The Undateables (Handsome Guy and Jung Eum / Hoonnamjungeum / 훈남정음)

Now,

let's really break up...

this time.

What did you say?

Let's end it here.

What?

I'm officially breaking up with you, Hoon Nam.

- Hey, Acorn... - Don't call me that.

I have no reason to hear a stranger call me that.

What? A stranger?

Thank you...

for everything.

Although I...

I helped you match Ms. Oh?

That's why I gave you the rest of the Tin Man.

Although I...

gave up my entire day?

I never asked you to come.

Although...

Although I...

Although I...

You have nothing more to say, right?

Although I begged like this?

Who is this "Although I"?

A great gallery owner?

A great relationship guru?

If you're so great,

is it okay to play with people's emotions?

That's not it.

You said...

breakups are about the moment.

No matter what you say, breakups are a matter of a moment.

The excuses you come up won't change the outcome.

Instead of clinging onto the unchangeable outcome,

it's better to recite a mantra.

Obliviate.

Instead of clinging onto the unchangeable outcome,

just recite a mantra.

You have no heart, just like me.

I thought you had nothing more to say.

That's what I thought too, but it's missing a heart.

The Tin Man's heart.

You made a promise. Give me the heart.

The Tin Man's heart.

I'll find it when I go home and send it via messenger.

You say we're strangers now. How can I trust a stranger?

Don't you know a creditor must stalk their debtors?

I won't go anywhere until I get the Tin Man's heart.

Give it to me now.

Give it to me.

Give me the heart!

Give me the Tin Man's heart!

Get home safely. - Thank you.

Snack delivery.

Enjoy.

Here. Have a snack.

Oh, it looks delicious.

You can go home after your PT session.

Okay.

Isn't that Jeong Eum?

Oh, that.

Yes, it is. - Was she...

a competitive diver before?

Yes.

She used to compete before.

How did you know she was a professional diver right away?

Isn't that a medal from a diving competition?

My dad is the chairman of the swimming association.

Oh, I see.

Is that so?

But why isn't she a diver anymore?

Well...

She had her reasons.

She quit diving now and works at a matchmaking agency.

It's interesting that she used to be a professional diver.

The national diving competition is being held...

with a lot of tension.

Women's 10m platform will continue.

The competition has been a close game.

We can't predict the result of this extremely close competition.

I'm looking forward to the rest of today's competition.

We have a huge audience and cheering teams for the divers today.

The excitement is running high.

The next diver is Yoo Jeong Eum.

She's entering the platform.

Go, Jeong Eum!

Yoo Jeong Eum.

All right. - 105B.

She demonstrated a perfect performance earlier today.

I think she might be feeling slightly nervous.

Jeong Eum, good luck! - You can do it!

Mom and Joon Soo are here too!

Just do it like the practice.

Good luck! - You can do it!

Good luck! - Jeong Eum!

You can do it! - Dive!

Diver Jeong Eum has 50 seconds to jump.

By the way, she doesn't seem to be in good condition today.

She seems very nervous.

She must be feeling pressure. - What's going on?

Her standing form seems a bit off. - Is she feeling okay?

She should focus on the game. - What's going on?

She must dive within one minute.

This has never happened in the history of the competition.

What just happened? - Gosh.

Is she giving up on today's competition?

What a shame. - Gosh.

Her standing form did seem slightly off.

Right, right.

People in the cheering section and grandstand are flustered.

Is she giving up? - What was that?

She's leaving?

What's wrong with her? - What happened?

I just remembered...

where I saw her.

I knew it. She did look familiar.

Do you believe that everything happens for a reason?

Yes, sure. I do believe that.

I'm going to go. - Okay.

Get your physical treatment today. - Okay.

Gosh. Hold on. The heart must have fallen here.

It's missing a heart.

The Tin Man's heart.

You made a promise. Give me the heart.

Gosh, where is that?

I can't find it. It's tiny.

Hee Kyung said she needed to visit her realtor.

What's taking her so long? Gosh. - How old is Aunt Hee Kyung's baby?

He's a boy who's three years older than you.

But why is Aunt Hee Kyung's last name Yoon?

Your name is Yoo Seung Ryul though.

Well...

It's because Aunt Hee Kyung isn't my real sister.

Ever since we were young, we went to the same schools.

We played and grew up together.

We lived in the same neighborhood for 30 years.

If you were that close, how come I've never met her before?

It's because...

when you were born, Aunt Hee Kyung lived...

in the neighborhood we just visited.

But she's moving to our neighborhood today,

so we'll get to see her often now.

When you meet Aunt Hee Kyung's son, behave and play with him.

I'll scold you if you hit him or give him a hard time.

Why would I do that? - "Why would I do that?"

"Why would I do that?"

I got a call.

Hello?

Hos... Hospital?

Hee Kyung?

Excuse me. The car accident patient. Her name is Yoon Hee Kyung.

My sister was in a car accident.

Yoon Hee Kyung.

Excuse me!

Hey. Wait.

Hee Kyung.

What happened?

Seung Ryul... Hoon Nam...

Please take care...

Hoon Nam... Where is he?

Where?

Hey...

Jeong Eum. Stay right here. I'll be right back. Okay?

Excuse me.

Did you have fun?

Dad, this.

It was in Aunt Hee Kyung's bag.

Isn't this her son's?

Then we should return this.

When can I see him?

Later. - "Later"?

Later.

What should I do?

I'll give this back later then.

Tin Man belongs to someone else.

I was going to give it back if I ever got to meet him.

I never got to meet him.

Gosh, you scared me! Goodness, that little...

Why... Why are you doing in the dark?

You look like you just got dumped or something.

You scared me.

Yook Ryong.

Yes?

You've been dumped many times, right?

You did get dumped.

You got dumped. You did.

Do you give up when you get dumped?

I'm not sure.

It depends on how you got dumped.

It depends on "how" I got dumped?

Of course.