Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?

ترجمة و أعداد Laith M. Odhafa

هذا صحيح

هذه هي القوة التي تحصلُ عليها من سيد الشر

أنها قوة تصدرُ من معانة 130 شخص

هاتِ ما لديك إيها البشري

لأن المرح سوف يبدء الأن

اللعنه, لقد أصبحت قوياً فعلاً و أن هذا يعجبني بحق

أنا سعيداً يا ويسر ريفر

... كلا

يجبُ أن أقول يا صاحب مزمار هاملين

الحلقه 10 و الأخيره

يبدوا بأن الأفضل سوف يثبتهُ وجودهُ أخيراً

هل عثرتم على إيةِ مرايا ؟

لا , لم نعثر على واحدةً هنا

! أسرعوا إلى المنطقه التاليه

! حسناً

يبدوا بأنك من قام بحل اللغز .. أليس كذلك ؟

نعم .. فمندونك الأخرون مجرد وهم

أنت قام بأنشاء مرض الطاعون الأسود ذاك

بمعنى أخر أنت الذي يتحكمُ بالجرذان

فـ راتين فنكر مجرد وهم .. و أنت الجوكر

و جوهر كل شيئ يحصل

" و من يفعلُ هذا هو صاحب "مزمار هاملين

لقد وصل عددُ الضحايا إلى 1500 حتى الأن

راتين و تعني الجرذان

و بيست و تعني الوحش و هي المسؤولة عن مرض الطاعون الملقب بالوحش

و ستورم .. يعني العاصفه

و أنهُ مجردُ شيئاً مزيفاً آخر لا محاله

وفقاً لما تفوله الأسطوره

فأن المسؤول عن تزويد القرية بالمياه

هو ويسر الذي تسبب بكارثة التي حصلت للاطفال

بمعنى أصح .. سواء أكان العاصف أو أياً كان فهو ويسر

لذلك كل ما يحصل متوقفاً عليك أنت الحقيقي

ماذا ؟

إذا كان لديك تصحيحاً لقولي .. فأنطق

لا .. ليس هذا ما عنيته

بصراحه .. ما رأيك أن تنضمَ إلي ؟

لديك كل ما يؤهلكَ من أجل آن تصبح

سيدَ شراً محترم

آسف .. و لكن علي الرفض

أن أصبحَ سيد شر .. يبدوا ممتعاً بالفعل

و لكن لديه أهدافاً أخرى في الوقت الحالي

فهمت

أظنُ بأنهُ لا خيار لي

! سوى أن أقومَ بقتلكَ يا فتى

! و كأن هذا سوفَ يحصل

أينَ كنتِ طيلة هذا الوقت ؟

يا فأرتي الحمراء ؟

لقد كان مجتمعُ رايتن فنكر يقومُ بحمايتي

و هذا من أجل أن أتي و أقضي عليكِ

فهمت .. و أخيراً أظهرتِ نفسكِ إيتها الخائنه

أنهُ وقت دفع الدين

جربي ذلك أن كان يمكنكِ

! أقضي عليهم يا ديين

! أقضي عليهم إيها العاصف

! إلى اليمين

! إيها العاصف

! ديين

! رائع

! أنتهى أمركِ

هذا يكفي

لقد دفعتِ ثمن ما فعلته بي قبلاً

و لكن لا يبدو لي بأني أكتفيت

ما رأيكِ باللعبه ؟

سوفَ أسمحُ لكِ بغناء لحنً واحد

لتجعلي ديين تحت سيطرتكِ بالرغم من أنهُ تحت تحكمي

... فهمت

حسناً , سوفَ أعزفُ لحنً جميل

لحنُ مزمار هاملين

أستمع إليه بتمعن

ألم تفهموا بعد ؟

... الطاعون الاسود

أنتِ من النوع المتكبر... إلستِ كذلك ؟

نعم, أنتِ محقة

أخبرني إيزوا .. بأن ما لديكِ من قوة لا يأتي

من خلال موت الـ130 و لا من مزمار هاملين

و لكنها تأتي من الذين يموتون بسبب الطاعون الاسود

من خلال ضحايا القرن الـ17

