BLUE LOCK (ブルーロック)

Sasso, carta, forbici!

Ah, merda!

Perché Isagi?!

Allora, come stabilito, decideremo i nostri ruoli partendo da Isagi-kun.

Io farò l'attaccante!

La prima selezione consisterà in uno scontro tra le cinque squadre dello stesso edificio.

Un'ora prima

Un'ora prima

I due team che avranno ottenuto più punti andranno avanti,

i restanti saranno cacciati dal Blue Lock

e i loro componenti perderanno il diritto di giocare nella nazionale giapponese.

Tuttavia,

tra le tre formazioni sconfitte,

il cannoniere di ogni squadra avrà la possibilità di andare avanti.

Fine Partita

m -60 -10 l 80 -10 l 80 10 l -60 10

Cartellino giallo

Se i due migliori marcatori di una squadra hanno segnato gli stessi gol,

2 Cartellini gialli in 1 partita (espulsione)

m -70 -30 l 120 -30 l 120 0 l -70 0

Cartellino rosso

Dopo 1 Cartellino giallo, 1 Cartellino rosso

useremo i punti del fair play

*In caso di parità di punti, si qualifica il giocatore col ranking più alto.

*In caso di parità di punti, si qualifica il giocatore col ranking più alto.

e passerà quello con meno punti di penalità.

I propri gol o la vittoria della squadra?

Il vostro destino come attaccanti sarà messo alla prova in questa prima selezione!

Questa è una battaglia per costruire il calcio da zero!

La prima partita tra il Team X e il Team Z avrà inizio tra due ore.

Spogliatoio Team Z

Spogliatoio Team Z

5 minuti prima della partita

5 minuti prima della partita

Bene, ragazzi!

Isagi

Gagamaru

Bachira

Raichi

Kunigami

Imamura

Kuon

Naruhaya

Igaguri

Chigiri

Iemon

Per la prima partita andremo con questa formazione!

Cerchiamo di vincere incentrando il gioco su Isagi.

Ricevuto!

Dite che Isagi ci farà vincere anche se è il penultimo in classifica?

Non lamentarti, Igaguri.

Non mi va proprio di fare il difensore!

L'importante è vincere, no?

Nessuna obiezione.

Basterà vincere, eh?

Tu lo sai fare il portiere?

Ho perso a morra, non ho altra scelta.

"Una battaglia per costruire il calcio da zero"...

Che vorrà dire?

È ora.

La battaglia nel Blue Lock che cambierà la mia vita

è finalmente al fischio d'inizio!

Edificio 5

Edificio 5

Center Field

Center Field

Eccoli, sono quelli del Team X.

Episodio 3

Lo zero del calcio

In questa prima selezione,

i falli verranno giudicati tutti tramite VAR.

Il primo tempo della partita iniziale dell'edificio 5 comincia ora!

Team X contro Team Z,

calcio d'inizio!

Nervoso, Isagi?

Divertiamoci!

Altrimenti non possiamo vincere!

Ok.

Ha ragione. Non devo avere paura.

In fondo, sono il 274º su 275.

Devo combattere

e salire di posizione!

La passo indietro per attaccare con calma?

Ehi!

Ma che cavolo fai, Raichi?!

La regola dice che vince chi segna più gol, no?

Non me ne frega della squadra!

Io gioco a modo mio!

Vedo che capisci subito, eh, Raichi?

Se questa è la maniera in cui si gioca qui,

allora anch'io combatterò da solo.

Kunigami, credo che io e tre andremo d'accordo.

Che cavolo fate?!

Fate partecipare anche me!

Aspettate! E i nostri ruoli?!

Togliti di mezzo!

Tu, spostati!

Merda...

Sei parecchio muscoloso, eh?

Evvai!

Che fortuna!

Nemmeno tu dovresti distrarti!

Anche loro fanno lo stesso?!

Via dai piedi!

Che diavolo sta succedendo?!

Tutti quanti hanno iniziato a pensare solo a loro stessi!

Questa è una battaglia per costruire il calcio da zero.

Il "costruire da zero" di cui parlava Ego

significa affollarsi sulla palla come dei principianti?!

Questo non è calcio!

Che faccio? Dovrei andare...

anch'io?!

Un'apertura!

Non metterti tra i piedi.

T'ammazzo!

Team X

BL Ranking 250º

Lo fermerò!

Eccolo! No, a sinistra?!

Un'alzata di tacco?!

No, mi ha superato!

Scusa, Kuon!

Viene da quella parte!

Ok, lascia fare a noi!

Tranquillo, siamo in due contro uno!

Due tunnel di fila?!

Chi diavolo è?

È alto e ci sa fare...

Non sono riuscito a muovermi...

Ascoltatemi bene.

Tenetelo bene a mente, schiappe.

Per me la palla non è un'amica o roba del genere...

È semplicemente una sfera messa al mio servizio per permettermi di brillare.

Sul campo da gioco

io sono il king.

R-Riuscirò a vincere contro un tipo del genere?

Bravo, Baro!

King Baro!

Tu sei il portiere, fa' il tuo dovere!

Ma io non l'ho mai fatto prima!

Ci hanno fatto solo un gol!

Calmatevi!

Ha ragione!

Manteniamo le posizioni e passiamoci la palla...

Eh?

Così sarai tu, l'attaccante, a fare gol, eh?

Una nullità come te deve stare in difesa!

Voialtri!

Dovete passare a me e basta!

Non scherziamo! Passate a me!

Eh?!

No, a me!

A me! A me!

Team Z, ricominciate a giocare.

Devo calmarmi.

La partita è appena iniziata.

Tuttavia, cosa vorrà testare in questa prima selezione?

Comunque sia, dobbiamo vincere...

Se solo riuscissimo a evitare che la palla arrivi a Baro...

Bachira! Almeno noi due andiamo avanti coi passaggi!

Ok!

Ehi, Igaguri! Mantieni la tua posizione!

Sei scemo, Isagi?! Sopravvive chi segna più gol!

Non passerò mai!

Grande Buddha!

Ehi, aspetta!

Ho capito come funziona la prima selezione del Blue Lock!

Questa battaglia serve solo a mettere in mostra la propria capacità come bomber!

Eh?!

Sei lento! La prendo io!

Ti sei fatto fregare la palla! T'ammazzo!

Scemo di un Igaguri!

Tornate indietro! Dobbiamo difendere!

Ehi! Diamo la palla a Baro e poi andiamo ad aiutarlo!

Hai visto che sono crollati, no?

Invece che individualmente, pensiamo a vincere come squadra!

Hai ragione!

Baro!

Ci pensiamo noi alle fasce!

Io vado a sinistra!

Voi occupatevi della difesa!

Questa non ci voleva... Hanno iniziato a compattarsi?

Baro! Marca Baro!

Non devi essere tu a dirlo, Igaguri!

Merda! Fermiamolo!

Ma guarda quante schiappe che ho qui tutte intorno a me.

No!

Se lasciamo libero Baro, lui sfonda la nostra difesa.

Ma se ci concentriamo a marcarlo...

C'è uno spazio!

... gli altri giocatori si liberano!

Parala, Iemon!

Evvai! Con questo sono due!

Grazie, King Baro!

Siamo nei guai... Di questo passo perderemo!

Gli avversari sono riusciti a fare squadra...

È colpa tua che ti sei fatto fregare, Igaguri!

Noi, invece, siamo sempre più divisi...

Ti avevo detto di fermarlo!

Non possiamo batterli così!