bisa kamu lupakan"

"Ji Hwan anggota tertua yang sangat maskulin"

"Yun Hyung bintang acara ragam naik daun dengan pesona melimpah"

"Jun Hoe punya pesona eksentrik yang disukai wanita"

"Chan Woo anggota termuda yang tidak tergantikan"

"iKON berkunjung ke Mimi Shop"

"Tapi pegawai Mimi Shop belum datang"

"Hanya ada iKON di salon"

"Tidak masalah, mereka hanya bersenang-senang"

"Kita bermain saja"

"Mereka tiba-tiba mengadakan adu tari"

"Waktunya menari"

Kamu bisa kalau mau coba.

"Sebentar lagi salon berubah menjadi kelab malam"

Ini ruang istirahat.

"Ayo kita lihat isi ruang istirahat"

"Objek utama di ruang istirahat, lemari pendingin"

"Banyak sekali camilan!"

"Ayo makan dahulu"

Sedang apa kamu?

Itu bukan makananmu.

Ini ruang istirahat kita.

Apa ini untuk kita? - Ya.

Ruang istirahat ini khusus pegawai, bukan?

Ya. - Dia benar.

Ini khusus pegawai.

"Kenapa iKON memakan makanan pegawai?"

"B.I. duduk sendiri di ruang konsultasi"

"Dia merangkai bunga sendiri"

"Dia sangat berkonsentrasi"

"Sedang apa mereka di ruang istirahat?"

Kalian tidak mau bekerja?

"Mereka terkejut"

"Lalu semuanya meninggalkan ruang istirahat"

Kita harus mengerjakan apa di sini?

Rangkai bunga seperti aku.

"Kami harus melakukan apa?"

"Dia bingung"

"Mari lihat seahli apa pegawai menyiapkan waktu buka salon"

"Menata area rias adalah kewajiban"

"Kamu harus menyapu dan mengepel untuk membersihkan salon"

"Kamu harus menghias papan tulis dan meletakkannya di luar"

"Tapi iKON sama sekali tidak tahu"

"Bukankah merapikan area rias"

"Dia malah beradu tatap dengan cermin"

"Dan merapikan rambutnya"

"Bukankah terlihat tampan merupakan satu-satunya persiapan?"

"Resepsionis seharusnya selalu menanti kedatangan klien"

"Tapi Dong Hyuk sekarang malah memakai area itu untuk menari"

"Senang"

"Ruang istirahat seharusnya untuk membuat minuman klien"

"Tapi Bobby malah membuat makanannya sendiri"

"Dia mengisi roti tawar dengan empat biskuit"

"Lalu menambahkan keju, ham, dan yoghurt"

"Roti lapis isi biskuit Bobby siap"

Kelihatannya enak.

"Dia mengisi perut dengan karbohidrat"

"Cicipilah"

"Enak"

"Enak juga"

"Dia menggigit lagi"

Kamu makan terlalu banyak. Berhenti.

Enak sekali.

"Menu disetujui"

"Bangga"

Astaga.

Astaga. Mengejutkan saja.

Ada burung. Terbang.

"Kamu harus dihukum karena sudah mengejutkan Bobby"

"Kamera pun membeku"

Semua cermin di sini dilengkapi kamera.

Benar, bukan? Lihat ini.

Di mana? - Ini. Lihat ini.

"Ada orang di sana?"

Aku melihatnya.

Aku tidak bisa melihatnya.

"Yun Hyung penasaran akan segala hal"

"Dia mencari kamera"

"Di mana-mana"

Ada satu di sini juga. Ada kamera di mana-mana.

Di mana-mana.

"Tempat yang menarik"

"Sementara itu"

"B.I. tidak terusik sama sekali"

"Biarkan aku berkonsentrasi merangkai bunga"

"Tenang"

"Dia sibuk dengan dunianya sendiri"

"Anggota lain berkumpul di pintu masuk"

"Chan Woo memegang daftar menu minuman"

Bukankah kita perlu mencoba membuat semua yang ada di sini?

"Termotivasi"

Kurasa kita bisa coba membuatnya.

"Dia membuka lemari dapur"

Bukankah seharusnya ada gelas sekali pakai?

"Dia membuka semua laci"

Tidak ada?

Apa aku boleh memakan ini?

"Kamu bicara dengan siapa?"

"Pegawai kami merespons"

"Aku diberi izin"

Reaksi bagus.

"Dia mulai membuat minuman misterius"

"Dia menyendok bubuk misterius dan memasukkannya ke gelas"

"Kemudian mencampurnya dengan air"

"Kelihatannya dia membuat minuman dengan tatapan matanya"

Limunmu siap.

"Tapi tidak ada yang memesannya"

Boleh kucicipi? - Ada sup juga.

"Dong Hyuk menawarkan diri mencicipinya"

"Cemas"

"Dong Hyuk tiba-tiba tertawa"

"Tertawa"

"Apa seburuk itu rasanya?"

Hei, kamu masukkan apa ke sini?

Itu limun.

Limun apa? Aromanya seperti semen.

Semen? - Tidak, cobalah.

Tidak seburuk itu. - Aromanya buatan sekali.

Cicipilah. - Ayo coba.

"Gugup"

Rasanya seperti lemon.

"Terlalu asam"

"Chan Woo ingin membuat limun"

"Tapi dia memakai calamansi bubuk"

"Berjalan lesu"

"Tidak kusangka minuman buatan pertamaku gagal"

Es teh, lemon, cokelat panas...

"Dia memeriksa label lagi"

Chan Woo terlihat seperti

ilmuwan yang melakukan eksperimen

dengan bahan kimia eksplosif.

"B.I. masih terfokus merangkai bunga"

"Berkonsentrasi"

Kamu pernah ikut les? - Ya.

Benarkah? - Ya.

Apa itu menyenangkan? - Itu menjernihkan pikiranku.

"Kamu sangat keren"

"Dengan fokus luar biasa, B.I. selesai merangkai bunga"

"Aku sudah bekerja sebaik mungkin untuk Mimi Shop"

"Dia meletakkannya di meja informasi"

"Yang pertama kali dilihat tamu"

"Berkat iKON, kamu hari ini makin cantik"

"Mimi Shop"

Sepertinya ada yang datang.

Ada yang datang?

"Semua orang terdiam"

"Bagaimana kalau ternyata itu seorang pelanggan?"

"Tidak mungkin"

Apa ada yang datang?

Entahlah.

"Benarkah mereka harus menangani pelanggan?"

"Siluet yang tampak tidak asing mendekat"

Sepertinya kamu baru berdoa.

Cuacanya tidak bisa dipercaya. - Cuaca hari ini bagus, bukan?

Tidak hujan saja sudah cukup bagiku.

"Ketiga penata rias tampak senang"

"Para penata rias masuk"

Halo.

"Mereka tertegun"

Mimi Shop (미미샵) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Mimi Shop (미미샵)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left