Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

Vocês terráqueos devem se render ou serão exterminados.

Embaixador Magma.

Quando um invasor tirano chegou

Atrás dele veio um herói

Ele lutará para que o mal não prevaleça

Para chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Bravamente vai enfrentar as forças maléficas

Provando o quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

OS VINGADORES DO ESPAÇO

Episódio 13: O Último Habitante

No espaço, uma estrela brilhante

chamou a atenção pela luz incomum.

Os astrônomos não entenderam nada sobre o fenômeno.

Olá, Centro Nacional de Pesquisa?

Que? Um planete em chamas?

Vamos conferir.

Eles viram um planeta em chamas. O que?

Eu estou vendo. Sério?

Está realmente pegando fogo.

Papai. Papai.

Papai.

Papai.

Filha, é o fim do nosso planeta.

Você deve fugir.

Pegue a nave. Você vem com a mamãe?

É meu dever como rei de Pal ficar até o fim.

Não chore, Lisa.

A civilização da Terra é semelhante à nossa.

Somos iguais, você vai ver.

Você será bem recebida. E estará segura.

Não chore filha, eu te imploro.

Lembre-se que mesmo morto.

Vou viver para sempre em sua memória.

Eu não temo a morte.

Você não deve temer a vida, você deve ir para a Terra.

Está tudo bem. Está decidido.

Fique com isso, filha.

Você precisa avisar os terráqueos. Sim.

Digamos que fomos destruídos por um monstro de Goa.

Um monstro de calor, eles não devem se render a Goa.

Eu vou dizer.

O monstro está aqui.

Precisa sair. Sim senhor.

Papai.

Adeus, minha filha.

Já descansei, preciso de ação.

Estou ficando cansado de não fazer nada.

Gam, a Terra está em paz.

Esse é o problema, não há nada de ruim.

Gam, lembre-se que nossa missão é garantir a paz da Terra.

Eu sei disso.

Devemos proteger o povo dos monstros de Goa.

Espero que Mamoru nunca precise nos ligar novamente.

Somos robôs projetados para parar Goa.

Nosso sábio Mestrea nos auxilia quando precisamos.

Você entende, não é?

Gam, seu amigo Mamoru está chamando.

Sério?

Não ouço o sinal, tem certeza?

Sim, eu ouço o apito supersônico.

Está muito baixo, mas foi um toque.

Asu-sama nunca erra, então não o questione.

Você precisa se apressar, Gam.

Agora mesmo.

Parece um nave ali.

É uma nave.

Por que caiu?

Ela parece ferida.

As temperaturas da Terra subiram para 30 graus.

As áreas que estão no inverno enfrentam o calor.

Os cientistas não conseguem explicar.

Eu vou te pegar. Sai fora.

Está tudo sujo. Assim não.

Pose.

Fique parado.

Onde está a mãe? Ela esta bem?

Também me lembro dela e me preocupo.

Mas ela vai voltar, devemos manter nossas esperanças.

Goa vai libertá-la, acredito nisso.

Não se desespere, seja forte.

Um dia estaremos todos juntos.

Você nunca vai ganhar, Goa.

Pai, é Gam.

Você chamou com o apito? Eu não liguei.

Gam, quem é aquela garota?

Encontrei-a inconsciente no deserto.

Ela veio do espaço em uma nave.

Ela parece ferida. Eu a encontrei assim.

Achei que você poderia ajudar. Vamos levá-la para casa.

O planeta Pal foi completamente destruído.

Excelente.

Eles se uniram contra mim.

E agora Pal pagou por isso.

Eu nunca perdôo quem me desafia.

Não sobrou ninguém, certo? Todos foram destruídos?

Nem todos, infelizmente.

Há um sobrevivente, uma menina escapou.

Acreditamos que seja Lisa, filha do rei.

Se você quiser, podemos destruí-la.

A filha do rei?

Mas o que ela faria? É apenas uma garota.

Esqueça-a. Mas Goa.

Acho que ela tem um objeto perigoso.

Ela trouxe alguma coisa?

Sim. O que faremos? Seu idiota.