Memories of the Alhambra (알함브라 궁전의 추억)

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

‫"إسبانيا"

‫"برشلونة"

‫قرأت في مقالة عن قدومك إلى "برشلونة".

‫أرسلت لك رسالة إلكترونية، ‫هلّا قرأتها رجاءً؟

‫أكره أن أبيعها لذلك الشخص،

‫لكن يجب أن أقرر بحلول الغد.

‫لنتقابل في "غرناطة".

‫انتظرني رجاءً في نُزل "بونيتا"، ‫أنا أقيم هناك أحياناً.

‫انتبه أين تمشي!

‫"برشلونة سانتس"

‫ألو.

‫ألو.

‫"الحلقة 1"

‫إلى أين تذهب؟

‫"غرناطة".

‫رائع، أنا ذاهب إلى هناك أيضاً.

‫لذا، هلّا أيقظتني إذا نمت؟

‫شكراً.

‫سيداتي وسادتي، سنصل إلى محطة ‫"غرناطة" قريباً.

‫سيداتي وسادتي، المحطة التالية هي "غرناطة".

‫استيقظ.

‫سنصل إلى "غرناطة" قريباً.

‫"غرناطة"

‫"يصل الآن القطار القادم من "برشلونة"

‫"غرناطة"

‫هل نزل من دون حقيبته؟

‫هذا آخر ما عُرف عن الشاب.

‫"قصر (الحمراء) الرومنسي"

‫...على وشك تحطيم كل الأرقام القياسية ‫من الإصدارات الماضية.

‫من بين جميع المعروضات، ‫أكثر ما يلفت الانتباه

‫هو العدسات الذكية من "جيه ون"

‫من "كوريا الجنوبية".

‫"يو جين وو"، الرئيس التنفيذي لـ"جيه ون"، ‫قدّم العدسات الذكية

‫كأول أداة من نوعها لتعميم تقنية ‫الواقع الافتراضي.

‫كما كانت التجربة الرائدة ودقتها العالية

‫كافية لتبرهن على تحسن التكنولوجيا الكورية.

‫الرئيس "يون جين وو" سوف يطلق ‫هذا المنتج السنة القادمة.

‫قد يكون الإطلاق في ديسمبر القادم حتى،

‫مما يعطيه وقتاً كافياً لتضمين المزيد ‫من المحتوى.

‫من جاء في هذا الوقت؟

‫من هناك؟

‫"نُزل (بونيتا)"

‫هل جئت في وقت متأخر جداً؟

‫من...

‫هل لديك غرف شاغرة؟

‫هنا تبدأ القصة.

‫عندما أتيت إلى "غرناطة"،

‫باحثاً عنه

‫حيث هو بحث عني.

‫ادخل.

‫آسف، أظن أنني أيقظتك.

‫لا، لم تفعل ذلك، ‫ربما وصلت إلى المطار متأخراً.

‫نعم، تأخرت رحلتي.

‫من أين أتيت؟

‫"برشلونة"، كنت هناك في رحلة عمل.

‫فهمت، قلما يحضر نزيل بدون حجز.

‫كانت رحلة غير مخطط لها.

‫فهمت، لكم يوم تخطط للبقاء هنا؟

‫لست متأكداً، سأرى لاحقاً.

‫ماذا عن ليلة واحدة الآن؟

‫نعم، الليلة فقط رجاءً.

‫حسناً.

‫لدينا مهاجع لـ4 أشخاص وغرف مزدوجة.

‫الأسعار 20 و35 يورو في الليلة.

‫لا تتضمن الفطور.

‫- إن أردت فطوراً، 6 يورو... ‫- لحظة.

‫ألا تتوفر غرف منفردة؟

‫غير متوفرة.

‫أليس لديك أي غرف منفردة؟

‫الأشخاص الذين يريدون البقاء في غرف منفردة ‫عادة ما يقصدون الفنادق.

‫لدينا غرفة في الطابق السادس.

‫سآخذ تلك الغرفة.

‫لكنها في الطابق السادس.

‫لا بأس.

‫حسناً.

‫إذاً ليس هناك مصعد؟

‫هذا البناء قديم لذا من الصعب تركيب مصعد.

‫حقاً؟

‫سيدي...

‫بما أنك تحمل أمتعة فربما عليك الذهاب ‫إلى فندق.

‫سأعطيك قائمة عليها بعض الفنادق القريبة ‫التي تحتوي على مصاعد.

‫لا داع، سأبقى هنا.

‫إذاً هل تريد مهجعاً؟

‫إنه في الطابق الثاني.

‫مهجع؟ وكيف يبدو؟

‫الطلاب نيام الآن، لكن يمكنك إلقاء نظرة.

‫السرير في الأعلى متوفر.

‫لنذهب إلى الطابق السادس وحسب.

‫هل هي ثقيلة؟ أتريد مساعدة؟

‫لا شكراً، تابعي.

‫لا بد أنك تقدّر حقيبتك كثيراً.

‫هناك شيء خطير في داخلها.

‫"شيء خطير"؟

‫أحضرت بعض المسدسات.

‫عفواً؟ مسدسات؟

‫كنت أمزح، لا أريدها أن تُخدش وحسب.

‫هل لي بالدخول؟

‫نعم.

‫أنا آسفة.

‫لا أظن أنهم نظفوا هذه الغرفة البارحة.

‫البارحة فقط؟ هل أنت متأكدة؟

‫عادة ما تكون هذه الغرفة فارغة، ‫نسيت أن أتفقدها.

‫سأحرص على أن يتم تنظيف الغرفة في الصباح.

