The New Tomorrow

The New Tomorrow

Download English Subtitle

Season 1

Release info

The New Tomorrow S01 720p TubiTV x264 AAC
A Commentary by pioss
The New Tomorrow.S01E01.Episode 1.720p.Web.x264.AAC.mkv ::: File size : 467 MiB ::: Duration : 25 min 5 s ::: Frame rate : 23.976 FPS

Tags

x264
720p
720
Download English Subtitle Files for Mobile (26)
Choose the file for your episode
S01E01
The New Tomorrow.S01E01.Episode 1.720p.Web.x264.AAC.srt 30 KB
S01E02
The New Tomorrow.S01E02.Episode 2.720p.Web.x264.AAC.srt 28 KB
S01E03
The New Tomorrow.S01E03.Episode 3.720p.Web.x264.AAC.srt 31 KB
S01E04
The New Tomorrow.S01E04.Episode 4.720p.Web.x264.AAC.srt 33 KB
S01E05
The New Tomorrow.S01E05.Episode 5.720p.Web.x264.AAC.srt 31 KB
S01E06
The New Tomorrow.S01E06.Episode 6.720p.Web.x264.AAC.srt 25 KB
S01E07
The New Tomorrow.S01E07.Episode 7.720p.Web.x264.AAC.srt 28 KB
S01E08
The New Tomorrow.S01E08.Episode 8.720p.Web.x264.AAC.srt 35 KB
S01E09
The New Tomorrow.S01E09.Episode 9.720p.Web.x264.AAC.srt 30 KB
S01E10
The New Tomorrow.S01E10.Episode 10.720p.Web.x264.AAC.srt 34 KB
S01E11
The New Tomorrow.S01E11.Episode 11.720p.Web.x264.AAC.srt 28 KB
S01E12
The New Tomorrow.S01E12.Episode 12.720p.Web.x264.AAC.srt 35 KB
S01E13
The New Tomorrow.S01E13.Episode 13.720p.Web.x264.AAC.srt 30 KB
S01E14
The New Tomorrow.S01E14.Episode 14.720p.Web.x264.AAC.srt 32 KB
S01E15
The New Tomorrow.S01E15.Episode 15.720p.Web.x264.AAC.srt 28 KB
S01E16
The New Tomorrow.S01E16.Episode 16.720p.Web.x264.AAC.srt 30 KB
S01E17
The New Tomorrow.S01E17.Episode 17.720p.Web.x264.AAC.srt 25 KB
S01E18
The New Tomorrow.S01E18.Episode 18.720p.Web.x264.AAC.srt 29 KB
S01E19
The New Tomorrow.S01E19.Episode 19.720p.Web.x264.AAC.srt 33 KB
S01E20
The New Tomorrow.S01E20.Episode 20.720p.Web.x264.AAC.srt 33 KB
S01E21
The New Tomorrow.S01E21.Episode 21.720p.Web.x264.AAC.srt 34 KB
S01E22
The New Tomorrow.S01E22.Episode 22.720p.Web.x264.AAC.srt 32 KB
S01E23
The New Tomorrow.S01E23.Episode 23.720p.Web.x264.AAC.srt 32 KB
S01E24
The New Tomorrow.S01E24.Episode 24.720p.Web.x264.AAC.srt 32 KB
S01E25
The New Tomorrow.S01E25.Episode 25.720p.Web.x264.AAC.srt 29 KB
S01E26
The New Tomorrow.S01E26.Episode 26.720p.Web.x264.AAC.srt 32 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2020-04-11
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 191 lines.

Authorities are appealing for calm

throughout the evacuation process.

Wow, I got four that time.

How many did you get?

Two.

That means I won!

That means you lose.

You cheated!

How could I cheat playing stones?

You saw me, I got four.

Don't be such a bad loser.

You always cheat.

You need to warn the village.

The machines are on patrol.

Come on, move!

I'm not afraid of the machines.

- You would be if you were in the Forbidden Zone.

- Wish I was, better than being here with you cheating.

I did not!

You did, I saw you.

Stop arguing and do as you're told.

The both of you.

Get everyone together on machine alert.

Quiet!

Roar yourself, you don't scare me!

- Hurry, we've gotta warn everyone about the machines!

