Method (Mesodeu / 메소드) (메소드)

"Винаги казвам истината.

Дори, когато лъжа." Ал Пачино

Вие слушате програмата "Щастливо пътешествие" с Ким Юн Че.

Продължаваме с новини от света на музиката.

В любимата на всички айдъл група 2PS, най-известен е рапърът Йон У.

Хората обожават неговите изпълнения. Той е певец, композитор и продуцент.

Изключително надарен артист.

Но поради случилия се преди време инцидент с мотор,

той отдавна не се е появявал пред публика.

Говори се, че Йон У иска да опита силите си като актьор.

Първата му роля ще бъде в постановка на Пак Хуан О.

Там ще играе с И Че Ха, който изгря в "Уверено по пътя към университета".

И Че Ха е известен със специфичния си актьорски метод.

Ще очакваме с интерес резултата от съвместната им работа.

Със сигурност тази постановка, ще заслужава да се гледа.

Добър ден. - Ето те и теб.

А, отслабнал си.

Влизаш в образа на Уолтър, а? - Млъквай!

Добър ден. - Отдавна не сме се виждали.

Заповядайте.

Благодаря.

Прочете ли сценария?

Нали точно това правя сега?

Ама че...

Сигурно е попаднал в задръстване.

И тук ли го няма?

Йон У сигурно е отишъл в тоалетната.

Ние... Ей сега ще дойдем.

Къде е? Защо го няма?

Какво става?

Пристигнахме.

Постарай се в бъдеще да си точен.

И поздрави колегите си.

Това е Йон У. Приятно ни е да се запознаем.

Това е Сингър, опитал се неуспешно да преодолее любовта си към Уолтър.

Загубил връзка с реалността, този заслепен мъж, приема Марк за Уолтър.

Аплодисменти!

Ето и този, който въпреки че има любовта на Сингър,

накрая е принуден да го убие, за да спаси живота си.

Марк.

Така, след като всички се събрахме,

нека да разгледаме редактираната версия.

Преминете към четвърта част.

Действие второ, страница осма.

Когато Марк разбира, че Сингър

го смята за Уолтър, той се уплашва и опитва да отвлече вниманието му.

"Сингър не знае, че аз съм Марк. Смята ме за Уолтър."

Това са мислите му.

Но действието тук е доста мудно

и рискуваме да загубим вниманието на зрителите.

"Това... Какво е това място?" "Откога си тук?"

Така всеки от тях казва по една реплика.

Моля всички да погледнат.

Извинете...

Трябва да си водите бележки.

Дайте на мен.

И така... Всички ли си отбелязаха?

Браво на теб, Хи Уон.

Бих искала и аз да нарисувам нещо, което може да се продаде.

Съжалявам, че закъснях.

Добре ли мина репетицията?

Това беше първата, нали? - Да, да.

Ще играе заедно с Йон У. - Какво? Йон У?

Как изглежда? Красив е, нали?

Има толкова малко лице! - Йон У?

Тази ли продаде?

Да.

Милата ми Хи Уон.

Сигурно ти е отнело много време да я нарисуваш.

Вижте... Може да започнем четене по роли. Четене.

Четене?

Четене?

Него го няма. Сам ли ще си чета?

Извинете.

Сингър...

Аз съм този, когото обичаш, нали?

Още ли се съмняваш в мен?

Не е така.

Обичам само теб.

Ти си единствен за мен в този свят.

По дяволите!

Вземи друг актьор. - Какво?

Кой друг, освен теб, може да изиграе Уолтър?

Ролята е много сложна!

Не, не, не може! Никой друг няма да успее!

Този герой е създаден специално за теб.

Не мен. Смени него!

Не, не, не!

Помисли малко за мен и за пиесата.

Опитай се да разбереш.

Как изобщо можеш да го наричаш актьор?

Че Ха!

Че Ха!

Че...

По дяволите!

Кажи ми.

