Fubar

Kaljaa kitaan!

- Eikö se jo lopu? - Loppuun saakka!

Hyi helvetti.

Senkin idiootti.

Sori. Anteeksi.

Hyvä alku päivälle.

Ukon tuulilasi on yrjössä, mutta silti se ajaa kovempaa kuin sinä.

Noudatan nopeusrajoituksia. CREW

- Tässä. - En ole syönyt vielä aamiaista.

Se on polttarien laki.

Myles.

Ja kiltille kuskillemme myös.

Ihan tosi?

- Mitä paskaa tämä on? - Sori, se soittaa satunnaisesti.

Tämä on Billyn biisi. Ihan lemppari.

Näkisitte, kuinka hän pomppii sen tahtiin.

Ikävystytänkö teitä puhumalla pojastani?

Minua ehkä kyllästyttää hääpuheesi.

En sanonut mitään.

Kun kasvatte aikuisiksi, ymmärrätte, että lapsi on suurin lahja maailmassa.

Jos hän on niin suuri lahja, miksi jouduin ostamaan sinulle lahjan silloin?

Se nyt vain on tapana.

- Koska käskit Cheesen tulla? - Vartin yli seitsemän.

Cheese? Emme ole nähneet vuosiin.

- Miksi niin myöhään? - En jaksa olla Rachelin isän seurassa.

- Eversti Gerald. - Kuin Bond.

Paitsi että Bondin sotilastausta oli vain aavistuksen fiktiivisempi.

- Ei se kaveri ole armeijassa ollut. - Oli hän.

- Oletko nähnyt kuvia? - En, mutta se oli salainen osasto.

Tiedän vain, ettei hän pidä minusta. Siksi on paras,

ettei hän vietä koko viikonloppua alkoholistidiilerikaverini kanssa.

Cheese ei ole enää samanlainen kuin koulussa. Hän on jo yli 30.

Ei hän enää myy huumeita. Hän on varmaan...

Aja. Aja.

Anna mennä.

Ehdimme ajoissa.

- Mitä paskapäät? - Hieno meininki, Cheese.

- Mitä Al Dennis täällä tekee? - Olin hänen häissään.

- Maailman tylsin mies. - Hän pitää minua hyvänä ystävänään.

- Sam, ystäväiseni! - Moi, Al.

On kunnia viettää viikonloppu kanssasi.

- Miten Rebecka voi? - Rachel. Ihan hyvin.

Mahtavaa!

- Mitä Brandon? - Sam.

Mitä siskosi näkee tuossa kusipäässä?

Kaikki hyvin? Miten Michelle voi?

- Hyvin. - Tässä on Rachelin isä Gerald.

Gerald, Toby.

Eric.

- Ja Myles. - Olemme tavanneet.

Niin tietenkin.

Se siitä tylsästä osuudesta.

- Pankaa jakoon vain. - Kas siinä.

- Samille. - Samille!

- 60. Paljonko erikoisaamiainen maksaa? - Jaetaan se, hitto vie.

Join vain kahvin. Eräät meistä eivät ole myyneet sieluaan rahalle.

Eräät meistä saavat palkkaa, eivät alennuskuponkeja.

En ole myynyt sieluani. Työni on ihan coolia.

- Sinähän olet juristi. - Tylsää.

Miksi niin monet tv-sarjat ja leffat sitten kertovat juristeista?

Syöpätutkijoista niitä ei tehdä.

- Tutkitko syöpää, Toby? Mahtavaa. - Kiitoksia.

Se on alennuskupongin väärti. Pling!

Tiedätkö, miksi heistä ei tehdä tv-sarjoja?

Se alkaa arvoituksesta, ja sellaisena se pysyy kausi toisensa jälkeen.

Vähän kuin Lost.

Tässä.

- Eric, mikä tämä juttu oikein on? - Niin, kerro.

Selviytymisviikonloppu.

Hyperrealistinen maailmanlopun simulaatio.

Ihmisyys raaimmillaan.

Hän elää maan antimista ja taistelee julmaa luontoa vastaan,

samalla kun hänen perässään on-

eläviä kuolleita.

- Paintballia zombiasuisia vastaan. - Ihan siistiä.

- Sitä johtaa ryhmä entisiä sotilaita. - Tietenkin.

Nähtyään armeijassa sanoinkuvaamattomia kauhuja,

ei tietenkään halua muuta kuin rymistellä metsässä leikkimässä sotaa.

- Sam sanoi sinun olleen armeijassa. - Laivastossa.

- Missä palvelitkaan? - Se on salaista.

Aivan, salaista.

Jos hän kertoo, hänen on tapettava sinut.

Minä voisin tappaa sinut.

Kiitos järjestelyistä. Tästä tulee tosi hauskaa.

Hauskaa? Tässä vaaditaan mieltsimunaa.

- Anteeksi mitä? - Mieltsimunaa. Sana, jonka keksin.

Kuulostaa, että kuvailet hienoa penistä.

- Minulle kelpaa. - Siistiä, Cheese.

- Maistuiko? - Hyvää oli.

Itse asiassa rotta oli vähän kuivaa,

ja cappuccino maistui aavistuksen-

apinanspermalta.

Apinanspermalta.

