Heroine Shikkaku

fansubbed by AmaiFuruutsuSubs

Hey, is that a UFO?

UFO?

He is Rita Terasaka

This story's hero in a sense

His fear of strangers and self-awareness rate are zero

He likes being by himself but he is actually a lonely guy

But, such feelings, in reverse is actually a cool, generous, understanding type of guy

Terasaka, good morning! Morning!

Oh.

which is such a waste to have...

But, he is not the least bit interested

After all, he plays the sly character role here

And, then this one is playing the passerby role

Ehh....You ask what role I'm playing?

Hatori Matsuzaki (Heroine)

Rita!!!

Hey

I, Hatori Matsuzaki, am the absolute Heroine that is fated to be tied with Rita from now on.

Ehh. Wait for me, Rita.

If Rita is the Hero of this story, there is no one other than me, more perfect to be his Heroine.

Why, you ask?

It's because we are childhood friends

More than anyone else I've been beside Rita watching over him the whole time

Right. Ever since that day for the whole time...

Yo, are you serious that your mum ran away from home?

With her spouse?

With her spouse. Amazing! It's just like a drama.

Mum

Old man~~~~ Old man~~~~

Hmm...Are you angry? Are you angry? He's angry.

Get the teacher? Anyone?

Stop it, Rita

Leave them. Those type of guys aren't your friends or anything

When you ask "Why did I become so fired up?"

It was just around those times that I was hooked onto Gokusen Yankumi

Rita...Listen very well

After all, at any time I'll always support you

The two of us were just classmates.....

But, at this time love started...

I admired people who could protect themselves but I wanted to protect Rita is what I began to feel

And then, together with growth

That feeling changed into love...

See? Can't you feel that this is "True Love"?

Then why don't you hurry up and confess already

I don't know anything about this "True Love" but if you're this confident then just confess and go out with him already

Foolish, Nakajima

In reverse, it's in your stomach

You don't understand the "Love Story" theory

Until the main character recognizes true love

I wonder if the heroine can win...

That's the righteous turn

If you keep on saying that he'll become someone else's and you'll really regret it

I don't know anything

Oh? Oh really now?

Oh. Adachi-san we are sorry

Say is that glasses girl in our class?

When those guys were about to smoke she scolded them

Really?...

Look!!!! What's wrong?...

Look? Hurry up eat it.

It will get cold...

Adachi

Look. Adachi. Oi

Stop it, you guys!!!

If your going to shout, then let out your voice.

Hey. Hurry up eat it

Oi. Adachi

Sexual harassment right?

Hey, what did you just say?

What rubbish. Are you kids?

Stupid boys...

Read the atmosphere!!!

You bastard!

Want a broken tooth customer? I want quietness like the clouds in here.

Understood.

Did you see Rita's braveness?

The one who saved them was the old man. Old man

From before, Rita couldn't leave those plain type of girls alone when in trouble...

He is overflowing with kindness right?

But, I don't understand where this conversation is going though

You want?

Don't talk to someone like m--...

I hate tomatoes.

Uhhh...No

But, you can't have the meat dumpling okay?

That's not it...

When you are with me it will damage your image

How idiotic

It doesn't matter what people think about you

There's naruto on your blazer.

Well those two have a nice atmosphere

Is it okay?

Well isn't it okay?

Ehh..... What? Akira Nakao?

Seems she is still young doing good deeds

As, Seiji Rokkaku with the glasses said "The heroine won't ever lose"

In the end, the one who is going to win is me!!!

EEEEEEEHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

So, I've decided to go out with Adachi-san

Ehhhhhh..........W-w-why???

Because she confessed her love to me

She seems like a good person

Why with Seiji Rokkaku???

Look. Let's go home.

Hey I know

It's that one right?

When you got confessed to but couldn't turn them down

Huh?!

Indeed.

If a girl is in trouble you just can't help but want to help them out

Your so kind

What are you saying I don't understand you?

Ahh....Hey, Rita wait a minute...

What is this???

Ohhh....

I wonder what happened here?

It's full of rubbish inside

Your the worst...

I'm so sorry. Excuse me...

Don't take them on as your opponent

Are you scared?

Your not sacred are you?

Hey.

Ouch....Ouch....

Hey. What happened?

If your going to hit me then go ahead...

But, if you lay a hand on Terasaka-kun

I absolutely won't forgive you

Someone there's a fight...

Crap!!!

You won't get away

Go go, Old man!!!

That saved us.

Right?

I was so scared...

Stupid.

What were you doing?

My body.....just moved by itself.....

Don't be so reckless...

It's annoying.

Mhmm.....I know

Errr......What's this?

Your hand?

Adachi-san.... is a side character but she's got fighting spirit

But.......

Right now, Adachi-san makes....... a more fitting heroine....don't you think....

Sorry.....Today, I'll go home with Adachi-san

Adachi-san is Rita's heroine?

Ehhhh......Ehhhh......Ehhhh......

Then the me who was spaced out and did nothing? What does that make me?

Then I'm disqualified as a heroine.

Heroine Disqualified

Master............Seconds

Take off your clothes then

Naa-kaa-jii-maa (tearful voice)

I can only drink now as I can't keep this up....

For this whole week, I've been neglected and pushed to the side....

Smooth talker?

A smooth talker? Why am I a smooth talker?

Adachi-san your acting like a old man

Why?

Ehh?

It's the truth

A maiden man

No I'm not

Oh. Your surprisingly cute

Ehh?

That way looks better

That's not it (frustrating voice)

THAT THIEF CAT!!!!

He wasn't yours in the first place though. Okay?

Drink and forget it...

Ehh....She doesn't have to drink that

But, even so the heroine should be me

You know what?

Ehh...

Listen up well...

Adachi-san, properly took the confession of love audition

And, properly became Terasaka's heroine

Huh?...

Then what about me?

Because you didn't properly take the audition. You got the wrong idea and thought you were the heroine. And, came to that decision.

A student like you...

doesn't have that right to stand on stage!!!!

Your role as Terasaka's heroine has ended....

Therefore, you too have to find your own love where you are the heroine....

Alright?

The joke's on Yoshiko-chan.

Foolish, Nakajima-san

If I have to wait until the heroine's turn....

Then, I only have to steal it back

If Adachi-san is the righteous heroine. Then I'll play the evil heroine

Is your face....okay?

Who is this outrageously handsome guy?

Hey. Let's go

Can I sit next to you?

Err...yes

Ehh.....Ehh

Why are you acting differently just because you got a little bit cuter?