Какво?

Сега сигурно си много щастлива. - Не съм.

Ти изглеждаш по-щастлив от мен.

Трябва да си щастлива.

Да, г-н режисьор?

Утре? У нас?

По кое време?

Да, разбрах.

Дочуване.

Какво? Какво за утре?

Какво ще става у нас? - Ще дойдат с Йон У на вечеря.

С Йон У?

Само ако можеш да разбереш усещането ми за коварството на Клеър,

вече няма да е проблем да говорим за това, нали?

Защото всичко, което ми принадлежеше бе унищоже...

Унищо... Уни...

Бе унищоже...

Унищож... уни...

... което ми принадлежеше, бе унищожено.

Сингър, аз съм този, когото обичаш, нали?

Всички млъкнаха, нали?

В театъра тишината приковава вниманието на публиката.

Но ако продължи дълго, напрежението бързо спада.

Затова винаги трябва да блестиш като звезда.

Да запълниш всяка една секунда!

Сингър,

Нима не знаеш?

Наистина ли не знаеш,

колко силно те обичам?

От мига, в който те видях,

се отказах от всичко.

Ти ме завладя.

Прости... прости ми...

Че се държах като дете.

Всичко е наред.

Просто обстоятелствата ни принуждават.

Хайде, влизай.

Прибрах се.

И аз съм тук. - Добре дошъл.

Не се целувайте!

Йон У.

Заповядай, влез.

На сцената трябва да си перфектен.

Защо е толкова важно?

За да накараш всичко да изглежда естествено.

Добре.

Добре ли?

Йон У каза "Добре". Хайде вече да вечеряме.

Хьон, какво правиш?

Защо се държиш така с мен?

Така. Хайде всички...

колкото може по-естествено да отидем да вечеряме.

Изглежда мениджърът ти те чака.

Ей, калпазанин! Къде си?

Нали ти казах след репетицията веднага да се прибереш в общежитието?

Здравейте, мениджър Пак.

Виж ти! Режисьор Пак!

Ето, ето. Погледни.

Г-н И Че Ха! Здравейте!

Аз настоявах Йон У да играе с Вас.

Да, да...

Той всъщност е Ваш фен. Много обича театъра...

Харесва ли ти да играеш в пиеса?

Трябва ли да ми харесва?

Страхувам се, че ще ми стане интересно.

Защото ще става все по-забавно, нали?

Ти знаеш, кога ми липсваше най-много, нали?

Когато все още имаше Клер.

Затова смяташ, че аз съм я убил, нали?

Мисля,

че Сингър е ядосан, защото Уолтър се интересува само от Клер.

И ако попита това,

а Уолтър се съгласи с него,

това ще обясни защо Сингър не съжалява, че се самоубива.

Мисля, че ще е добре, ако добавим тази фраза.

Не е зле. Много добре, Йон У!

Асистент-режисьора. - Да.

Добавете в сценария репликите, които предложи Йон У.

Да, разбрах.

Така... За днес приключихме.

Благодаря на всички.

Дали да не добавим тук една стълба?

Така ли?

Добре, ще предам какво искате.

Благодаря. Лека работа.

Нашият Сингър.

Този път не беше зле, нали?

Чувствата ти към Уолтър все още не са достатъчно дълбоки.

Би ли се опитал утре да ме обичаш малко повече?

Добре.

Какво "Добре"?

Утре вече ще обичам Уолтър.

Наистина си луд!

Бива си те.

Какво е това, което носите всеки ден?

Кое? Това?

Защо? Любопитен ли си? - Не. Изобщо.

Ще тръгвам.

Това е неговият метод. Записва характеристиките на героите си.

Мисля, че там са скрити всичките му тайни.

Когато започне нова пиеса, винаги си води записки в бележника.

Помоли го да ти го покаже. Просто го помоли!

Какво си говорите за мен?

Трябва да бъде нещо по-грубо, нали?