The first 200 lines.
GRANDE REINAUGURAÇÃO
NOVA GESTÃO IMPLORAMOS POR ATENDENTE
Sixpack, você nunca vai embora...
CANDIDATE-SE AQUI
...mas obrigado por vir. Por que devo te contratar?
Bebê, boa notícia! Recebemos mais duas confirmações!
Bom, são do Dubelz, então acho que é só uma.
E meu pai? Confirmou?
Então, não vi nada dele ainda...
Tudo bem, é a cara do meu pai não confirmar presença.
Nunca confirmou para os meus jogos,
minha formatura, meu nascimento...
Mas ele aparece mesmo assim! Às vezes.
O que tenho que fazer pra descolar uma bebida?
Está entrevistando,
mas também precisa cuidar dos clientes.
Bebê, quando eu contratar uma pessoa, ela vai cuidar dos clientes.
Então não precisamos ralar no bar hoje,
só ralar pra impressionar!
Onde estávamos mesmo, Sixpack?
Quero 99% de desconto pra funcionários, participação nos lucros
e uma seção de mesas separada para os caras não circuncidados.
Sabe que a vaga é pra atendente, né?
Deixa pra lá.
Pode me contratar?
Eu já estava até limpando os chicletes das mesas.
Esquece, Bane. Precisamos de atendentes superdescolados
pra reinauguração ser incrível e impressionar meu pai.
Não temos que impressionar ninguém.
Missão cumprida!
Estamos devendo milhões. Como vamos contratar?
Não preciso de salário. Posso trabalhar por gorjetas.
- Você me ouviu? - Contratado!
- Fala sério... - Eba!
Vou me demitir da Legião do Mal!
Bebê, não sei se o Bane é a opção mais maneira aqui.
É de graça. Isso é maneiro.
Com o Bane, vocês terão o oposto
de uma atendente gostosona.
É, queria que ele usasse mais roupas.
- Má ideia, Patinadora. - Que foi?
Pra festa arrasar, precisamos de alguém sensacional.
Que digam: "Esse cara está lá?
Se ele está, também quero estar." Tipo os gêmeos albinos de Matrix 2.
Alguém que chama atenção quando chega.
- Nossa! - Oi...
Foi mal, tive que entrar num pé-sujo abandonado cheio de pobretões.
Lá fora tem um cara pegando fogo,
e a fumaça estava obstruindo meus poros.
Procurar emprego é um saco!
Meu padrinho está de sacanagem! Posso ficar com seu emprego?
Ser a Beyoncé paga bem?
É sério? A Beyoncé?
Ela é os gêmeos albinos de Matrix da música.
Acho que encontramos uma atendente.
Quê? Não foi isso...
Olá! Parece que está procurando emprego.
Eu tenho namorado.
Imagino. Eu sou o Homem-Pipa,
e este é o amor da minha vida.
Somos coproprietários daqui.
E você...
Estou no telefone.
Diga à Solange que a Malice e a Chessure ligaram.
Queremos tequila soda com pouco gelo e oxicoco.
Ela é um monstro.
É, você está contratada.
Trabalhar aqui pode ser bom. Adoro beber durante o dia.
E preciso provar ao meu padrinho que estou tentando. Aceito.
- Boa! - Calma aí, loirinha.
Não contratamos você.
Seu co-namorado-sócio-sei-lá contratou.
Vamos parar por aqui e esquecer
o que meu co-namorado-sócio-sei-lá fez.
Não acho que este bar tenha sua vibe.
E ninguém dá gorjetas aqui.
Toma cem mangos por nos deixar olhar seu rostinho lindo.
Acho que vai dar certo.
- Alguém traz mais dois? - Pode deixar.
Bebê, ela vai arrebentar no evento,
e meu pai vai ficar tão impressionado!
Ele vai ter que dizer que me ama, não é?
Bebê?
Todo mundo me acha incrível. Você deve se sentir tão ameaçada!
Estou aqui! Vejo que você está confusa.
Sim, está imaginando isto,
mas é baseado em uma história real. Eu tenho tudo.
Um corpão, bolsas de marca
e a atenção de todos os caras em todo lugar, até esses bêbados.
Sou tudo que você odeia.
Mas a verdade é que só me odeia porque não pode competir comigo.
Não posso? Então vamos ver, sua patricinha esnobe...
Bebê, fica calma.
- Mal conhece a Malice. - Conheço o tipo.
E você a contratou logo após eu contratar o Bane.
- Ele vai... - Voltei!
Fui decidido até o Lex e disse: "Respeitosamente me demito."
Sem estresse. Foi classudo, Bane!
