The Reaping

W

W e

W e A

W e A r

W e A re

W e A re F

W e A re F a

W e A re F am

W e A re F ami

W e A re F amil

W e A re F amily

Team WAF W e A re F amily

Sub2smi by WAF - 솔로몬

리핑 - 10개의 재앙

"칠레, 콘셉시온"

- 우린 됐어 - 미국 사람이에요?

그래

환각 상태야 공기에 뭔가 있나 봐

- 얼른 들어가자 - 그래

보니야 신부님...

제 눈이 보이게 해 주세요!

40년 된 시체야

1달 전 지진으로 무덤이 열린 거지

먹이면 안 돼요! 더 아프게 돼요!

통역해 줘!

그건 효과 없어요

그런다고 애가 낫지 않아요

신의 기적을 막는 자

악마뿐이다

뭐라는 거야?

당신 보고 악마래

난 그런 거 안 믿는다고 해

벤, 이것 봐

밑에 뭐가 있을까?

무슨 소리지?

이제...

그만하지

캐서린!

괜찮아, 괜찮아요 미안해요!

괜찮아요!

왜들 이래요?

진정하라구요!

폐기물 매립!

유해한 폐기물을 폐유정에 버리는 거죠

공장들의 불법 폐기물 처리가

개도국에서 공공연히 벌어지고 있어요

이 경우엔 에탄올과 메탄올이

벤젠과 같은 방향족 화합물에 섞여

지진으로 새어 나온 거죠

이것이 수도원의 하수도로 흘러 들어

시체가 부패하지 않게 만들고

환각 작용까지 일으킨 겁니다

가난하게 살다 보면 누구든 절박해지죠

그래서 기적에 매달리는 겁니다

악덕 기업이 만든 가짜 기적까지요

신도들은 치유되긴커녕

유독 가스에 중독돼 버렸죠

제가 조사한 이번 48번째 기적 역시

과학에 그 해답이 있었습니다

안됐지만 유일한 기적은 기적을 믿는 세상 사람들이죠

주말 잘들 보내요

- 타이거스 파이팅! - 이기면 기적이죠!

"루이지애나 주립 대학교"

교수님, 짐 들어줄 조교도 없으세요?

하나 있던 조교가 교수 자리를 꿰찼거든

누군지 능력 있네요!

정신은 없지 특강도 펑크 내고

미안! 일이 생겨서

어떤 여자야?

테레사 교회서 만났어

내가 받을게

연구실입니다

코스티건 신부님이요?

- 기다리세요 - 싫어, 안 받아

오랜만이네요

목소리 들으니 좋군

웬일이세요?

나랑 얘기하고 싶지 않은 거 알아

기억하기 싫겠지

그래서 나도 연락 못했어

변한 제가 싫어서 그러신 줄 알았죠

그런 거 아냐

캐서린! 미친 소리 같겠지만

아프리카에서 찍은 사진들 말인데

그게...

왜요?

네 얼굴 부분이 전부 타 버렸어

내 눈앞에서 말이야

잠깐, 어떻게 됐다구요?

주님이 보내신 메시지 같아

경고하시는 거야

경고를 하려거든 그때 했어야죠

믿음을 잃은 거 나도 다 이해해

넌 너무 많이 잃었으니까

그런데 캐서린, 불탄 자국에서

어떤 형상이 보여

형상이요?

옛날 상징 네가 위험하단 뜻 같아

그럴 일 없어요 죄송한데 바빠서요

낫 모양이야 거꾸로 돼 있는데...

- 그만 좀 하세요, 전화 끊을게요 - 잠깐만

- 안녕히 계세요 - 끊지 마라!

캐서린, 새라 좀 찾아봐

캐서린! 더그 블랙웰 씨야

- 교수님 - 네

- 방해했나요? - 아뇨

당신 도움이 필요하대

- 수업 있는데 가면서 들을까요? - 네

- 고맙습니다 - 잘됐네요

강의실 가는 동안 끝날 얘긴가요?

해볼게요

나는 헤이븐이라고 강 어귀 마을에 살아요

근사하네요!

사흘 전만 해도 그랬지요

강에서 낚시도 했으니까

근데 강이 붉게 변했어요, 검붉게...

- 피처럼? - 바로 그거예요

지금도 그래요

원인은 모르구요?

마을에서 나보고 그걸 밝혀내래요

수학과 과학을 가르치거든요

머리 쓰는 건 다 내 몫이죠

난 종교적 현상만 다루는데요

그래서 왔어요

이게 재앙이 아닌가 하는 걱정 때문에요

성경에 나오는?

바로 그 10가지 재앙이요

9가지 재앙이 더 닥칠 거라고

다들 그 얘기뿐이죠

강이 붉게 된 원인은 100가지도 넘어요

잘됐네요 하나면 되는데

방송국에 제보해요 쉽게 해결될 거예요

아뇨! 됐어요!

마을을 웃음거리로 만들긴 싫소

- 미안해요, 난 안 되겠어요 - 교수님

다들 어떤 여자애를 탓하고 있어요

강물 색이 변한 날 걔 오빠가 죽었거든요

강 오염 물질에 중독된 거겠죠

그 애가 오빠를 죽였단 거요

강물도 그 애가 변하게 했구

12살짜리 여자애가요!

좋은 아침!

밤에 잠은 잔 거야?

응, 여기 어디야?

너무 멀리 와서 이것밖에 안 잡혀

하나님은 여러분의 음식이자 연료이며

여러분의 맥주이자 총알입니다

- 괜찮겠어? - 나도 시골서 자랐어

미신도 많고 귀신도 많지

실상을 알고 나면 별거 아닌데 말야

그 여자애 말야

난 괜찮아

걱정해 줘서 고마워

아직도 안 터지네?

27킬로쯤 가면 진입로가 나온댔는데

이렇게 하면 되겠다, 오버

그거 신선한데!

알았다, 오버

헤이븐이다!

꼼짝없이 엮였네

괜찮을 것 같은데!

"뭘 망설이는가? 주님은 기다리시지 않는다"

나름대로!

안녕하세요? 교수님 되시죠?

이사벨이에요 기다리고 있었어요

이리 오세요 차는 그늘에 대시구요

여기선 동네가 한눈에 보여요

- 마중 나와줘서 고마워요 - 별말씀을요

저희가 고맙죠

살다 보니 별일이 다 있네요

애가 죽더니 강물까지...

전엔 거기서 수영도 했다구요

우리 큰 애예요 옆엔 남편이구요

여보!

별일 없었지?

보트도 샀는데 못 타고 있죠

- 안녕하쇼? - 네

소리 참 좋죠?

- 뭘로 만든 거죠? - 섬전암이요

번개 맞은 모래에 생기는 거예요

번개가 자주 치나 봐요

그래서 이 차임을 특산품으로 팔고 있죠

헤이븐의 소리가 사방에 울리게요

온라인 판매도 시작할 거예요

자넷, 몸은 좀 어때?

안녕, 아가!

안녕, 꼬마야?

교회는 이쪽이에요

또 봐요

예정일이 비슷해요 둘 다 이번이 둘째죠

성별은 알아요?

상관 없어요

- 안녕하세요? - 잘 지내지?

애 있어요?

아뇨, 없어요

위층에 있나 봐요

누가요?

시장님이랑 더그, 한가한 동네사람들이요

남자들은 잘 나서잖아요

우리가 좀 그렇죠