BH90210

Hej! Mr och mrs Silver!

Slå er ner.

Vad gör du? Jag är inte din servitris.

Ibland måste du smutsa ner händerna.

Minns du när vi hånglade till den här låten under läktaren?

Ja, varför skulle jag annars ha med den i Jay-Z-låten?

Nämen, hej. Varsågod.

Underbart att alla är här igen.

- Det där går nog inte. - Nej, jag vill byta ut ägget.

Byta ut ägget?

Vad konstigt. Brenda ber mig beställa in paj åt henne.

Brenda är väl i London?

Vad...?

- Tyst, Tori! Vi är på ett flygplan! - Förlåt.

Man är väl inte otrogen om man drömmer att man kysser sitt ex?

Nej. Det är ju inte mord om man drömmer att man mördar sin ex-man.

- Vegas, Vegas, Vegas... - Vad är det frågan om?

Du lägger väl inte ut det där på Instagram?

Vi ska på återträff efter 30 år med packade huliganer bakom oss.

- Rena Insta-guldet. Omelett! - Du behöver hjälp.

Nej, däremot behöver jag stålar.

Var kommer alla räkningar ifrån?

842 dollar för "Mamma och Jag" -yoga? Toppen.

- Inget mer "namaste" här. - Kan vi ta det sen?

- Ja, när kamerorna rullar. - Jag menade inte så.

Då packar vi ihop!

- Skulle vi inte börja nu? Vänta! - Varför går ni?

- Vad händer? - Serien blev precis nedlagd.

Ditt varumärke har mjölkats på allt. Det finns inget mer att berätta.

Inget att berätta? Otroligt. Sånt händer bara mig.

Och sen snubblar jag över en hibachi-grill.

- Du är oslagbar. - Jag ska träffa dem nästa vecka.

Jag ska sälja in en till säsong av "Spelling the Beans."

- Blev den inte nedlagd? - Jag behöver pengar.

Jag har ju sex ungar. Det kostar att muta in alla på college.

- Kan inte Nate söka jobb? - Jo.

Han provjobbar som NHL- kommentator imorgon.

Rösten måste vara som hans slagskott. Återföreningen räddar oss nu.

Varför får man knappt plats här?

För att vi flyger ekonomiklass. Ekonomi!

- Hej, snygging! - Ledsen om jag stör.

- Glöm inte att Bryce ska... - ...på lekträff. Ingen fara.

Den här helgen handlar bara om dig. Nu får du stå i fokus.

TVÅ DAGAR TIDIGARE

Fyra platina-album, nio Grammys och nominerad i tre kategorier.

Det hade aldrig funkat utan min otrolige make Brian.

Han är min klippa och planetens bästa pappa.

Jag har koll! Nu är det din tur. Den här helgen handlar bara om dig.

Nej, det är ju återträff. Det blir ett enormt tjejdrama.

- Det kommer väl fler killar? - Ian lär komma.

Han älskar att träffa fansen och vårda sitt varumärke.

Jag postar att du säljer vår bok på återträffen.

Bra! Med hashtag: #sweattogethergettogether.

- Ja, toppen. - Det är så tråkigt att åka utan dig.

FYRA DAGAR TIDIGARE

Jag har en ny idé: "Fit, fun, flirty, dirty."

Hur kan nån vara så smart, kreativ och vacker på samma gång?

Det blir kul att visa upp dig i Vegas.

Bli inte arg nu, men... Jag kan inte följa med.

- Sluta nu. Varför inte? - För att...

...jag ska söka till "Real Housewives of Beverly Hills."

Lägg av!

Älskling!

- Ha inte för kul i Vegas. - Ingen fara. Gabby kommer.

Åh, vad jag saknar henne. Bara tre dagar gammal.

Hur kunde jag åka ifrån henne?

TRE DAGAR TIDIGARE

Grattis, farmor.

- Du vet vad jag tycker om det ordet. - Ja.

Det går lite för fort för mig.

Nu i början skulle jag gärna vilja att hon kallar mig Gabby.

Gabby kan bli lite förvirrande för henne, eftersom...

...hon heter Gabrielle.

Efter mig?

Jag måste lägga på, jobbet ringer. Gabrielle...

Opartisk? Det är min plikt som ordförande i skådespelarfacket.

Jag skyddar deras intressen. Vad gäller det?

Skojar du?

Vem ska regissera? Herregud...

Jag ska döda honom!

Hur kan du göra så mot mig!

- Jag är din publicist. - Du är min fru!

Inte just nu. Det här är affärer. Du har själv valt det.

FEM DAGAR TIDIGARE

- Bryt! - Vi bryter där.

- Bryt! - Chaz.

Gräva djupare. Tittarna ska känna din ångest när Cassidy får veta...

Jag räddar stan, jag skiter i Cassidy.

- Jag behöver inga råd från dig. - Gå tillbaka.

Du var ögongodis för kåta tonårstjejer! Du blir aldrig mer...

...än Brandon Walsh.

Ingen vill finansiera en film med en regissör som nitar stjärnan.

Återföreningen kan påminna folk om hur mycket de älskar Jason Priestley.

Amerikas guldgosse. Den sexige Brandon Walsh.

Kan du göra det för min skull?

Tack så mycket.

