Castle

درب صفينه رو سريعا ببنديد

اطاعت

اوراکل

شانسي براي زنده موندن هست اگه ما بريم؟

سيستم تسليحاتي ما از کار افتاده

نيروهاي بيگانه برتري تسليحاتي دارند

شانس زنده موندن 0.1 درصد

از اون پيشگويي ها بودش

ما زنده مي مونيم براي نبرد در يه روز ديگه

آماده جا به جايي بشيد

کاپيتان مکس سرهنگ کلوئي

هنوز از تله پورت قمر سياره اريال نيومدن

دست نگه داريد

بدون اون جايي نميريم

اما قربان اگه الان حرکت نکنيم

همه بشريت نابود ميشن

و اگه براي سرهنگ کلوئي منتظر نمومنيم

انسانيت ما از بين ميره

کاپيتان صفينه بيگانه ها شروع به تيراندازي کرده

سپر دفاعي رو فعال کنيد به سمت ايستگاه جنگي

برخورد تا نه ثانيه ديگه

وضعيت سرهنگ کلوئي رو گزارش کنيد

تله پورت رو شروع کردن برگشتن به کشتي

به سرعت حرکت کنيد

حرکت .. سه دو يک

حرکت موفقيت اميز بودش

سرهنگ کلوئي شما برگشتيد

و همين طور هم سلاح تورايان من

نــــه

چرا؟

من الان با بيگانه هام

... و اين کشتي

تحت فرمان منه

عالي بودش

ممنون که امروز تحت فرمان من خدمت کردين

در تجربه فضايي طرفداران نبيولا 9

لطفا برگردين به رختکن

و يونيفرم ها رو به سرپرست تحويل بدين

و شايد شانس بياريد

سفرتون رو راهنمايي بشيد

محفظه اوراکل رو ببين

پسر اوراکل خيلي واقعي به نظر ميادش

گمونم واقعيه

و گمونم مرده

نه

نه نه نه

نه نه نه

و بفرماييد

ممنون من يکي از طرفدارهاي شماره يک شمام

ممنون که اومدين

تا کجا مي تونن سقوط کنن

خيلي خب کجا رو مي خوايد امضا کنم؟

ميشه سينه هام رو امضا کنيد؟

ووه واقعا دل و هوشت رو بردش

اينجا چي کار مي کني؟

مي دوني اگه تلفنت رو جواب ندي

گوش کن اگه يه امضاي شخصي براي کتاب فصل طوفان بخواي

خوشحال ميشم که يه ملاقات خصوصي رو ترتيب بدم

خودکارت رو بي خيال شو کستل يه قتلي اينجا انجام شده

اينجا تو سوپرنوا کن؟

عاليه

بايد قبول کني

اينجا يکي از نبوغ اميزترين محل ها براي قتله

منظورم اينه لباس مبدل داري

ميشيني منتظر هدفت

و بيين جمعيت از بينش ميبري و کسي نمي بينه

جوري حرف مي زني انگار واقعا دربارش فکر کردي کستل

قبلا زياد اينجا مي اومدم

من و آلکسيس هر سال مي اومديم اينجا و لباس مي پوشيديم

بايد مي ديديش

عين پرنس لياي کوچيک ميشد

و تو؟

دارت ويدر البته

خب قرباني مون کيه؟

بالاخره دکتر اختاپوس اسپايدرمن رو گرفت؟

به سريال هاي فضايي تلويزيوني بيشتر فکر کن

حمله بورگ ها

پوست کندن سايلون ها؟ لطفا شماره شش رو بگو

نه نبيولا 9

واقعا؟

ببخشيدا نبيولا 9 چطور ارزش اين همه چيز رو داره؟

منظورم اينه يه دهه پيش کنسلش کردن

بعد از 12 اپيزود که 12 تا هم براش زياد بودش

فکر مي کردم تو طرفدارشي

من طرفدار علمي تخيلي خوبم

پيشتازان فضا ، بتل استار

اون سريال جاس ودون

اما نوبيلا 9 نه

يه ملودرام لوس بود و بازي هاي خشک

خيلي خب اين صفينه باحاليه

نمايش هنوز کسالت باره اما اين صفينه باحاليه

سلام

قرباني کيه؟

آنابل کالينز 28 ساله

انگار کشتنش بعد تو محفظه گذاشتنش

اون کسي بوده که همه اين نوبيلا 9 رو کنار هم نگه داشته بوده

براي تجربه طرفدارهاش مصوبش کرده

و يه تلاش تاثيرگذار در جهت بد

با تو داداش

بهم بليد رانر رو بده

