Detectives These Days Are Crazy! (まったく最近の探偵ときたら)

Дядь, дядь!

А у агентства-то нашего будущего нет…

Правда? Ну на нет и суда нет!

До закрытия детективного агентства Нагумо осталось 24 часа

Ты чего так спокойно это принял?! Делать что-то надо!

Умная мысля… но мне даже денег негде занять.

Что ж… выбора нет!

Detectives These Days Are Crazy!

Нагумо в хаори

Современные ниндзя готовятся бросить вызов стальному чудовищу!

В эфире «Сарутоби»!

И победитель сегодня заберёт солидные три миллиона иен!

Да уж, сеструха, ты тут мигом на той стороне окажешься!

И мне мало будет денежек… Я поставлю новый рекорд.

Участник номер один — Кэйитиро Нагумо!

Что? Братан, и ты участвуешь?

Да нет, я что, больной?

Напортачила!

Я ж вечно его имя в документах ставлю — и тут машинально при регистрации указала!

Что делать?! Как быть?! Как думаешь, можно это исправить?!

Да сто процентов, что нет.

Ну а если мы дядьку туда отправим,

он обновит рекорд по самому быстрому сходу с трассы!

Да не, уж первое-то испытание я пройду…

Я могу помочь!

Выпей! «Расчеловечиваницин» мигом даст тебе силу зверя!

Расчеловечиваницин

Умно придумано, Адзуха!

А я хочу человеком быть!

Что же делать, сеструх?!

А что нам ещё остаётся?..

На первом этапе нужно пройти семь испытаний за 100 секунд.

За любое касание воды — дисквалификация!

И первым на трассу выходит самопровозглашённый детектив Нагумо.

Схема

Ничего себе как их раскорячило…

Работа у него вроде как интеллектуальная,

но вы посмотрите на эти могучие мышцы!

Уважаемый Нагумо, что вы сейчас чувствуете?

Что?.. Чего чувствую?

Де! Тек! Тив!

Трибуны отвечают на представление рёвом!

Кэйитиро Нагумо готов нас удивлять!

Сеструха, конечно, мощь… но что она в таком состоянии сможет?

Очень хороший вопрос.

Первое испытание — «Косые ступени».

И самопровозглашённый детектив Нагумо осторожничает…

Но нет! Он рванул вперёд с рук!

Неужели это своеобразная фора остальным участникам?!

Или же он не человек, а бабуин или орангутан?!

Ого-го! Смотрите, как покраснел!

Схема

Значит ли это, что он разогрелся и готов к бою?!

А впереди «Смертельная мельница»!

Встреча с любым препятствием означает падение в воду!

И Нагумо идёт!

О нет! Самопровозглашённый детектив, к сожалению, выбывает…

Нет! Сеструха ещё могёт!

Невероятно! Он не упал в воду!

Умопомрачительная мощь!

Неужели он так накачался на стероидах, что вышел на новую ступень эволюции?!

Правда, на вид ему не очень хорошо…

Камень

Мне кажется, или я слышу, как ломается его тело?!

Блин, глядишь, и правда справятся!

А вот выживет ли по итогу Нагумо — вопрос.

Кэйитиро Нагумо устроил настоящее представление!

Он с лёгкостью проходит все испытания!

Неужели его невозможно остановить?!

Ну всё! Победа, считай, в кармане!

Наоборот… они встряли.

Что?

До сих пор были испытания, где можно выехать чисто на руках.

А вот дальше…

Встречайте последнее испытание — «Трамплин»!

Серьёзный вызов!

Сначала надо прыгнуть, а потом ещё и ухватиться за сетку!

А времени осталось десять секунд!

Масиро… это конец.

Беги, дядь.

Но ведь…

Просто беги! Давай же!

Хорошо!

До батута как до Луны!

К слову, а Нагумо плавать-то умеет?

Нефиг недооценивать Масиро…

Опля!

О… он дотянулся!

Правда, руки как-то странно вывернуло… Надеюсь, у него всё хорошо!

Прости, дядь!.. Я не могу больше держать…

Фига ты крутой!

Будьте добры, пройдёмте со мной.

Ага.

До закрытия детективного агентства Нагумо осталось 0 часов

Я вас очень прошу!.. Пожалуйста, повремените!

До закрытия детективного агентства Нагумо осталось 12 часов

До закрытия детективного агентства Нагумо осталось 12 часов

Продюсер детективного агентства

Что за фигня? У нас разве игрушки были?

Куколка? Да её Асунаро на днях оставил.