Tosi tylyä. Mikset vain tyydy kehumaan?

Se ei ollut hyvää. Hänen omaksi parhaakseen.

Eivät nämä voi kilpailla Starbucksin kanssa. Rakentavaa kritiikkiä.

"Apinansperma" ei ole rakentavaa kritiikkiä.

Paitsi jos ottaa suihin paviaanilta.

Tuossa on pointtia.

- Miksi tuo sekopää tuijottaa sinua? - En tiedä.

Ehkä karkean kielenkäyttösi takia.

- Hän sen sanoi. - Näyttää psykopaatilta.

- Myles, pyydä anteeksi. - En ikinä. Se on heikkoutta.

- Me olemme heikkoja. - Ehkä, mutta meitä on kahdeksan.

Onko kaikki hyvin?

Hei, onko ketään kotona? Ei.

- Paras häipyä. - Jestas. Eka zombi kohdattu.

- En tiedä, onko tämä oikea tie. - Jatka vain.

- Kysytään joltain tietä. - Hyvä idea. Vaikka tuolta lehmältä.

Tuolla on kyltti.

SELVITTYJÄT TÄTÄ TIETÄ, JOS HALUATTE ELÄÄ

Ikään kuin verellä kirjoitettu kyltti, jossa on kirjoitusvirhe.

- Sinne vain. - Sähköpostissakin oli kirjoitusvirhe.

Entä nyt?

En tiedä. Kaipa lähdemme kohti...

Hitto!

Uudet alokkaat, tulkaapa tänne. Heti.

- Kuinka mukavaa. - Pankaa vauhtia nyt.

- Vauhtia! - Sidetarpeet. Antiseptinen haavapesu.

- Koeta pitää kiirettä. - Hetki nyt vain.

Kompassi. Köyttä.

- Mitä nuo rojut ovat? - Selviytymissetti.

Mikä helvetti tuo on?

- Veitsi. - Eikö tämän pitänyt olla paintballia?

Jos eksymme metsään ja pitää tappaa kauris tai veistää jotain.

Olet ihan sekaisin.

Te kaksi siellä!

Sisään ja sassiin.

Vauhtia!

Liikettä kinttuun!

Olen kersantti Marshall.

Ja te olette-

joukko onnenpekkoja.

Onnekkaita, koska pääsitte tänne asti.

Matkanne-

on vasta alkamassa.

Kuten tiedätte, maailma on mennyt päin helvettiä.

Elävät kuolleet mesoavat kaduilla ja ovat vallanneet kaupungit.

Mutta me-

taistelemme vastaan.

- Oletteko mukana? - Kyllä, sir!

Ja siinä meillä on nokkela kaveri.

Et siis usko, että tilanne on vakava?

- En suorastaan. - Et suorastaan.

Nyt vedät 20 etunojapunnerrusta.

Enpä taida.

Sanoin 20.

20!

Vihollinen on tappava,

nopea, voimakas ja peloton.

Mutta te...

Te voitte voittaa sen.

Tarkistakaa varusteenne.

- Aloitetaan pampusta. - Veitsi, kusipää.

Se ei näytä kummoiselta, mutta zombien ruumiit ovat pehmeitä.

Toistuvat lyönnit tällä kapulalla saavat zombit maihin.

Lyöt kuin tyttö. Lyö kunnolla.

Sitten standardin mukainen tuliase.

T-70, kertatulella ampuva rynnäkkökivääri.

Nyt se toimii.

Tärkeintä on muistaa tämä, ja tätä ette saa unohtaa:

älkää koskaan ampuko kohdetta päähän.

Tähdätkää aina kehoon.

Ja paskat.

- Oliko asiaa, alokas? - Kyllä, sir.

Zombeja pitää aina ampua päähän.

Ei näitä zombeja.

- Niskoitteleeko pullukka? - En, sir!

Nyt läski tekee 20 punnerrusta.

Päähän voi lyödä, muttei ampua.

Se ei ole loogista.

Onko muita, joiden mielestä se on epäloogista?

No niin. Olette kovia puhumaan, mutta nyt ryhdytään toimiin.

Haluan vapaaehtoisen.

Kenellä teistä on pallit?

Suu auki, pedofiilit.

- Sam, sinun polttarisi. - Ei, minä olen...

Sammy, Sammy, Sammy!

- Hyvä on, olen vapaaehtoinen. - Hyvä poika.

Astu eteen, sotamies.

Pari viikkoa sitten saimme kiinni yhden elävistä kuolleista.

Se ei ole saanut syödäkseen, ja on kovasti vihainen.

- Eikö tuo ole se kahvilan kaveri? - On.

Anna mennä. Ammu.

Käytä pamppua.

Lyö sitä!

Auttakaa, perkele!

- Lyö nyt jo! - Kuole, saatana.

Minä tapoin sen.

No niin, sotilaat. Koulutus oli virallisesti siinä.

Ulos!

Vipinää kinttuun!

Lavalle. Vauhtia.

Sinne vain.

Kiirettä.

Kaikille muona-annos ja kartta.

Luojan kiitos.

Onko tämä vodkaa?

Jakaantukaa kahteen joukkueeseen.

Tehtävä on kohdata illalla bunkkerilla metsän toisella laidalla.