Também disse pra ele botar a camisinha e se foder!
Bane, foi mal, mas vamos contratar outra pessoa.
Quê? Isso é sério?
Porque acho que me queimei com o Lex.
Pior que é, cara. Esta é nossa atendente, Malice.
Eu literalmente acabei de explodir a minha vida,
e vai me trocar por uma garota com um gato na bolsa?
Por que não vai colocar a camisinha pra se... Merda!
Sou mortalmente alérgico a gatos.
Viu? Nada de gatos. Aqui não é uma livraria de lésbicas.
Mas eu sou o animal de apoio emocional dela, e está frio.
Está com sorte! Temos algo que vai esquentá-la rapidinho.
Aqui está o macaquinho.
REINAUGURAÇÃO
Minha garganta está se fechando!
Boa, Chuck! Enquanto o Bane morre, vamos garantir o conforto da gata!
Alguém pega...
Alguém?
Aposto que pegariam se estivesse na bunda da Malice!
Alguém pode cuidar dessa gata idiota?
Será um prazer, boneca.
Que merda!
Era meu último remédio pra alergia.
Vou ter que implorar pro Lex me devolver meu emprego
e meu plano de saúde.
Ele tem um rato.
Não, Malice! Por incrível que pareça, não é um rato.
É um hamster hipoalergênico.
É pra ensinar a meus alunos sobre responsabilidade.
- Nada de hamsters aqui! - Que fofinho!
Ai, meu Deus! Não!
É por isso que preciso de um corpo!
Jon Hamm-ster, não! Por favor, não!
Vai partir o coração das crianças.
E a minha cabeça?
Alguém mais confirmou? Foi meu pai?
Chuck, dá pra parar com isso
- do seu pai? - Eca, essa é a lista?
Chega! Vamos lá pra fora!
Alguém pode ajudar a cabeça que está rolando pelo chão?
Pronto, dois problemas resolvidos.
Isso que é um mulherão!
Malice, hoje é a grande reinauguração,
e é muito importante pro Homem-Pipa que dê tudo certo.
Então deviam ter convidado gente melhor,
mas é claro que ninguém descolado vai vir aqui.
Por que quer trabalhar aqui?
Trabalhar é cringe.
Não quero que ninguém maneiro me veja trabalhando!
Ei, muita gente maneira vem aqui!
Na verdade...
Olha só, Lex Luthor acabou de confirmar presença!
Legal! Não o vejo desde o casamento do Colin Jost.
Sai da frente. Tenho coisas incríveis pra fazer.
- Patinadora Dourada, espera! - O que foi?
É isso que vai vestir hoje?
Sai! Não quero cenoura.
Sr. Gus, o que aconteceu com o hamster?
Boa pergunta, Kenneth!
Não é um hamster,
é uma cabeça decapitada.
Que pergunta de merda! O que você ensina pra eles?
Não use a palavra "ensinar".
É uma escola Montessori, onde eles aprendem brincando.
Já basta não ter um corpo decente pra eu roubar,
ainda tenho que aguentar esse papinho idiota?
Enfim,
como está na hora do meu copo de leite do meio-dia...
É um White Russian.
...que tal a Rainha das Fábulas contar uma história pra vocês?
Não vai ser engraçado, ela é mulher!
Na verdade, sei de uma história hilária.
É sobre o Kenneth, um ranhento que enchia o saco por não estudar
na porra de uma escola de verdade.
Por favor, preciso falar com o Lex.
Não posso voltar a fazer animais de balão em festas infantis.
Vamos lá.
Quer convidados VIPs? Vou convencer o mais VIP de todos!
Ele não vai te deixar entrar.
Estou esperando há séculos...
Que droga, Bane! Por que não pensou nisso?
Patinadora, estou muito ocupado...
Lex, sei que já tivemos problemas, mas vim te convidar pessoalmente
pra reinauguração do Noonan's hoje.
Vai ser a festa do ano, e...
Não diga mais nada. Eu vou.
Sabia que ia dizer isso!
Como ousa... Espera, você vai?
Claro. Que tipo de supervilão eu seria
se não apoiasse os vilões locais?
Será um prazer.
Tudo bem se eu levar o pessoal da Legião?
Me chupa!
Quer dizer, claro. Acho que é de boa.
Ei, Luthora, libere minha agenda da noite.
Vou à festa do ano.
Liberando agenda.
Beleza. Vai ser tão divertido!
Mal posso esperar pra curtir com você e a gangue.
Adorei a decoração da sala. Tchauzinho!
Pra manter a Equação Antivida
em segurança no Noonan's,
No comments yet. Be the first to leave one.