Jo, förresten... Säg ingenting om Mark, är du snäll.

Ingen behöver veta att jag har skilt mig för tredje gången.

"Från eftertraktad ungmö till tragisk nucka."

Sluta, du som är så snygg. Hur kunde den idioten lämna dig?

NIO DAGAR TIDIGARE

Hur kunde jag vara så dum?!

Sluta, mamma! Släng bara prylarna i soporna.

Nej, det här känns mycket bättre!

Han kallade mig aggressiv. Jag vill banka in skallen på honom.

- Jag orkar nog inte med allt folk. - Det blir nog bra.

- Skönt att Shannon inte kommer. - Jason kommer.

- Jason är underbar. - Ja, hela Amerika älskar honom.

Nu går vi.

Vegas, Vegas, Vegas...

40 dollar? Vi får inte ett öre. Inte konstigt att man är pank.

Sådär, nu är vi här!

- Kan jag hjälpa till? - Ja, vi är här för återföreningen.

Namn?

Jennie... Garth.

Jennie Garth. Jag är med i serien. Den som ska återförenas här.

- Kelly Taylor? - Är det bokat i Garth eller Taylor?

Jag heter Jennie Garth. Jag spelar Kelly Taylor...

I den TV-serien.

Är det där du? Du ser mycket äldre ut än henne.

Med legitimation kan jag nog lista ut vilket namn det är bokat i.

- Han vill se legitimation. - Här har vi det. Ursäkta.

Hon har lågt blodsocker... Får jag prata med dig?

- Stället är rökt på TripAdvisor... - Jag är också irriterad.

Jag trodde inte att jag skulle bli så nervös.

Jag har ju inte sett Brian på 20 år.

Han är gift, du är gift. Ni har fått barn.

Vi har ändå en historia. Han tog min oskuld.

- Ja, i serien. - Livet imiterar ju konsten.

- Visst. Ta ett djupt andetag. - Jag svettas så mycket. Känns det?

- Herregud! Jag stinker ju! - Jag ville inte säga nåt.

Jag går och... Nej, där kommer han.

Herregud.

Jag smiter ut. Där kommer Jason.

Herregud, Ian och Gabby.

Ja... Det här är skruvat.

Alla vi tänker ju så.

Tänk att återföreningen blev av. Otroligt att alla är här.

Om det ändå vore så.

Det är i alla fall väldigt kul att se er. Kom...

Hej, tjejer!

Jag vill också vara med.

- Jag hörde att Shay ägde röda mattan. - Ja, där är hon grym.

- Hej, Gab. - Hej, Gab. Allt bra?

Var jag tvungen att höra talas om det genom facket?

Ja, det är min telefonhand.

- Gör det ont? - Ja.

- Bra! - Aj! Skojar du?

Hur är det med Jack? Mark!

- Han mår bra. - Skönt att höra.

Jen?

- Du vet att jag ogärna kramas. - Senare, kanske?

- Nej. - Inte?

- Hej, Tori. - Hej! Hej...

Såg du? Efter 20 år? "Hej, Tori." Är det allt?

Herregud! De är här!

Dags att dra! Kom igen! Skynda på!

Hon har i alla min tröja!

Jösses...

- Allt bra? - Jodå, ingen fara.

Jag är bara lite stressad.

Det är ju mer än 20 år sen sist.

Man vill ju inte säga nåt korkat och framstå som en idiot.

Minns du vår lilla lycka till-ritual?

Kom igen, det gör du.

När vi blev nervösa inför viktiga tagningar.

Det här?

Det funkar verkligen, även om det inte ser så coolt ut.

Jag gjorde så för att kolla min andedräkt innan vi skulle kyssas.

Det var snällt. Tack.

Du grejar det här.

- Då var det dags. - Nu kör vi! Kom igen!

Tänker hon köra med sin lärarklapp hela tiden?

Alla de där hångelscenerna...

Följde romantiken ibland med ut i verkligheten?

- Nja, det rann nog över ibland. - Ja, men vi skvallrar inte.

Ni gör oss bara nyfikna.

Nån i publiken som har några frågor? Visst, varsågod.

Andrea Zuckerman var min favorit på TV under 90-talet.

Vad gillade du mest hos Andrea?

Andrea var stark, intelligent och sann mot sig själv.

Jag försöker nog sträva efter det för egen del.

- Nästa fråga. - Hej, Brian...

Jag tänkte bara fråga... Vet du när Shays nya platta släpps?

Jag lägger mig inte i hennes karriär, men jag är hennes största fan.

Fler frågor... som inte gäller min fru?

Jag tänkte väl det.

Vem av er var minst lik sin rollfigur?

Den där grabben. Där sitter han.

Ja, Brandon Walsh var så helylle, men den där killen...

Han brusade ofta upp.

Visst, jag tappade humöret ibland, det erkänner jag.

Våld löser inget, men jag står alltid upp för de små och svaga.

Ja, sig själv.

En fråga till Brian: Jag såg serien ihop med min mamma.

- Din rollfigur kändes lite utanför. - Ja.

- Var du sån i vekligheten? - Ja.

Än idag. Jag har fru och tre döttrar, så jag är fortfarande lite utanför.

Att vara gift med en framstående kvinna är spännande.

Jag är så glad att jag hittade min tvillingsjäl Stacy.