Power

Aiemmin tapahtunutta:

Et ollut koskaan täällä. Onko selvä?

Neiti Suarez, kertoisitteko tarinanne syyttäjä Tameika Robinsonille?

Poliisi kävi koululla etsimässä sinua. Raymond Jones.

Tiedän, kuka olet, Ray Ray.

Taidan tietää, kuka tappoi Ghostin tyttären. Raymond Jones. Kiero kyttä.

Tiedämme, kuka tappoi Rainan. Varsinainen kohde oli Tariq.

Siskosi oli sentään rohkea.

En ole pahoillani. -En minäkään.

Kun pääsemme kotiin, menet suihkuun ja peset tämän päivän pois.

Voi olla joko rakastajasi tai asianajajasi. En molempia.

Otatko juttuni hoitaaksesi?

Entä se toinen juttu? -Se tapahtuu parhaillaan.

Olet Tony Teresin poika, se riittää minulle.

Onko tässä ongelma? -Ei, kaikki hyvin.

Mitä helvettiä? Nuo ovat Cristobalin miehiä.

Hän ja Dre ovat erottamattomat. -Dre saa opetuksen.

Haluan lopettaa. En pidä työtavoistanne.

Hän on Jimenezin kanssa. Emme voi vain ampua häntä.

Se vaatii suunnittelua ja sotilaita. -Minulla voi olla sopivia.

Seinässä on luoti. Se varmasti täsmää aseeseen.

Jos minun tyttäreni olisi murhattu, haluaisin kostaa.

Mitä laukussa on? -Puku.

Tarvitsen apuasi. Tariq on kateissa. Ei poliisia.

Kloonasit kerran hänen puhelimensa.

Tariq on Washington Heightsissa.

Hän tekee jotain ennen pitkää, ja silloin nappaamme hänet.

Missä James on nyt?

Angela Valdes?

Neiti Valdes. -Niin?

Ylikonstaapeli Rafael Hiciano. Voimmeko jutella?

Tutkijat kaivoivat luodin seinästä.

Näyttää 380:ltä.

Viemme sen labraan ja selvitämme, -

onko samaa asetta käytetty rikokseen.

Luultavasti on. Tässä kaupungissa sattuu ja tapahtuu.

Te pukutyypit olette yleensä hyödyttömiä rikospaikalla.

Löysit kuulemma luodinreiän. -Niin löysin.

Otan lausuntosi, sillä tästä tulee murhatutkinta.

Tuskin tarvitsette minua.

Antaa tutkijoiden ottaa kunnia. Minut voi jättää pois raportista.

Koska Jones ei ole täällä, minunkaan ei kannata jäädä.

Joko sisäinen tutkinta kutsuttiin? Emme tiedä, toimiko Jones väärin.

Kokemukseni mukaan, jos se näyttää väärältä, se on yleensä väärin.

Kuka hissiin meni? -Liittovaltion syyttäjä.

Itäisen piirin rikososaston johtaja Angela Valdes.

Tassutteli rikospaikallani eikä halua edes raporttiin.

Valdes, vai?

Voi helvetti.

Mitä tapahtui? -En voi puhua nyt.

Cristobal, meillä on ongelma.

Onko Tariq tullut huoneestaan? -Ei.

Onko hän puhunut sinulle? -En ole nähnyt häntä.

Mikä häntä vaivaa? Mikä sinua vaivaa?

Missä kävit? Vastaa, Tasha.

Jos kysytään, sinun pitää sanoa, että olimme molemmat koko illan kotona.

Kuka kysyy? -En usko, että kukaan kysyy.

Ole rehellinen, Tasha. Mitä tapahtui?

Tarvitsen apuasi.

Puhutaan tästä aamulla.

Hyvää yötä, Tasha.

Pitää löytää joku, jota Jimenez ei voi yhdistää meihin.

Minä teen sen. Dre luulee, että olen kuollut.

Tapan hänet, eikä Jimenez ole kuullutkaan minusta.

Fiksua, K.

Kunhan Dre ei ole tajunnut, että palkkatappajat ovat kuolleet.

Sisään vaan. -Voiko sinuun luottaa?

Sinä sytytit minut tuleen. -Et ole anteeksiantavaista tyyppiä.

