Naruto Shippuden

Al3asq ترجمة وإعداد وإنتاج

لا تنسوا الدُعاء لإخوانكم المُستضعفين في سوريا فدعوةٌ نابعة من قلب صادق قد ترفع البلاء عنهم

لا تلهكم الحلقة عن الصلوات المفروضة

كم مضى من الوقت و أنا ألاحقك

رأيتُ صورتكِ في حُلمي، بدوتِ تمامًا كما كُنت حينئذٍ

مازلتُ أجري بين صُفوفٍ طويلة من الأعشاب

كما لو كُنت أطارد ذكرى مُلاحقتي لك

لعنتُ نفسي لنفاذ النفس مني, وفي النهاية لم أصل إليك

بعيدًا جدًا

من المؤكد أنه قد مضت سنواتٌ عدة

لن أعود إلى ذلك المكان قطعًا

قلبي قد غادر بعيدًا

إن كان هذا حُلمًا، و ليس بإمكاني استعادته

فكيف أوصل هذا الشعور إليك؟

لا زلتُ أطُارد ذلك اليوم

و قد أمضيتُ كُل حياتي بالندم عليه

لأني أعيش في عالمٍ لستِ به

القوة

.أعتقدُ أن ذلك هو أقصى ما يُمكن

.إنها الحفرة التي شاهدناها في وقتٍ سابق

...ذلك الرجل

.إنه حارس القرية

.لنلتقي مُجدداً

.لقد هرب

من ذلك الرجل يا ياماتو - سان؟

.سأوضح

.سنحتاجُ للتعزيزات

.هُنالك شيءٌ يسحب الطُعم

.مرحى

.تفضلي، هذه من عندي

.شُكراً لك أيها المُسن

أنتما من قرية تونيكا، صحيح؟

هاه؟

.عرفتُ ذلك من خلال علامة الحراسة

.أوه

.أجل، ولكنني طردت

.يبدو أنكَ تعرضت لجروحٍ بالغة

ما الذي قد حدث؟

.مُجرد حادث

.لدينا سلع رخيصة .وصلت لتوها

.توقفوا وشاهدوا

.مُدربي

.آسف

.لقد فعلتها

.انظر إلى الكمية

.مُذهل

.يُمكنك الاعتماد على مهاراتي

.ولكنني من اخترت الطُعم

.لم تتمكن من اصطياد سمكةٍ واحدة إلا بعد تغيير الطُعم

سمك؟

.لا أُحب السمك

.لا تكن صعب الإرضاء يا فازو

.من الصعب أكلهم

.لا أُحب الأشياء ذات الرائحة الزنخة

.كانت والدتي لتطهو شيئاً مُختلفاً

!لم تعد والدتك موجودة

.كُنتِ تلحنين ذلك اللحن في الصف أيضاً

.تقول أن بإمكانها سماعُ شيءٍ ما

تسمع؟

حتى الآن؟

أتعرفين الناجي من القرية يا شيسيرو - سان؟

.أجل، لقد كُنا أصدقاء طفولة

.عشنا معاً عندما كُنا أطفالاً

.(كُنت أدعوه بـ (أخي

.مازلتُ أفعل ذلك حتى الآن

.لم أرهُ مُطلقاً في الآونة الأخيرة

.لقد ازداد وزنه كثيراً

.ولكنني أشعرُ بالارتياح لأنهُ ما زالَ كما كانَ سابقاً

.لقد حمى خمس أطفال

.هذا مُذهل

ما خطبك؟

.أشعرُ أنني مُنتفخ للغاية

أيُمكنكما الانتظار هُنا؟

.سأرَ ما إن كان بالجوار

.اهربوا

هاه؟

ما الأمر؟

أخي؟

.مُدربي

لِمَ نهرب؟

،العلامة التي على حامية جبين أولئك الشينوبي

.هي ذاتها التي كانت على حامية جبين من هاجموا القرية

.تريثوا

.تريثوا من فضلكم .لن نؤذيكم

! خطر يمنع العبور

.توقف يا ليو، إنهُ خطر

.ولكن يتحتم علينا الهروب

.هيا يا مُدربي

.مينا

.هيا بنا

.مُدربي

!مُدربي - ماذا سنفعل؟ -

.ناروتو

.أجل

.آسف

ما الذي يحدث؟

أخي؟

.أنتَ ثقيل

.معذرةً فقد بالغت في ردة الفعل

.لقد فعل الأطفال ذلك من أجلي

.آسفون

.أجل

.أنتما تعرفان شيسيرو

.أنا دوكو، كُنت مُعلمهم في القرية

.هذا ليو

.مرحباً

.أنتَ شجاع

.يُمكنك قول ذلك

.لاندو و فازو

.مرحباً

.مرحباً

.هذه سورا

.مرحباً

.مرحباً بكِ

.وأُخت ليو الصُغرى، مينا

هاه؟ أوليست هذه السترة كبيرة نوعاً ما؟

.أوه، إنها لي

.ولكنها تُحبها، لذلك ترفض نزعها

.أوه، سعيدٌ بالتعرف لكِ

هاه؟

.أوه، المعذرة

ما الخطب يا مينا؟

كنزٌ مخفي؟

ولكن لِمَ قد يرغب كابوتو بشيءٍ كذلك؟

.لا يبدو على طبيعته

ما الذي كان هُناك على أية حال؟

.كُنت عالماً وأُجري بحوثاً أثرية

.درست قليلاً عن "الثقب" على وجه الخصوص

."هذه نتائج بحثي على الكتابات القديمة حول أسطورة "الثقب

.أعتقدُ أنهُ يصفُ أحداث التاريخ الواقعية

،"سيد البُحيرة العظيمة قد صنع ذات مرة "أما نو جوكو

.ولكن قوتها قد سُلبت بواسطة الشر

.هذا الشر قد مقتَ كُل شيء

.وباستعمال "القوة" حاول تحطيم العالم

...أحاطت "القوة" العالم