Wonder Egg Priority

Wonder Egg Priority

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld] Wonder Egg Priority - 08 [SSA][720p]
A Commentary by lak0lak
lak0lak :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

Tags

720p
720
Published on: 2021-03-03
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

.سلام. خوش اومدی

تخم عجایب می خوای؟

.سفته

چی؟ هنوز مطمئن نیستی که می خوای؟

.مردد نباش

.شجاع باش و خودتو باور کن

.تخم رو بشکن

!خفه شو

.چیزی که تو می خوای رو توش داره

.آرزوت اون توئه

.اگه توی دنیای تخم بشکنیش

...و اگه ماموریتت رو تکمیل کنی

.یه کم گرمه

.شاید بتونی برش گردونی

.دوستت رو

.خاطراتت رو

.کسی که برات مهمه رو

.دفعه ی اول رایگانه

.بعد از اون دیگه کیف پولت رو باید بیاری با خودت

چی؟ چجوری تخم هارو درست می کنیم؟

.این دیگه جزو اسرار تجاریه

.نمی تونیم بگیم

درسته. بیاین به جاش درباره ی .مشتری های پای ثابتمون بگیم

.گروهی متشکل از 4 دختر خوشگل و جوان

این فقط داستان ماست که هیچ کس دیگه خبر نداره ازش، خب؟

.داستانی... که هیچکس نمی دونه

....گوش بدین بعد فکراتون رو بکنین

.که می خواین یه تخم بگیرین ببرین خونه تون یا نه

ارجحیت تخم عجایب

قسمت 8 نقشه ی رفاقتی مبارک

.می خواین یه تخم بگیرین ببرین خونه تون یا نه

.من رفتم

ها؟

...اینجا

.اینجا واقعی نیست. خوابه

.یا بهتره بگیم همون «دنیای تخم» ـه

دنیایی که فقط آدمایی که تخم رو شکستن .می تونن بهش بپیوندن

.به شدت تحت تاثیر چشم انداز و منظره ی ذهن و روان شماست

و تحت شرایط خاصی هم می تونین .این دنیا رو با بقیه به اشتراک بذارین

باحاله، نه؟

.همزمانی شدین

همزمانی؟

...نزدیک همدیگه و تقریبا توی یه زمان خوابتون برد

ولی چرا توی خواب من نیستیم؟

اونی که احساساتش شدیدتر و قوی تر بوده .اون یکی رو کشیده سمت خودش

.تخم رو بشکن

تخم رو؟

.تخم عجایب رو

وقتی تخم عجایب رو می شکنی .از توش یه دختر میاد بیرون

اونا دخترایین که به خواست خودشون ...مرگ رو انتخاب کردن و از این زندگی رفتن

.ولی شما ازشون محافظت می کنی

از چی؟

.از اَکمه ها و قاتل عجایب

!اونا چیه ـن؟

!خودت میدونی که

!اونا اَکمه ن

!چی هست؟

!نمی دونم

پرونده ی 01

اوتو آی

.خب، حالا بیاین بریم سراغ یکی از پایه ثابت هامون

.اسم این دختر اوتو آی هستش

.چهارده ساله با چشمانی رنگ به رنگ

.سال دوم راهنمایی

.آی چان! سنسه اومده

اتاق آی

.لازم نیست بیدارش کنین، مادر آی

.موقعی که با ما آشنا شد، مدرسه نمی رفت

.می گفت به خاطر هتروکرومیاش اذیتش می کنن

.البته دلیل مدرسه نرفتنش این نبود

چیکار می کنی؟

.بازی

بازی کردن دوست داری؟

آی با دانش آموز جدید کلاسش ...ناگاسه کویتو آشنا شد

.که سرنوشتشو از جهات زیادی تغییر داد

.عجیبه

.نباید قایمش کنی

.به خاطرش اذیتم می کنن

.همیشه

.خوشگله

.باهام دوست شو

.بیا بشیم دوستای صمیمی همدیگه

.اگه بشیم، خوشحال میشم

.منم

.بالاخره یه دوست صمیمی گیرش اومد

.ولی یه روز بدون خبر، از دستش داد

.چی شده؟ چقد بدجنسن

.آزار و اذیت های سنتی و همیشگی

چرا اینکارو باهات کردن؟

به خاطر این که با من دوستی؟

.نه بابا

.میگن آقای ساواکی با من رفتارش بهتر و خاص تره

.فکر کنم حسودیشون شده

.ببخشید. من ترسیدم

.ترسیدم که جا بمونم

خوبی؟

فیلم گرفتی؟

ترسیده بودی، هان؟

.ببخشید

.ببخشید

.اشکالی نداره

.می دونم تمام تلاشتو کردی

.ببخشید

.تقصیرمنه

.چون من بهت خیانت کردم

.ناگاسه کویتو خودکشی کرد

چرا مرد؟

آی توی چی کمبود داشت؟

کی کویتو رو به این کار سوق داد؟