Olisin voinut ampua teidät kummatkin jo monta kertaa.

Väisty, jotta päästään miettimään, miten se vaalea nekru listitään.

Drehän tässä se ongelma on. -Niin on.

Oletteko varma, että Tommy Egan kutsui sitä toista miestä Ghostiksi?

En koskaan kuullut nimeä Tommy Egan. Sanoin sen jo.

Mies, jota hän sanoi Ghostiksi, lähetti minut kotiin.

Ghost siis tappoi poikaystävänne. -Sulhaseni. Olimme kihloissa.

En tiedä, mitä tapahtui. En nähnyt Miguelia sen koommin.

Oletteko varma, että James St. Patrick on Ghost?

En ikinä unohda hänen ääntään. Hän on Ghost.

Odottakaa täällä.

Jos hän puhuu totta, James St. Patrick oli aina Ghost.

Greg oli oikeassa. -Neiti Suarez ei nähnyt mitään.

Hänen silmänsä oli sidottu. -Eikö hän muka tunnistaisi ääntä?

Moni ei erottaisi George Clooneyn ääntä Kurt Russellin äänestä.

St. Patrickin asianajaja tekee todistuksesta selvää.

Jos tämä toimisto alkaa taas tutkia St. Patrickia, se näyttää kostolta.

Jos lähdemme tähän, jutun pitää olla pomminvarma.

Todistaja kyllä herättää sympatiaa. -Uskot häntä.

Otetaan häneltä lausunto. En jatka eteenpäin kysymättä Angelalta.

Angela täytyy pitää kaukana tästä. Tarvitaan kiinalainen muuri.

Sori. -Olen korealainen.

Sitä paitsi se muuri on olemassa. Ei se ole rasismia, jos se on totta.

Lupaatko? -Nyt haluan anteeksipyynnön.

Ymmärrän, ettei Angela voi itse tutkia St. Patrickia, -

mutta hän voi sanoa, vaikuttavatko juttu ja todistaja vahvoilta.

Missä Angela oikein on?

Miksi pommitat minua puheluilla?

Tariq ei ollutkaan kateissa. Konstaapeli Raymond Jones on, -

mutta verijäljistä päätellen Jamie on tappanut hänet.

En ymmärrä.

Raymond Jones. Se poliisi, jota menin tapaamaan.

Kerroin sinulle, että epäilin hänen tappaneen Rainan. Muistatko?

Angela, kuuntele... -Sitten käskit jäljittää puhelimen.

Sanoit, että se on Tariqin. -Se oli Tariqin puhelin.

Oliko se Jonesin hallussa?

Tiesit jo, että hän tappoi Rainan.

Sinun piti vain löytää hänet. Kerroin sijainnin, ja nyt hän on kuollut.

Annoin sinulle motiivin ja tilaisuuden yhdellä kertaa.

Jamie tappoi poliisin, ja olen osasyyllinen.

Ghost ei tappanut ketään, enkä huijannut sinua.

Etsin Tariqia. -Roskaa.

Löysin hänet. -Paskat.

Minun täytyy ilmiantaa teidät, Tasha.

Joudun todistamaan teitä vastaan. -Tariq ampui hänet.

Minun aseellani. -Tariq?

En valehdellut. Etsin häntä, jotta voisin pysäyttää hänet.

Kukaan ei mene vankilaan.

Kukaan ei tiedä tästä mitään. Hoidin kaiken. Olin perusteellinen.

Et ymmärrä. -Ei, sinä et ymmärrä.

Tulin juuri rikospaikalta.

Luoti kaivettiin seinästä. -Helvetti.

Missä aseesi on? -Poissa.

Ilmoitin sen varastetuksi. Se on poissa.

Kun suoritimme kotietsinnän, veimme aseesi.

Sen ballistiset tiedot ovat tallessa. Joudumme kaikki vankilaan.

Kuinka pian he saavat verrattua luotia minun aseeseeni?

24 - 30 tuntia.

Voitko mitenkään estää sitä?

En halunnut tätä, Angela, mutta nyt olemme tässä.

En voi menettää kahta lasta sen kieron kytän takia.

Haluatko, että hävitän tiedot?

Silloin tätä ei ehkä voida yhdistää sinuun.

Eikä sinuun.