‫لم النافذة عالقة؟

‫ربما عليك الذهاب إلى فندق وحسب.

‫سيكون الدرج مصدر إزعاج أيضاً.

‫هل تطلبين مني النزول كل الطريق ثانية؟

‫مع الحقيبة؟

‫لا، شكراً.

‫- أظن أن ذلك سيكون صعباً. ‫- هذا بمثابة حكم بالإعدام.

‫من هناك في هذا الوقت؟

‫نزيل، حجز في الطابق السادس للتو.

‫أتساءل عما يفعل ذاك الرجل هنا، ‫لست مرتاحة لوجوده.

‫ما المشكلة؟

‫يبدو أنه ثري يا جدتي.

‫كل ما يلبسه من رأسه إلى أخمص قدميه ‫يبدو باهظاً.

‫ساعته وحقيبته من ماركات باهظة أيضاً.

‫هراء، هل تظنين فعلاً أنها حقيقية؟

‫- لا بد أنها مزيفة. ‫- هذا رأيك؟

‫شخص بإمكانه شراء ماركات باهظة ‫لم قد يسكن في تلك الغرفة؟

‫معك حق، لماذا لم أدرك أنها قد تكون مزيفة؟

‫ادخلي كي ننام الآن.

‫حسناً.

‫ما هذا بحق الجحيم!

‫بئساً، الغبار يملأ المكان.

‫ألا تحتوي هذه الغرفة على سلة قمامة؟

‫ضغط المياه منخفض جداً، الرجاء عدم رمي ‫ورق المرحاض في المرحاض.

‫في حال انسداده يجب أن تستخدموا ‫المرحاض في الطابق الرئيسي.

‫تباً.

‫سيدي.

‫ماذا حدث؟

‫- ألو. ‫- سيدي، أين أنت الآن؟

‫هل استيقظت للتو؟

‫نعم، استيقظت ورأيت أنك لست هنا.

‫ماذا تفعل الآن؟

‫ماذا أفعل؟ أحاول أن أفتح انسداد المرحاض.

‫عفواً؟ تفتح انسداد ماذا؟

‫أنا في "غرناطة" الآن.

‫"غرناطة"؟ فهمت.

‫أين هذا المكان؟ هل هو ناد ليلي؟

‫ألا تعرف "غرناطة"؟

‫إنها مدينة في "إسبانيا".

‫عفواً؟ "غرناطة" تلك؟

‫هل تقول إنك في "غرناطة" الآن؟

‫لم ذهبت فجأة إلى هناك؟ لم تخبرني بذلك.

‫رحلتنا العائدة إلى "سول" ‫الساعة 9 هذا الصباح.

‫لم ذهبت إلى هناك...

‫هذا سخيف.

‫هل تظن أنه سخيف؟

‫سأخبرك ما هو الأسخف حتى.

‫اضطررت للقدوم إلى "غرناطة"، ‫لذا حاولت إيقاظ سكرتيري.

‫لكن سكرتيري الذي ثمل وأُغمي عليه ‫لم يستيقظ.

‫حتى إنه شتمني لمحاولتي إيقاظه.

‫لذا يجب علي أن أشتري تذكرة طيران بنفسي ‫وآتي إلى هنا لوحدي.

‫هذا لأن سكرتيري عديم الفائدة ‫لم يخدمني بشيء.

‫هل ترى أي منطق في هذا؟

‫كنا قد انتهينا من كل شيء على جدولنا،

‫وكل ما بقي أمامنا هو الصعود ‫على متن الطائرة،

‫وكانت ليلتنا الأخيرة، لذا...

‫من قال إننا انتهينا؟

‫أنا لم أنته بعد.

‫هل أنت رئيسي في العمل؟

‫هل أنت من يتخذ القرارات؟ ‫هل أنت الرئيس التنفيذي؟

‫من تظن نفسك؟

‫أعتذر يا سيدي.

‫قدّم استقالتك حالما تصل إلى "سول".

‫أنت تمزح، صحيح؟

‫- هل يبدو لك أنني أمزح؟ ‫- آمل أنك تمزح.

‫أنا آسف لكنني جدي للغاية.

‫ألو، سيدي!

‫بئساً.

‫"سيد (يو)"

‫- ألو. ‫- تعال إلى هنا في أول رحلة طيران.

‫اتصل بي عندما تصل.

‫حسناً سيدي، لا مشكلة.

‫لماذا ذهب إلى "غرناطة" في منتصف الليل؟

‫سحقاً.

‫بحقك، ما خطب هذا المكان؟

‫لم هناك الكثير من الأدراج اللعينة؟

‫ولم المكان مظلم جداً؟

‫ماذا لو وقع النزلاء عن الدرج وماتوا؟

‫إذا لم يدخل الشاحن هنا أيضاً،

‫سأغلق هذا المكان.

‫"جاري الشحن"

‫كم سيستغرق الأمر؟

‫"تشوي يانغ جو"

‫سأحتاج نصف ساعة أخرى.

‫"الفطور 6 يورو"

‫"قوانين مطبخ نُزل (بونيتا)"

‫"القائمة"

‫الراميون مجاني، هذه ضيافة خاصة ‫لنزلاء "بونيتا".

‫استمتعوا.

‫"راميون"

‫- من أنت؟ ‫- أنا "جونغ مين جو".

‫- هل تسكنين هنا؟ ‫- نعم.

‫لا بد أن مالكة هذا النُزل هي والدتك.

‫من الواضح أنها أختي.

‫- إنها أختك؟ ‫- بئساً.

‫هل ظننت أنها أمي؟