أنتِ سببُ موت 180 مليون شخصاً بريئ

لذلكَ لا محالة من أنكِ سيدةُ شر

حسناً , أظنُ بأني سوفَ أخبركِ بالحقيقية لكسب بعض الوقت

أنا أمثلُ الـ80 مليون بريئ

أنا أمثلُ العقد و المعاناةِ التي لديهم

بدءت الشمسُ تضمحر

و هذا بسبب أن ضوئها غيرُ دافئً كفاية

و لهذا لدي الحق في أن ادفئ

و أقتلُ من أريد

لدي الحق بأن أنتقم بسبب الشمس الكسوله

و هذا ما سمحَ الجن به ألا و هو مرض الطاعون الاسود

! سوفَ أجعلكم تعانونَ أشد المعانة و تتذوقون طعمَ سقم العيش بحق

هذا هو المتوقع من سيدة الشر المطلقه

...لنكمل لعبتنا

أريدُ أن أحظى بالمرح من خلال تكسير عظامِكُما

ما الأمر ؟

لقد أصبحتَ قليلُ الكلام فجأة

لا يعجبني هذا

ماذات قلت ؟

توقف عن كبتِ قواك يا ويسر

أن لديكَ أكثر من هذا

أنت تخففُ من قوتكَ

في كل مرةً تهجمُ علي

لا أحبُ هذا أن عينكَ تقول بأنك تريدُ الفوز

! لذلكَ أريني بأنها تعني ذلكَ حقاً

حسناً

! أنتَ في عداد الموتى يا فتى

! حسناً... هذا جميلاً بالفعل الأن أصبحت الأمورُ مثيرةً للأهتمام

! ها أنا ذا قادم

هذا ليسَ عدلاً

أريدُ الأستمتاعَ

بسماع ذلك اللحن الجميل

...و لكن

نعم, أنتَ محق

علينا أن نقومَ بالـ"هلوين" الخاص بنا

لقد كانَ عزفاً جميلاً بالفعل

حسناً, أظنُ بأني قد فشلت

على أيةِ حال أخرُ ضربةً تعرضتُ لها كانت بمثابةِ القاضية لي

أراكِ لاحقاً... إيتها الأنسة اللطيفة

أوصلي تحياتي إلى سيدتي

لنذهب و لنهزم سيدة الشر يا ديين

هوي .. يا فتى

ما الأمر ؟

هل أنتَ بشرياً حقاً ؟

أن التحليل الطبي يقولُ ذلك, لذلك نعم

...و الأن للنواصل

أنا متأكداً من أنهُ يمكنكَ القتال, إليس كذلك؟

لا, لا يبدوا بأنهُ يمكنُ لي ذلك

اللعنه, أظنُ بأن هذا لا محالةَ منه

أنتَ تختفي ؟

...نعم

اللعنه, كان يجبُ علي إلا أستهزء بك مطلقاً

لا يعجبني هذا

لقد أسمتعتُ فعلاً

لم يكن هناك من يمكنهُ مجاراتي وجهاً لوجه

لو كانَ هناكَ بشرياً مثلك في كل مكان لما حصلَ كلُ هذا

حسناً, حاول أن تصمد

يبدوا بأنهما قد أخفقى معاً

لقد أكتفيتُ من هذا

لا أريد كسب المزيد من الوقت

سوفَ أخذُ شيروشا و أقتلُ الجميع

ما هذا؟

لـ... ليس لديه فكره

! على أيةِ حال, لنحتمي في مكاناً ما

! أسرع بالدخول

أنهُ ليس كالذي رأيتماهُ قبلاً

تلك الريح السوداء إذا لمست أحدهم سوفَ يكون مصيرهُ الموت

! كيف تجرئينَ على قتل أصدقائي ؟

! أهدئي يا سيدتي

! الأرنب الأسود

! لا, لن أتمكنَ من فِعلها

! تمسك بي جيداً

! يوو

! إسوكا

! كاسكبي, إنها فرصتكِ

! حـ... حسناً

حمداً لله

! لا تخفي من دفاعكِ إيتها اللعينه

... إيزوا

إذا لقد أجتمع الجميع الأن

يبدوا بأن هذا لم يأثر بها البته

الأن بما أن إيزوا و الجميعُ هنا

إيزوا, لديه خطه

نحنُ بخيراً الأن

...نعم

... جميعكم