The Prince of Tennis ~ Match! Tennis Juniors ~ (奮鬥吧，少年！)

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

Puntaje 40-15

¿Todavía estás muerto?

LIGA NACIONAL DE TENIS MASCULINO

Lu Xia es un chico travieso.

Lu Xia es un bromista.

Estás bastante lejos.

Qué raro.

¿Por qué este chico me recuerda a ese gran jugador?

Fue valiente sin importar quién fuera su oponente.

El mejor de los mejores.

Lu Xiangqian.

Obtuvo 15 puntos,

pero solo puede engañarlo una vez.

Esta situación es desventajosa para Lu Xia.

Ese chico está más obsesionado

con su victoria que el juego.

Interesante.

Súper Medio Voleo

Es el truco de Yu.

Buen ataque.

Pero Ya Jiuxin es invencible.

Cuando sabes bien por qué juegas el tenis,

podrás superar los obstáculos.

Serás más fuerte en la cancha.

YA JIUXIN - LU XIA 40-15, SET 1-0

Van 40-30.

¡Vamos, Lu Xia!

Ese movimiento fue...

El de Qi Na.

Ahora estoy seguro que este chico es familiar de Lu Xiangqian.

¿Apenas te das cuenta?

Es creativo.

Progresó en estos días.

¿Por qué no vas si estás orgulloso de él?

¿Ustedes se conocen?

No, nunca la había visto. No lo recuerdo.

- ¿Autógrafo? - Sí.

- ¿Nos conocemos? - Mucho.

¿Sra. Lu?

No puedes ganarme. Tienes habilidades.

¿Cómo podrás si solo compites conmigo?

No te aísles.

No sigas conmigo.

Enfréntate a otros, otras estrategias.

Creo que me ganarás algún día.

Eres un buen trampolín para mí.

¡Vamos, Lu Xia!

Ese chico me aterra.

Liberó el potencial de Lu Xia.

¿Soy un trampolín?

¿Estás bromeando?

Otra vez el As de regreso.

Dije que es inútil.

- Rayos. - Terrible.

La alcanzó.

Van 30-40. Punto para Yu Qing.

Excelente.

La bola voló por la raqueta.

Es más rápido que antes.

Por el otro lado.

El Golpe B.

GOLPE B

Lu Xia de Yu Qing gana esta ronda.

Ahora van 2-2.

Anotamos.

¡Vamos, Yu Qing!

¡Vamos, Yu Qing!

Ya Jiuxin, puedes tomarlo con calma.

Puedes ignorarme como de costumbre.

Ese chico sigue

progresando durante este partido.

Puede llevarte el paso.

Jugar tenis no se trata de atacar todo el tiempo.

Puedes ir un poco más lento.

Ya lo dije,

nadie me dice qué hacer.

¿Quién crees que soy?

Yo soy Ya Jiuxin.

Nadie puede derrotarme.

Destruiré a todos los que se metan en mi camino.

Igual que en el pasado.

Sera igual en el futuro.

Entrenador.

¿Ya Jiuxin perderá?

No creo que pierda.

Perder el juego no es tan vergonzoso

cuando trabajas duro.

Pero para quien odia el tenis y lo practica,

perder un juego en la cancha es de lo más vergonzoso.

Lu Xia ganó.

El puntaje es 3-2.

- ¡Vamos! - ¡Vamos, Yu Qing!

¡Vamos, Yu Qing!

Puedes intentar ir más lento.

Ya Jiuxin está dominando.

Lu Xia.

Te dije que no te dejaré ganar.

Hace ataques rápidos y lentos.

Es extraño...

Solo hace ataques frenéticos.

Podría...

Tomó mi consejo.

Nunca lo vi jugar así para ganar.

Déjenme ver bien esto.

Él considera los consejos como insultos.

Si llegara a aceptar consejos algún día,

debe tener una razón para eso.

Ya Jiuxin será imparable

cuando se dé cuenta.

El viejo tenía razón.

Así es como debe ser. Vamos.

Los ataques rápidos serán más fuertes si los alterno con los lentos.

Ya Jiuxin del Bachillerato No. 3 gana.

Van 4-3.

Puede cambiar su ritmo ahora.

Es extraordinario.

No perderás ante mí

si sigues con el karate.

Di eso cuando puedas ganar.

Ahora depende de su fe.

El que tenga más resistencia ganará el partido.

Lu Xia.

Es el momento más importante.

Como jugador de tenis, Lu Xia es maravilloso.

Apenas podía llevarle el paso a Ya Jiuxin.

Luego Ya Jiuxin demostró una capacidad más fuerte,

y anotó bastante.

Es más fuerte después de aceptar el consejo del entrenador.

Una persona común estaría molesta y preocupada.

Pero la fe de Lu Xia en la lucha no ha cambiado.

Cierto.

Ha estado luchando valientemente.

No pensé que pudieras lograrlo hasta ahora.

Pero yo sí.

Es nuestra brecha.

Tienes valor de decirlo.

A estas alturas,

no puedo estimar el resultado con mis datos.

¡Vamos!

¡Una bola para ganar!

¿Última bola? ¿Y qué?

No puedes derrotarme.

Acabo de recordar que no he terminado contigo.

Súper medio voleo.

¡Esto es por Xinglong!

¡Dale!

No funciona conmigo.

¿Podrá Lu Xia aguantar?

Cuando hay mucha presión la mentalidad es como una cuerda.

Todas las cuerdas se romperán al final.

Golpe A.

Puede devolverla tan cerca.

Esto es por los que acosaste en Yu Qing.

Dijo mi nombre. Acábalo, Lu Xia.

- Y el mío. - Y el mío.

Golpe Vertical.

Maldición.

¿Qué?

Puede cambiar su giro en el aire.

y el golpe para un tiro corto.

Juego terminado.

El puntaje es 6-3.

Lu Xia ganó.

Ying.

¡Genial!

Pequeño Lu Xia.

Eres el mejor.

Qué lástima.

Está bien.

Ya Jiuxin.

Ya Jiuxin.

Es tu primera derrota.

¿Se siente mal?

Solo puedes ver

tus posibilidades ilimitadas después de los fracasos.

¿Qué piensas?

- El tenis no es aburrido. - Lo es.

No participaré en más partidos.

El poder jugar

con este chico aquí

es suficiente.

¿Fue demasiado para él?

Ese fue un duro partido.

Así es.

Nuestros oponentes serán más fuertes.

Habrán riesgos en futuros partidos.

No se confíen.

No sean así.

Al fin nos divertimos.

Disfrutemos la victoria.

- Pasarla bien. - Sí.

Está bien.

Claro que pueden pasarla bien.

Aún queda mucho para llegar a los nacionales.

Sin menospreciar.

¿Podemos comer el ganso de Xinglong más tarde?

Bien.

¿Qué haces aquí?

Ya Jiuxin, no dejes de jugar tenis.