Missä viivyit? -Piti maksaa velka tai niin luulin.

Mitä asiaa? Ilta on ollut pitkä.

Siitä tulee vähän pitempi. -Kerro.

Ne tappajat, jotka lähetin hoitelemaan Kananin, eivät palanneet.

Helvetti. -He olivat parhaita miehiäni.

Kanan ei ole teräsmies. -Kyllä on.

Jos teräsmies on häijy ja puoliksi palanut.

Nyt pitää sitten varoa Kanania.

Eikä vain Kanania. Tommy tietää Juliosta. Callahan kertoi.

Siksikö hän ei tullut tapaamiseen? -Hän jätti jo organisaation.

Minun oli pakko vaientaa hänet. Ymmärrätkö?

Tapoitko papin? -Mitä?

En halunnut, että Tommylle lojaali narttu -

juoksentelee puhumassa paskaa meistä.

Miten Tommy tiesi Juliosta?

Kuka muu tiesi? -Uriel.

Alician mukaan hän on kuollut.

Tommy luultavasti tappoi hänet.

Tai ehkä Ghost. Hän rakasti Juliota.

Tommy, Ghost ja Kanan ovat siis kaikki perässämme?

Alicia ja Diego voivat hoitaa tämän. -Ei, ei, ei.

Alicia ei halua sotaa. Lupasin hänelle.

Minun täytyy pitää sanani.

Mutta jos olemme kohde, voimme käyttää sitä hyväksemme.

Kerrotaan vain heille, mistä meidät löytää.

Hei, sisko. -Hei, Tommy.

Miksi Kanan on täällä kanssasi?

Missä olit eilen? -Puhutaan myöhemmin.

James. -Valtuutettu.

Mukava nähdä.

Rouva St. Patrick, otan osaa.

Tariq. Mennäänkö sisään? Pastori Macedon odottaa.

Olemme omistaneet tämän rakennuksen kauan.

Väkeä tulee paljon, joten Rainan hautajaiset voisi järjestää täällä.

Se on vähemmän intiimiä, mutta ehkä sopiva tapa -

juhlistaa Rainan siirtymää.

Minä pidän siunauspuheen.

Ajattelimme, että perhe ja ystävät istuisivat etummaisissa riveissä.

Lehdistön edustajat olisivat täällä ja tuolla.

Tai ehkä viidennessä ja kuudennessa rivissä, josta näkyy paremmin.

Oletteko jo päättäneet tämän?

Olemme ensisijassa velvollisia Rainaa kohtaan.

Minun ja valtuutetun Queens Child Project omistetaan Rainalle.

Teen kaikkeni vaaliakseni Rainan muistoa ja edistääkseni projektia.

Jos median läsnäolo kirkossa, kun suremme tytärtämme, -

tuo lisää lahjoituksia, teen sen.

Tämä on mahtava tilaisuus.

Tyttäreni on kuollut. Se ei ole mikään tilaisuus.

Kaikkien hermot ovat kireällä.

Tämä on kamalaa aikaa teille ja perheellenne.

Valikoimme toimittajat tarkkaan. He ovat hyvin hienotunteisia.

Ehkä Tariq haluaisi pitää muistopuheen.

Ei... -Sopii minulle.

Haluan pitää sen. -Arvasin, että hän haluaisi.

Loistavaa. -Olet hieno nuori mies.

Vanhempasi ovat varmasti hyvin ylpeitä sinusta.

Mennään katsomaan seurakuntasalia.

Näkikö Tariq, kun tapoit Ray Rayn? -Ei. Tariq ei ollut paikalla.

Me ehdimme Ray Rayn luo ensin. Tariq tuli vasta jälkeenpäin.

Miten hän jaksaa? -Ihan hyvin.

Älä huolehdi Tariqista. Perhe pitää huolta hänestä.

Jos en olisi soittanut, Tariq olisi kuollut.

Tariq tapasi Ray Rayn vain, koska esittelit heidät toisilleen.

Jätä Tariq rauhaan, niin meillä on kaikki hyvin.

Tariq, käy istumaan.

Heti.

Miksi Ray Ray seurasi sinua? -Mitä väliä sillä enää on?

Miksi hän seurasi sinua? Haluan tietää, miksi hän tappoi siskosi.