يه اينده ترسناک و متروک با جايگزين هاي سکسي

درسته؟ تو چي بکت؟

... تو

فاميل هاي نزديکش رو پيدا کردين؟

راستش داشتم مي رفتم سراغشون

پرلماتر خوشحالم که مي بينمت

کاش اين حس دو طرفه بودش

خب کي مرده؟

خب طبق دماي جسد

ديشب بين ساعت 10 تا 11

موضوع مهم تر اينه که چطور کشته شده

حالا من اين اعتقاد رو دارم که

از اين قسمت جذاب اومده

اين سوراخ کوچيک مستقيم تو قلب

ضربه چاقو

کستل فکر کن چطور ميشه توضيح داد

اين سوختگي درجه يک نزديک زخم رو؟

مي تونه براي سوختگي باروت باشه براي شليک از فاصله نزديک

آره اما اونجوري بايد سوختگي حاوي پودر باروت باشه

که زخم رو پژمرده کرده باشه

فقط اين هم نيست يه مدل خون داريم

پس دليل زخم چيه؟

نمي دونم

تا حالا همچين چيزي نديدم

وقتي ببرمش ازمايشگاه بيشتر مي فهمم

سلام

خب با شاهدها حرف زدم

هيچکدومشون مقتول رو نمي شناختن

يا زمان مرگ اينجا نبودن

آره بايد بايد شاهدي رو پيدا کنيم که اينجا بوده

يکي بايد قاتل رو ديده باشه

که ديشب وارد يا خارج از صفينه شده

آره اما چطور پيداشون کنيم؟

هزاران نفر اينجان

مي دونيد چيه؟ مي تونيد يه پيغام بدين

تو سايت طرفداراش

و از هر کي که ديشب

ساعت 10 تا 11 اينجا بوده بخوايد خودش رو معرفي کنه

و ازشون بخواين که

بيان جلوي کشتي براي ديدن

سايت طرفداراي نبيولا 9؟

آره

... مي فهمم که اونا طرفداراي خيلي وفاداري رو دارن

طرفداراي اساسي

... اون

گبريل وينترز يا به عبارتي کاپيتان مکس رنارد

اون قرباني رو مي شناخته

و؟

سعي کردم باهاش حرف بزنم

اما گفتش يه دقيقه وقت مي خواد

تا به ماهيت شکننده زندگي بشري فکر کنه

خب وقتش تمومه

سلام

... آقاي وينترز من کاراگاه کيت بکتم و

من خراب شدم

غم و اندوه من رو به تاراج بردن

ياد زماني مي افتم که افسر تيد

تو اپيزود شش تو يه سياهچاله افتاد

البته تو اين مورد يکي واقعا مرده

آره

ميفهمم که شما انابلا رو مي شناختين

مي دونيد کي ممکنه همچين کاري رو باهاش کنه؟

نمي دونم

آنابل در هر حالتي شگفت انگيز بود

وقتي نبيولا 9 کنسل شد

بايد اضافه کنم ، به طور ناعادلانه

علاقه براي زنده نداشتن سريال رو داشت

چطور بدون اون پيش برم؟

ادامه زندگي؟

ادامه براي راضي کردن طرفدارها

يه چند ماه پيش باهام تماس گرفت

ازم خواست بخشي از اين برنامه باشم

از اينکه برگردم به نبيولا 9 هيجان زده بودم

آخرين باري که ديدينش کي بود؟

حدود ساعت 9 ديشب

بعد از تموم شدن جلسه طرفدارها

بعدش برگشتم به هتلم براي گذروندن شب

آخرين باري که انابل رو ديدم

تنها روي پل بود

و شايد خوش اقبالي ... راهنماي سفرش باشه

اما نمايش بايد ادامه پيدا کنه

فکر مي کنيد کي اين تموم ميشه و ادامه بديم؟

به زودي؟

دير؟

بهتون خبر ميديم

تا اون موقع

از اعضاي خانواده انابل کسي رو مي شناختيد؟

نه

اما دوستاش ادري و ديوس

که نبيولا 9 رو راه انداختن هر دو طبقه پايين هستن

مي تونيد بريد

خيلي وحشتناکه

اون بهترين دوست من از زمان دبيرستان بودش

اون من رو به ديويس معرفي کردش

اون دليل با هعم بودن ماست

ما روي نبيولا 9 کار مي کرديم

همگي عاشق سريالش بوديم

پس .. وقتي انابل کلوپ طرفدارهاش رو زد

ما کمکش کرديم

و يه جورايي تونستيم تا اينجا برسونيمش