Сказал, что начал игрушки с собой выпускать.

Ещё и хвастался, что их раскупают как горячие пирожки.

А мне б не хватило духу делать куклы со своей рожей.

И не говори! Нарциссы вообще мерзкие ребята…

Дай им волю — и начинают реально дурить.

Масиро, зачем так хватать-то?!

Ты его так держишь, будто казнить собралась!

Слушай, а ведь это умно! Нам надо тоже что-то своё придумать!

А на доходы как раз покроем твою аренду!

У нас денег нет. А они нужны и для того, чтоб игрушки делать.

Давай будем реалистами…

Минуточку!

С бизнесом я всегда готов помочь!

У меня куча связей на такой случай!

Связей, говоришь?..

Бизнесом… Предлагаешь помочь якудза деньги отмыть?

Не начинайте! У меня настоящая жилка в раскрутке мерча!

Давайте реально попробуем!

Бизнес-план для раскручивания агентства

Сисястый коврик имени сеструхи Масиро

Цербер в роли нашего кота-маскота

Заглавная композиция агентства

И мой бизнес-план стоит на трёх китах!

Сисястый коврик имени сеструхи Масиро!

Цербер в роли нашего кота-маскота!

Заглавная композиция агентства!

Что?! К-к-к-к-коврик со мной?!

Как горячие пирожки разберут!

Что за сисястый коврик?..

Давай пока с остальным разберёмся…

Что за «кот-маскот»? Это как у кафешек и всяких станций?

Конечно! Народ до котеек падок.

Что за сисястый коврик?..

Ну а зачем нам заглавная композиция?

Что за сисястый коврик?..

Чтоб она у людей в башке крутилась!

Сейчас самое время ей озаботиться!

Что же такое «сисястый коврик»?..

Ты уверен?

Загугли, а?

Делаем сисястый коврик с Масиро

Я против! Так и со стыда помереть можно!

Неужели ты в себе не уверена?

Почему?.. Фигура у меня очень даже неплохая…

Я ведь не зря всё-таки собой занимаюсь…

Поэтому скорее даже уверена, что парни на меня засматриваются…

Ладно… раз уж ты так настаиваешь…

я, в принципе, даже и не против.

Фигли ты лыбишься?!

Если есть, что сказать, так говори, а не бойся по роже получить!

Кстати, погоди! А разве коврики не дорого делать?

На этот счёт не переживай…

Наша группа как-то делала их, так что я могу по дешёвке взять…

Правда? Как удачно!

Ну а ты, сеструх, сходи сфоткайся в какой-нибудь фотокабинке.

Хорошо!

Я сразу же сделаю заказ, чтоб нам напечатали!

Спихнули на парня кучу хлама, а он решил её через нас продать…

Коврики уже готовы!

Правда?! Я даже как-то стесняюсь…

Сейчас открою!

Три, два, один…

Опа!

Конец

Это что?! Нечисть какая?!

Сеструха, ты где фоткалась?!

Я девушка бедная… воспользовалась ксероксом в магазине.

Для лица?!

У тебя и интеллект, и стыд на единичке, что ли?!

Тут ещё и отпечатали вверх тормашками… у тебя на месте груди глаза.

И выглядят как опухоли мозга.

Ну, бывает! Фарш назад не прокрутить!

Ты как юнец, которого за ночные похождения потащили под венец…

Делаем из кота Цербера маскота

Кот-маскот моего города

Соседский кот Кот-маскот из локального магазина

Кот-маскот моего города

Если повезёт — встретите нашего котика

А это, значит, коты-маскоты?

Милашечки!

Стоит научить кису паре фокусов, так по ней с ума сходить начнут!

А Цербер что-нибудь умеет?

Ну… разве что выблёвывать шерсть размером с моток ниток.

Кому это понравится?!

Бесполезный и бестолковый котяра…

Ну и что нам делать? У двери его посадить?

Да не, сейчас на него никто не клюнет…

Поэтому мы его немножечко приукрасим!

Шёрстку, например, расчешем.

Глазки спрячем за тёмными очками.

А для пущего вида — напялим побитый плащ детектива!

Жалко, что корзинки нет, придётся посадить в коробку!

Готово! Перед вами Шерлок Мяус…

Да уж…

Вроде и жалко выглядит, но при этом грозно.

Эй ты!

Чё вылупился? Зенки свои закрой!

Он к нам из нефтяной державы прибыл?

Л-ладно… на первое время сойдёт…

Пишем заглавную композицию