HAPPY!

.لا أريد الموت

:سابقًا على ! هــابــي

.أخدمك بكل سعادة, سيد (باغ)

إنها هدايا مهمة ,لأشخاص مهمين

وأتوقع أن تكون مشرقة ولامعة

.تحت الشجرة صباح عيد الميلاد

.لقد أُخذ (كال) من احتفال (سوني شاين)

.وكذلك (هايلي), لقد فهمت

.أحد أولئك الأطفال هو لي

,لذا ستجري مكالمة

.وستسلمها إليّ

.منتصف هذه الليلة, منزلك

أين (هايلي)؟ - أين (مايكي)؟ -

أي شخص يود التخمين ما هذا؟

...أفلت اصبعي, و

.ويختفي الحي

,بما في ذلك كلمة سرّك الثمينة

,وإن كنت تهتم .زوجتك وابنك

.(مايكي) ليس في الصندوق

.تبًا

.أقتلوه

الشيء الوحيد الذي مازال يؤمن بي

.هو صديقي ابنتي الخيالي

.(نيك) أنا هنا

.أبي

,ما أنا على وشك قول هو أمر صعب

.أنا سأقوله فقط لمرة واحدة

.أنا أؤمن بك

,لأن أنا وأنت .لدينا عمل لننهيه

؟

,إنها فقدت صوابها حقًا

.والدتكِ

صوتًا جميلًا .موهوبة جدًا

كان يمكن أن تصبح .مشهورةً جدًا

.أنا أحب سماعك تغنين

.حان وقت للتوقفي عن حمايتي

.لكن الآن حان وقتي لحمايتكِ

أمي؟

أمي؟ هيا يا أمي؟

! هــابــي "مٌدمّر العوالم" 7Modi :ترجمة

.آسف يا (مكارثي)

أترغبين في الركوب في الشاحنة؟

,تركت بعض الطعام في المقعد الخلفي

...لكن يمكننا فتح النافذة إن أردتِ

.لا شكرًا

.خذها فحسب

.لديّ شيء عليّ فعله

.إنهم يقتلونه بشدة ذلك الوغد

هل هذا منشار الخشب؟

.يمكن جدًا أن يكون كذلك, أجل

.تبًا

.خطة جديدة

هل فقدت صوابك؟

أتظن أنك ستخرج من هنا راقصًا

مثل (بيكاديللي) في الإستعراض؟

,سأخرج من هنا لأن حاليًا

.(نيك ساكس) ضدّ الرّصاص

,تقتلوني

,تقتلون السيّدة

.وأكل المخاط هذا

الآن, من منكم أيها التافهين يريد أن يلقي جذع عيد الميلاد

على صدر الزعيم في ليلة الميلاد الرائعة؟

.سألقي ذلك الجذع أيها الوغد

.أرجوك

أيها المجنون, خذني إن كان ...يجب أن تأخذ أحدًا, لكن

,يجب عليّ, لأن, لا أعلم

,ناديني متمسك بالتقاليد, لكن

,أعتقد أن في عيد الميلاد

.العائلة يجب أن تكون معًا

هل أنا محق أم أنا محق؟

.يا إلهي

.نحن حرفيًا على وشك الموت

.أستمري بالأبتسام فحسب يا هرة

.وشدّي تلك العاصرة

.لأن (نيك ساكس) يطلق النار مبكرًا وكثيرًا

.أنا راضٍ

.الآن, إنتظري لحظة

.رجل مهذب

.اِبتعد عنّي

حسنًا, أنا وزوجك

.لدينا عمل غير منتهِ

ألديك أي فكرة عن وجهته؟

ماذا ستفعل به؟

...في عملي, أنا سأرتجل

...أنتِ تعلمين, ارتجال بصرامة

,نفترض أن بمجرد أن أنتهي

.لن يشابه زوجك أبدًا

339تشيري بلوزم كورت

.منزل شقيقته في جيرسي

.السيارة تعرف الطريق

.أخبره إنني أريد الطلاق

.أفضل عيد ميلاد على الإطلاق

.هذا صحيح يا عزيزي, تناول

تذكرت تلك المرة التي تسللت فيها

...وسرقت السيارة الـ(بينز)