Hurry, everyone!

Machines are on patrol!

Hey, you!

- I'm warning you, if you don't let me go ...

You just wait, you'll regret this.

Hey.

Get lost.

What's he done?

Where are you taking him?

You wanna come too?

No thanks, just let him go.

Huh.

C'mon.

You okay?

Yeah, thanks.

But I didn't need your help.

(chuckles) Really?

Yeah, I could've taken them myself.

Sure you could've.

See you around.

All clear!

I think the machines have stopped patrolling.

Back to your tasks, everyone.

Erin, Erin, where are you?

Over here.

Don't come too close, I'm a machine coming to get you.

- If you think that's supposed to scare me ...

Should we finish our game?

Got washing up to do.

- I promise I won't accuse you of cheating.

You always break your promises.

Only because you cheat.

Come on.

All clear, everyone.

The machine patrols have stopped.

Hey, Sal!

Give him a turnip.

It isn't a he, it's a she.

And she hates turnips, they're horrid.

Need some help?

Or are you just having a rest?

You can untie me.

Thanks, very kind of you.

Who were your friends?

You don't know?

I'm a stranger here.

They're Warps.

You okay?

Can you find your way home?

Of course.

- Yeah, that's right; you don't need any help.

Where are you going?

Nowhere special.

- If you wanna meet some real friends, follow me.

Flame?

What is it?

- These two were out in the Forbidden Zone.

They caught this Ant kid.

On the way back they were attacked.

Attacked?

By who?

A stranger.

They've never seen him before.

- Shadow, are you telling me these two Warps

were beaten by just one boy?

They said he surprised them.

Really?

Well, I'm going to surprise them too.

Send them to the Camp, they're discarded.

Discarded?

Are you sure?

Get rid of them!

We'll be having to guard ourselves next!

Dan, we were worried about you!

Don't be worried about me, Cass.

I can look after myself.

Anything to eat?

I'm starving.

You missed lunch, serves you right.

And where've you been this time?

And who is this?

My name's Sky, we met in the forest.

The forest?

Dan, you've been told about going in there!

Nobody saw me.

- Dan, you know we don't go into Barblands.

Why not?

The Barbs have all the best mess to live in.

They live in the forest.

Only savages live in the forest.

I like the forest.

You're not to go there again.

- You should be punished, then maybe you'll listen.

I think he's been punished enough.

He was captured by two warriors.

The Warps?

Dan, you could've been discarded!

Never!

Listen, Dan.

If the Warps get a hold of you, that's it.

You're a Discard.

He was cool.

He could handle them.

With both hands tied.

Where have you been?

Hunting for something to eat for supper.

Didn't you hear the machines patrolling?

They weren't anywhere near the woods.

You hope.

- We didn't see any signs of them, Zora, honest.

But we did see signs of something else.

What?

Not what, who.

A stranger.

Not so hard!

Sorry, Mistress.

Idiot Discard.

Don't stop.

Bad mood, Harmony?

That Ant boy, he escaped.

That's bad news.

There's plenty more where he came from.

Yeah, but if the other tribes

think the Warps can be challenged ...

Shadow will deal with them.

But we don't want the Ants and the Barbs

getting ideas, Flame.

If they ganged up ...

Think we should teach them a lesson?

Yeah, and I've got a great idea.

I thought you might.

Sky was amazing!

He threw one of the Warps right over his head

and they both ran away.

I surprised them, that's all.

That's wonderful, thank you, Sky.

Yeah well, I'd like to know what

you were doing there in the first place.

I wasn't doing anything.

- People don't go into the forest for no reason.

I was just passing through.

It was on my way.

To where?

Nowhere special.

Where have you come from?

Around.

How long are you staying?

If I can have a bed for the night,

I'll be gone in the morning.

Why, do you have to go?

Yes, he does.

Shadow!

Give us another chance!

Don't leave us in here.

No one makes a fool out of Shadow.

Omar's such a bully.

He's always throwing his weight around.

Who does he think he is?

- He's just thinking of the good of the tribe, Dan.

We don't know anything about Sky, do we?

I do.

He saved me.

I wish he hadn't now, I'd be better of as a Discard.

Don't be silly.

I may as well be a prisoner.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left