Release info

2017 울림PICK 6화 (2017 WoollimPICK ep 6) 골든차일드 첫 리얼리티
A Commentary by dinesubs
Yang download, tolong beri rate ya. Dan jangan menghapus creditnya. Video bisa didownload dengan mengcopy url dari V Live (http://www.vlive.tv/video/34001) ke http://www.lilsubs.com/ terima kasih :))))

Tags

other
Published on: 2017-07-27
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 187 lines.

1, 2, 3!

[Memperlihatkan asrama Golden Child untuk pertama kalinya]

Kami akan pergi ke Pulau Jeju sebentar lagi.

Jadi semua orang berkemas.

[2017 WoollimPICK hari ini? Golden Child di JEJU]

Apa yang harus kukemas?

Apa yang penting untuk kami?

Hah? Apa yang penting untuk kami?

Kulit. - Perawatan kulit.

- Apa kamu memiliki toner dan losion? - Tentu saja.

Toner, losion, pelembab, krim mata.

Aku membeli krim mata karena aku mulai keriput di sekitar mataku.

Kamu terlalu muda untuk berkeriput.

Lip balm.

Sun cream. - Kami membutuhkan sun cream.

Apa yang harus kukemas?

Ayo periksa almariku.

- Apakah tidak apa-apa memperlihatkan almariku? - Mari kita lihat almari Bo Min.

[Ekslusif dari Mnet! Almari pakaian Bo Min]

Itu cukup rapi.

Aku mengenakan pakaian yang nyaman akhir-akhir ini.

Aku akan membawanya.

- Ayo kita periksa pakaian Jae Hyun. - Apa kamu merekamnya dengan baik?

- Kamu memegangnya seperti ini. - Tidak.

- Apakah kamu merekam wajahku? - Yeah. Aku tahu itu.

Kamu tak percaya padaku?

Kamu memegang kameranya secara acak. - Tidak.

Ayo kemas itu.

- Apa? - Kami membeli sesuatu.

Mari kita membawa papan permainan.

Mari kita bawa ini.

Ada banyak termasuk monyet.

Mari kita bawa Jenga.

Kamu pikir kita tidak akan memainkan permainan itu, kan?

Tapi semua orang akan memainkannya.

Karena kami semua laki-laki.

Tidak banyak yang harus kami kemas.

Umm...

Haruskah kita memasukkan vitamin?

Aku punya vitamin D dan C.

Yang ini terlihat sangat enak.

Mari kita kemas ini.

Sementara itu, ada Ji Beom.

Sebelahnya adalah Park Jae Seok.

Dan Lee Dae Yeol.

Bagaimana penampilanku? - Kamu terlihat tampan.

Lalat berkelas, Jang Jun.

- Apa itu? - Apakah kamu membeli itu di Dongmyo?

Semua orang punya kacamata hitam.

Dongmyo swag. - Bukan. - Tampak hebat, ya?

Swag.

Berangkat ke Pulau Jeju, mari kita pergi!

Aku akan naik pesawat.

Ayo! - Ayo.

Kami di sini.

Aku merasa sedikit aneh.

Ya, ini agak aneh.

[Penumpang yang berpengalaman bersemangat]

Berangkat ke Bandara Internasional Jeju! Ayo!

Aku begitu gugup. - Kami berangkat ke Pulau Jeju.

Aku merasa sangat senang. Tak sabar menunggu lepas landasnya.

Bagaimana menurutmu, Seung Min?

Aku sangat gugup. Biarkan aku mengambil gambar.

1, 2, 3.

[#GoldenChild #KelompokWisataPulauJeju #Penerbangan_Pertama_PocketBoy.jpg]

1, 2, 3.

[Cuties_GoldenChild _ SeungDongBong.jpg]

Biarkan aku menyiapkan... Oh! Lampu dimatikan.

[Kenapa pakai kacamata hitam dalam gelap... Berubah menjadi lalat] Lampu dimatikan.

Sampai jumpa di kehidupan selanjutnya. - OK.

[#IniAdalahBagaimana_GrupIdolaPria_Terlihat _SaatLepasLandas.avi]

- Wow. - Hebat. - Sangat indah.

Aku tahu kalian ingin tahu foto paspor kami.

Mari aku tunjukkan sekarang.

[JangTAG mengejar bagian siar mereka dengan 1. Memperlihatkan foto paspor]

Mari kita tunjukkan kartu identitas karyawan kita.

[JangTAG mengejar bagian siar mereka dengan 2. Memperlihatkan kartu identitas karyawan] TAG Golden Child.

Ini adalah foto keluarga.

[JangTAG mengejar bagian siar mereka dengan 3. Memperlihatkan foto keluarga]

Ini selalu ada di dompetku.

[Penerbangan 1 jam 10 menit, mereka tiba di Pulau Jeju!]

- Wow! - Kurasa udaranya berbeda di sini.

Mari kita pergi, kita berdua.

BaeJangTAG di Pulau Jeju. - Dol hareubang!

Aku bisa mencium bau laut.

Rasanya seperti Hawaii. - Aku tahu.

- Ada pohon palem. - Pohon palem.

Apa yang harus kita lakukan di pulau jeju?