آی داره می جنگه تا دوست صمیمیش رو .که از دست داده برگردونه

!خسته شدم از بس خودمو زدم به ندیدن

.می فهمم

.یه قسمتی از وجودم بود که از اون بدش میومد

ما با هم دوست بودیم، پس چرا بهم هیچی نمی گفت؟

!چرا؟

...اگه ازم می خواست که باهاش بمیرم

...منم

!...من

!دیگه عصبانی شدم

...برای تکمیل کردن ماموریت، لازمه که قاتل عجایب رو شکست بدی

سمبل و نماد نزاع و ناسازگاری، عقده ی روحی .(یا ضربه ی روحی(تروما

.توی دنیای تخم، شما فناناپذیری

.و قابلیت های فیزیکیت هم ناگهانی زیاد میشه

!حالا دیگه واقعا عصبانی ام

.شاید فناناپذیر باشی اما بازم باید مراقب زخم هات باشی

.اگه زخمی از اونجا بیای بیرون، تهش میشی مثل همین دختره

.آئونوما نِیرو

پرونده ی 02

.آئونوما نِیرو

.این اطلاعات تماسمه

.هروقت خواستی برنامه رو عوض کنی بهم پیام بده

.من روزهای فرد تخم می خرم و تو هم روزای زوج می خری -

!ها؟ - .من روزهای فرد تخم می خرم و تو هم روزای زوج می خری -

.دیگه لازم نیست همو ببینیم

نِیرو یه دختر نابغه ی چهارده ساله ست .که شرکت خودشو می چرخونه

.بزرگه

...متین و آرومه، اهل صحبت نیست

.اهل بیرون رفتن و گشتن با بقیه هم نیست

.بفرمایید

.ممنونم

!بوش عالیه

.راست میگی

مگه نه؟

.اعتماد میکنی به بقیه، آی. راحت می بخشیشون

.امیدی بهم نیس میدونم

.اینطوری دوست داشتنی ای

.امیدی بهت نیست و اینجوری دوست داشتنی ای

آدما بعضی موقع ها به همچین چیزی نیاز دارن .وگرنه دیگه نمی تونن ادامه بدن

...به آی علاقه منده - .لیاقت زن های با استعداد و توانا رو ندارن -

.اما با ریکا یه کم بدجنسی می کنه - چرا داری منو نگاه می کنی؟ -

.اما با ریکا یه کم بدجنسی می کنه - .چون نوبت توئه -

.یه زن احمق و عتیقه ای

با کی بودی احمقو؟

.بس کن احمق

...قلقلک قلقلک قلقلک

اینجا چی؟

.اما جذابیت های خودشو هم داره -

واقعا خوب باهم کنار میان، نه؟ - .اما جذابیت های خودشو هم داره -

.آره - سوندره میگفتن به این تیپ شخصیتا؟ -

...نه

اینجا چطور؟

نِیرو تخم می خره و می جنگه .تا خواهر کوچیکشو برگردونه

به خاطر کی می جنگی؟

مطمئنی به خاطر خودت نیست؟

.اگه از اینی که الان هستی بدت میاد، پس برو انجامش بده

.حتی اگه می ترسی بازم برو

.خودت رو که بدت میاد رو میخوای عوض کنی

.معذرت، اما من میرم

!برای چی؟

برای کسی که انقدری خودخواه بوده که... خودشو کشته؟

.ریکا، نِیرو می خواد خواهرش رو نجات بده

.اشتباهه

.خواهرم منو زد

ها؟

.بعدش فرار کرد و رفت روی یه پل و پرید پایین

...این که

وقتی توی آی سی یو بیدار شدم .اینارو بهم گفتن

.پس تو که اصلا باید بیخیال خواهرت بشی

.زخمم درد میگیره و نمی ذاره بخوابم

.ولی از موقعی که میرم اونجا، دیگه درد ندارم

وقتی می خوام فراموشش کنم، زخمم انگار .که نفرین شده باشه، دردش امونم نمیده

.برای همین میرم

.دلیل دیگه ای نداره

.به خاطر خودمه

.دخترها بزرگ میشن

.زیبایی شگفت آسای پروانه، پدیدار میشه

.لحظه ای کوتاه

.تو هم خوشگلی چرا نمی میری؟

چرا وقتی توی زیباترین شکل انسانی ـت هستی، نمی میری؟

چرا چسبیدی به این زندگی بی معنی؟ -

.خوب نیست - چرا چسبیدی به این زندگی بی معنی؟ -

هی، چرا نمی میری؟ -

هی، چرا نمی میری؟ - آینه، آینه، اونی که از همه زیباتره کیه؟ -

هی، چرا؟ - آینه، آینه، اونی که از همه زیباتره کیه؟ -

.هی - آینه، آینه، اونی که از همه زیباتره.... کیه؟ -

.مغزت رو از بین می برم

چرا نمردم؟

وسوسه م کردی که بمیرم، مگه نه؟

!خب خب، بفرما

قراره تظاهر کنیم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left