My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Je limitais l’activation du One for All dans une partie de mon corps.

J’aurais dû l’activer intégralement dès le départ !

La chaleur était concentrée à un endroit !

Il faut qu’elle se répande !

Alors on essaie ?

Oui ! Avec plaisir !

Si tu parviens à bouger avec le One for All

actif dans tout ton corps,

tu auras fait un pas de géant par rapport au championnat.

Comment allons-nous nous y prendre ?

Essayons sur 3 minutes.

Trois minutes ?

Essaie de me frapper durant ce laps de temps !

J’ai relâché ma force !

C’est ridicule !

Si tu n’arrives pas à réagir plus vite,

tu ne pourras sauver personne !

Si tu veux devenir le symbole de la paix,

il faudra franchir ce mur !

One for All…

Je n’ai pas le temps de faire circuler mon pouvoir…

Ses coups sont légers.

Mais je n’arrive pas à suivre ses mouvements.

Dans ce cas…

je dois gagner du temps !

Imbécile ! Je te vois !

Ça ne t’apportera rien de te cacher !

Maintenant !

Un leurre pour interrompre ma course…

Tu m’as bien eu !

One for All… Revêtement intégral !

Presque !

Derrière !

Le gamin va me refaire le même coup que la dernière fois ?

Smash !

Il l’a esquivé ?

Temps écoulé !

Zut…

Je peine à le maintenir…

Je suis loin du compte.

Non.

Tu as analysé et prévu mes actions, puis tu as feinté.

Tu es du genre à toujours réfléchir, gamin…

Depuis hier,

il ne lui a fallu qu’un essai pour changer sa stratégie.

Je n’avais pas esquivé de la sorte depuis longtemps.

Il y a quelque chose à faire avec lui.

Bon, on continue jusqu’à ce que tu t’habitues !

Oui, d’accord !

Mais au fait, on n’a pas pris de petit déjeuner, du coup !

Eh bien… Oui, c’est vrai !

Bon, réchauffe les gaufres !

Elles sont par terre !

Je file en acheter d’autres !

La lumière est loin, mais je la vois !

Le revêtement intégral…

Je dois me l’approprier !

IZUKU ET TOMURA

ESPRIT - TECHNIQUE - CORPS

Ne soyez pas distraits, concentrez-vous sur chaque mouvement.

Sur le terrain, la préparation physique fait la différence !

Bien !

Les postures qu’il prend !

Il est tiède !

Vous n’êtes pas fichus de faire un thé potable ?

Les clients viennent dans l’agence !

Faut savoir les accueillir !

Pardon, M. Fourth Kind !

Bon sang !

Vos Alters donnent envie de vous frapper !

Oui !

C’est un honneur !

Un héros doit savoir rassurer ceux qui sont dans le besoin.

À part son Alter, il faut soigner son apparence,

son langage et son comportement

pour être un héros élégant.

Vous comprenez ?

Bref, un héros

dans ce genre…

Oui, Best Jeanist !

Pourquoi je suis venu ici, moi ?

Après la séance photo,

il y a l’émission de radio et l’interview pour un magazine.

On ne fait que la suivre.

Ça fait partie de l’activité de super-héros.

Je pense que ça peut nous servir !

Il y a forcément quelque chose à apprendre !

Je crois…

J’espère…

Elle refuse de voir la vérité…

SALLE DE REPOS OCCUPÉE

Désolé du dérangement, All Might.

Tu ne me déranges jamais, Naomasa.

Alors, tu as du nouveau ?

Tu te souviens de Brainless,

le vilain que tu as combattu lors de l’attaque du SCA ?

Je ne suis pas près de l’oublier.

Nous avons analysé son ADN.

– Son ADN ? – Oui.

Je ne devrais rien te dire car tu n’es pas sur l’enquête,

mais il faut que tu saches.

On a une piste sur l’instigateur.

Après quelques recherches sur Brainless en institut,

on a vu qu’il n’était pas seulement muet.

Il ne réagit à rien.

Il est dans un état végétatif.

Ça, c’est son vrai visage. C’était une petite frappe

connue pour extorsion et agression.

Quelle est la piste vers le cerveau de l’affaire ?

J’y viens…

D’après le rapport, dans le corps de ce voyou,

on a retrouvé les gènes d’au moins quatre autres individus.

Les gènes d’au moins quatre individus ?

Il est bien humain ?

On a bricolé son corps avec des drogues et autres procédés.

Pour faire simple,

c’est un être humain modifié pour recevoir plusieurs Alters.

Le fardeau lui aurait fait perdre ses capacités mentales.

Mais dans notre cas, on s’intéresse à l’ADN,

porteur de différents Alters.

Il est impossible

de transmettre plusieurs Alters

juste en injectant de l’ADN chez un être.

Tu es au courant, avec ton One for All…

Quelqu’un a le pouvoir de transmettre des Alters.

Non !

C’est la seule explication plausible.

Voilà pourquoi je voulais te mettre au courant.

Il reprend du service…

Je ne vois que lui !

Vous voulez que je rejoigne vos rangs ?

Quand on veut accomplir quelque chose, il faut des convictions !

Les faibles qui n’en ont pas sont voués à l’échec.

Forcément !

Voilà comment ça se termine !

Tu me fais mal, t’es trop fort…

Black Mist, renvoie-le chez lui.

Je ne peux pas bouger !

C’est sans doute dû à son Alter !

Je supprimerai ces imposteurs

qui ont perverti l’idéal du héros…

Ainsi que les criminels qui abusent

de leurs pouvoirs.

Doucement, je t’arrête…

Touche à cette main…

et je te tue !

Tu parles beaucoup…

La conviction ?

Je n’ai rien d’aussi noble !

Au pire, ce qui me motive…

c’est All Might, oui…

Je veux foutre en l’air cette société

qui s’extasie devant une ordure comme lui !

T’abuses, je venais à peine de me remettre de mes blessures…

On n’a pas de soigneur, ici.

T’as intérêt à assumer tes actes…

Voilà qui tu es ?

Nos objectifs sont à l’opposé.

Mais on est d’accord sur un point…

On veut détruire la société actuelle.

C’est ça… Allez, va crever !

Y a 5 min, j’étais le genre que tu méprisais.

Je voulais te tester.

C’est face à la mort qu’un homme se dévoile.

Tu es un original,

mais il y a en toi les graines d’une idéologie perverse.

Je veux voir quels fruits tu donneras.

Je pourrai toujours

te tuer une fois ma curiosité assouvie.

Donc tu vas me tuer ?

Je peux bouger !

Black Mist…

Je ne veux pas d’un taré comme lui dans mon équipe.

Tomura Shigaraki, il représente un allié de poids.

Disons qu’on a un accord.

J’en ai fini, ici.

À présent, ramène-moi à Hosu.

J’ai encore du travail qui m’attend !

Vu que toute la ville est en alerte,

les vilains ne sortiront pas.

Je suppose, oui.

Stain, le Tueur de héros.

J’ai tout de suite remarqué un truc à son sujet.

CRIMES EN SÉRIE 5 HÉROS ASSASSINÉS

Il est apparu à sept endroits différents