Kita harus tenang. Kami datang ke sini untuk healing.

Kita pergi berlibur.

Pasti ada sesuatu. - Tidak, tidak.

Pasti ada sesuatu. - Jangan berpikir seperti itu.

[Semangat murni dan naif tidak mempermasalahkan apapun setelah semua yang mereka lalui]

[Apa yang akan terjadi pada liburan Golden Child?

Pengalaman wanita penyelam.

- Lautan. - Berenang. - Olahraga ekstrim.

Aku pikir Jang Jun akan setuju dengan ide ini.

Aku ingin pergi ke akuarium.

Kenapa aku setuju dengan itu?

Kamu penyayang binatang...

Aku tahu, tapi aku ingin berenang.

- Bagaimana kalau kartrider? - Kart? Coba itu di warnet.

[Selalu menyenangkan untuk menggoda Bong]

Bisakah kamu lihat itu? Di sana.

- Apa itu? - Aku tidak tahu.

[Bis berhenti di depan sebuah bangunan besar]

Ini hotel kita.

Seperti sebuah perumahan siswa.

Wow. Luar biasa.

- Sinar matahari! - Kita bisa memanggang di situ.

- Tempat ini suasananya menyenangkan. - Wow, kafe.

Aku tak percaya aku datang ke hotel dalam hidupku.

Kita berada di Pulau Jeju

di mana udara, air, dan orang-orang semuanya hebat!

Akhirnya staf kami membiarkan kami untuk beristirahat.

- Untuk beristirahat. - Mereka memesan hotel yang bagus.

Beristirahatlah.

- Aku akan beristirahat. - Aku akan beristirahat.

Bisakah kami masuk sekarang? - Aku pikir kita bisa berbaring.

- Bisakah kita istirahat? - Berapa nomor kamarnya?

Bisakah kami masuk?

Sepertinya ada sesuatu di sini.

Mari kita nongkrong di sebuah kafe.

Tidak, aku ingin pergi bermain.

[Saat itu, seseorang melangkah]

- Hah? - Halo.

Halo.

- Apakah kamu sedang berlibur sekarang? - Ya! - Kami sedang berlibur.

Untuk membantu kalian menikmati pengalaman baru,

kalian akan diwawancara hari ini.

Apa? - Wawancara?

- Apa jenis wawancaranya? - Ini membuatku gila.

Ini bukan untuk wawancara.

Aku berdandan dalam waktu lama.

Aku memakai baju merah setelah sekian lama.

Mari kita pergi dan melakukan wawancara.

- Sekarang? - Sekarang? - Sekarang?

Mari kita pergi.

Mungkin ini hal yang baik.

- Akhirnya. - Ayo. - Ayo! Ayo!

[Topik WoollimPICK hari ini adalah Olimpiade Pemuda]

[Bekerja dan tinggallah layaknya kalian sedang dalam perjalanan, dan jadilah bintang kehidupanmu sendiri!]

[Hanya mereka yang bekerja keras yang bisa menikmati perjalanan muda kualitas terbaik!]

[Golden Child menunggu untuk diwawancara]

Berdasarkan lukisan pada dinding, mungkin akan melibatkan air.

Kuharap begitu.

Bukankah itu terlalu sederhana?

Berdasarkan meja ini, aku pikir itu akan melibatkan belajar.

[Semangat polos tanpa petunjuk tentang wawancara]

[Di sisi lain, suasana dalam ruang wawancara itu menjemukan]

[Woo Seung Seok, Direktur Manajemen Dukungan]

Mari kita mulai wawancara.

Aku tahu itu. - Seperti yang diharapkan.

- 3 orang? - Semoga beruntung!

Semoga beruntung! - Fighting!

Halo. - Halo.

- Kamu boleh duduk. - OK.

Aku minta maaf.

Coba perkenalkan diri kalian.

Halo, aku Lee Dae Yeol.

Pemimpin Golden Child.

Aku Y dari Golden Child.

Aku Jae Seok. Aku bisa berbicara bahasa Jepang.

Dan aku seorang pekerja keras. Terima kasih.

Perkenalkan dirimu dalam bahasa Jepang.

Halo, namaku Park Jae Seok.

Aku sangat senang berada di sini, di Pulau Jeju.

[Kamu bisa mengerti ketika kamu mendengarkan hatimu] Terima kasih.

[Mendapatkan tangan atas karena kemampuan bahasanya] Terima kasih.

Menurutku...

Posisiku adalah menari di grup, jadi aku akan menari.

- Apakah tidak apa-apa jika tidak ada musik? - Tidak masalah.

[Menari tanpa musik oleh seorang pria yang membutuhkan perhatian]

Kamu terlihat seperti cacing.

Kerja yang bagus.

Aku harus selalu bekerja keras.

Hari ini...

Kamu tahu Kim Dong Ryul, kan?

Ya.

Lagu ini bisa membuat hati wanita berdebar.

Begitu menurutmu, Dong Hyun? - Coba saja!

Bagaimana bisa dia menarik perhatian?

Maafkan aku.

Apa itu? - Itu hanya Bong Jae Hyun.

Aku sangat terpukul.

Siapkan bakat pribadimu.

Hanya perlu bakat? - Aku tahu itu.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left