Men on a Mission (아는 형님)

Yaman. - You mean "Yashimmanman?"

So this is MSL, right?

It's not MSL.

It's MRSL. - It's MRSL.

Since it's MRSL... - I missed the middle part.

You ought to get treated here.

We have everything. Pig, snake, and squid.

We have it all.

A vet checks on squids too? - We need a vet here.

MRSL? - Yes.

MRSL. - By the way, it looks like...

your seat changed, Soo Geun.

You always sit here. - Oh, right.

Soo Geun! - You always sit next to me.

Why are you there?

This special must be related to Soo Geun.

That must be why he switched his seat.

I sat there when my friends came to the show.

To Soo Geun... - What's going on?

There are such people.

The fishing mates are here.

You're here, sir.

My gosh. - Hello.

He must be so busy, but he's here. - This is great.

He's our friend. - Indeed.

Still... - My gosh.

Joon Hyun is here too.

They're amazing. - Attention.

"Attention?" - Stand at attention.

Bow! - My gosh.

Hello. - Please don't do this.

My gosh. Please don't do this.

Hello, sir.

Don't do this.

It's been a while.

Our lovely Duk Hwa.

We missed you.

I've seen him every day on TV,

but it's been years since I last saw him in person.

It's so good to see you.

He's still the same.

It's been a while. - We missed you so much.

Why did you only come now?

I'm going to be sulky, okay?

What on earth is this? - I'm going to be sulky.

He's flustered. - You take responsibility for this.

It took you so long to come here. - I know.

You should be grateful that I even came here at this age.

I wouldn't have been able to make it if it was a little later.

That's true.

I don't feel like myself now.

We've waited so long for Duk Hwa to come to our show.

But actually, you're better than Gyeong Gyu...

because we have a list of people whom we can call anytime.

We have a list. - When he was here... Yes.

He promised us that he'd come anytime we call him.

He didn't come back for so long, and he only came today.

You liar! - What?

Why did you do that? - Are you a liar?

He's a big liar.

You liar!

It was for show.

You promised our viewers.

Is this how it's usually done?

Are we only using casual terms for now or what?

They'll keep dropping honorifics? - Yes, sir.

That's how it is. - I see.

Then why did you use "sir?" - Oh, right. Yes.

"Yes."

Back then... - This is so new.

Gyeong Gyu wasn't the only one on the list, though.

Right. - Kim Hee Seon was there too.

Kwon Sang Woo. - Kwon Sang Woo.

Right?

Hee Chul, add my name to the list.

Okay, that sounds good. - Really?

So he can come back anytime.

You have to come when we call. - Of course.

As long as I got my wig. - Actually, Ho Dong...

Is it your first time seeing Jin Ho?

Why is Jin Ho here?

Jin Ho is the target for today.

I'm so glad to see you today.

I knew you'd say that.

I think you're the youngest here.

He is the youngest. - He is.

He's the youngest, right?

Duk Hwa, he joined the team later. - Duk Hwa.

I see. I didn't know that.

Gyeong Gyu, when you were here,

Jin Ho wasn't here, right? - No, he wasn't.

But he's on a roll these days.

He is.

I guess you haven't been watching. - I have.

How do you think Jin Ho is doing here on our show?

I'm not sure what he does here.

He must not watch our show.

No, listen to me.

Hey. Who are you guys, anyway?

So suddenly? - Who are you guys?

How come he became so scary?

Oh, right. Jin Ho is your senior, right, Joon Hyun?

When did you debut?

I debuted in 2004. - You're my senior.

You should be polite to your senior.

I'm sorry. - Joon Hyun is the youngest?

He was in the KBS batch.

I don't even know who you are.

Greet us one by one.

Who should we start with?

Let's start with the gray hair.

We are... - Are you sure you'll be okay?

We are Men...

Related to Soo Geun by Loyalty.

Is that why you're called MRSL?

Hence the name, MRSL.

Then Soo Geun is... - The meaning of MRSL is...

Hello, this is your Duk Hwa. Hello.

I ask for your kindness.

He's still amazing. - I got to hear it in person.

Why are you acting up so much?

He'd be pressured. - Hello.

I don't even know who you are.

Greet us one by one.

Who should we start with?

Let's start with the gray hair.

We are... - Are you sure you'll be okay?

We are Men...

Related to Soo Geun by Loyalty.

Is that why you're called MRSL?

Hence the name, MRSL.

Then Soo Geun is... - The meaning of MRSL is...

Hello, this is your Duk Hwa. Hello.

I ask for your kindness.

He's still amazing. - I got to hear it in person.

Why are you acting up so much?

He'd be pressured. - Hello.

I'll make it natural.

Hello. I'll make it natural.

"I'll make it natural."

He's good.

You should do the leg moves too.

I'll make it natural.

"I'll make it natural."

Gosh, I didn't know he'd do that line. All right.

It's good to see you. It's been a while since I last came here.

Is that so?

I'll make sure to make it fun.

Hello.

He's the youngest among them.

He's the youngest. - Yes, I'm the youngest.

We should meet friends of the same level,

but Soo Geun invited such big-timers.

Among his friends,

we're not even considered big. - That's right.

I mean. - Godfather, godfather, a pig.

Hey! That was great.

You're the biggest eater in Korea. - I'm sorry.

They're such big figures.

Soo Geun is a really nice guy.

I always call him a genius.

He knows when I'm mad and why.

He knows why I laugh when I do.

Really?

Also... - So I didn't know?

You pretend not to know even when you do.

But seriously.

It's not just that.

If you were to ask who I'm most comfortable with...

out of everyone in this country,

I'd say it's Soo Geun. - Soo Geun.

Not Gyeong Gyu?

Wait. - As for Gyeong Gyu...

We're comfortable around each other because we're friends.

But for Soo Geun, he's the most comfortable...

as a colleague.

As for me... - He's just...

Let me tell you how it is since you don't know what it's like.

You'll be in big trouble if you don't cut him off during his talk.

It'll take forever.

You're incompatible with him. - He talks for a very long time.

I really love him,

and I feel comfortable around him the most.

I feel so comfortable that I might lose more of my hair.

Gyeong Gyu is being impolite.

It's only been 5 to 10 minutes since they arrived,

but he's already looking at his watch.

He looked at his watch.

He's quite busy.

He's quite busy.

Throughout eight years of our history,

it's the shortest amount of time. - The shortest amount of time.

He finished the shoot in three hours.

He didn't even take three hours. - Right.

No matter how fast you proceed,

the shoot takes five to six hours.

When Gyeong Gyu was here,

he took 2 hours and 40 minutes. - It took 2 hours and 40 minutes.