أردت أن تظهر في النادي

.وتبهر الفتيات بالسيارة الفاخرة

,أردت أن تكون شخصًا مهمًا

.تمامًا مثل أخوتك

انتظر يا (مايكي), لا, لا

."أعطيني الطعام حالًا"

ما الذي فعله (بلو) بك؟

ما الذي فعله بك؟

.(بلو)

.(مايكي)

.(مايكي)

.(مايكي)

.صباح الخير

.نلت منكِ

.إنه حقًا أنت .(صوني شاين)

.(شينبرغ لويس جي)

هو لمعجبيني .من جميع الأعمار في أنحاء العالم

,إنها ليلة عيد الميلاد ألا يجب أن تكوني بالخارج

تتشاجرين مع الآباء الآخرين

على (تيكل مي هومبيردك) الجديدة؟

.اشتريتها منذ أشهر مضت

ستكون غبي أن لم ترى

.كيف كانت تلك ستطير

.ابنتي (هايلي) إنها من أشد المعجبين بك

.وقفنا ذات مرة في طابور في الرابعة صباحًا

.لشراء تذاكر لجمهور الأستديو خاصتك

.أعتقد إنه كان أسعد يوم في حياتها

.هذا يسعدني جدًا

...لا شيء يعني لي أكثر من

لقد تم إختطافها

.قبل أربع أيام في حفلك

.يا للعجب

.يا للعجب

.تعازيّ - .لم تكن الوحيدة -

اختفى 7 أطفال آخرين

.خلال الأسبوعين الماضيين

وما الذي يمكنني فعله لأجلك؟

.هناك قاسم مشترك لجميع عمليات الخطف

...جميع الأطفال اختفوا

,حولك

.في عروضك أو ظهورك

...وأنتِ

ظننت أنك تأتى إلى هنا

,وإفساد عيد ميلاد (صوني شاين) بإخباري هذا

.وجهاً لوجه

.الشرطة كانت غير فعالة

.بل عديمة الفائدة بشدة

,لكن رجل مرئي ...شهير مثلك

,يمكنك جذب الإهتمام لهذا

.مصادر - .مصادر -

تريدين مالًا, صحيح؟

أليس هذا حال الجميع؟

.أريدك أن تساعدني بتسليط الضوء

رباه, الرسائل التي تصلني

.تلومني على إختبار (سالي) للتهجئة الفاشل

.تلومني على لدغة فتى (بيلي) الجبان

,لو أردت تربية أطفال

,لا أعلم, سأتبنى بعض أطفال

.لكن لا أريد تربية أطفالكم

.أريد تسليتهم

هل ترين الإختلاف؟

.يا امرأة

لقد كنت أخلط السمن

,و (إم سي تي) في قهوتي

.لذا أنا مخمور تمامًا

.مشاكل المشاهير

.عملي ليس سهل

.أحيانًا, أحتاج إلى التحرر

.تنفّسك, إنه سطحي جدًا

,أتعلمين, إنه أمر طبيعي

كونكِ على مقربة شديدة .لشخص مشهور جدًا

,قلبك ينبض بسرعة .تشعرين بالدوار

,أتعلمين, عندما كنت طفلًا

.كلّ ما أردته كان الجلوس في حضن (دورثي)

.أتفهم الأمر تمامًا

.أربد الذهاب الآن

...لقد أتيت للتو

رجاءً

...لكِ و

.اِسمها (هايلي)

, صحيح؟

...إذا... لا, لا

.عندما تقرر العودة للمنزل

.شكرًا

.لا تدعوها تغادر المبنى

.هيّا, من هذا الطريق

.في الخلف, هيّا

.كونوا حذرين

أخرجوا

لقد أخبرته

.الأطفال هم عمل سيئ

,وفوضوي, ومزعج

جراثيم صغار يجلبون الصداع النصفي

.لا يستحقون التفاقم

".قال: "لدي أسبابي

".قال: "علينا جميعنا تلبّي أوامر شخص ما

,إنه أمر سخيف

.مضيعة لوقتي فحسب

هل تعلمون أنه يمكنني تدريب رجل بالغ

أن يستنكر كلّ إله عبده يومًا

وأن يصرخ على أطرافه الأربعة مثل الخنزير في المجزرة

في أقل من 24 ساعة؟

لأن البالغون قد اعتادوا

.على الطاعة الكامنة

...لكن أنتم