Immortal Fist: The Legend of Wing Chun

ما دنبالت میگشتیم

مسخره بازی درنیار و همسر من شو

برو

وگرنه با چوب خودت حسابی کتک میخوری

میخوای اجازه بدی اینطوری با تو حرف بزنه ؟

چیکار باید بکنم ؟

اون کاری که من میگم انجام نمیده

این دیوانگیه

زن های این روزگار ..

اونا باید تربیت بشن

اما من میخوام از من خوشش بیاد

میخوام به پیغام های من جواب بده

تو باید اونو سر جاش بنشانی

پافشاری کن

بهتره کاری که بهت میگه انجام بدی زن !

وگرنه تو .. خودت میدونی

نه، من نمیدونم

تو .. خودت میدونی

نه، من نمیدونم

پشیمون میشی !

بزار من حلش کنم

اون زن منه

آرزوشو به گور میبری

من متعلق به هیچ کس نیستم

و اگر یک قدم دیگه به من نزدیک تر بشی پشیمان خواهی شد

آروم باشید !

بزار اون بر تو غلبه کنه

آره .. اون مردانگی تو رو تهدید میکنه

از شرف خودت دفاع کن !

بهش نشون بده رئیس کیه

کایا .. متنفرم از وقتی که رفتار عجیبی داری

بهتره عجله کنی

کایا ... زود باش !

مدرسه تا نیم ساعت دیگه شروع نمیشه کلیر 20 دقیقه طول میکشه

پیاده بری من تو رو نمیرسونم

و من پیاده روی صبحگاهی خودم رو با کورتنی از دست میدم

یه چیزی هست که خودت اصلاً نمیتونی انجامش بدی

و اون بیدار شدن هست

من دوباره با خواب کونگ فو بیدار شدم

مثل فیلم ها

خنده دارش اینه که من در زندگی واقعی هیچ وقت کونگ فو کار نکردم

به جز چیزهایی که تونستم از یوتیوب یاد بگیرم

کاش میتونستم به دنیا ثابت کنم که ما واقعاً

داخل یک واقعیت مجازی ابتدایی زندگی میکنیم

چه بلایی سر کیف ناهار ریونی کنشن من اومده ؟

من دارم بهت کمک میکنم که شبیه یک پسر 8 ساله نباشی

که داخل بدن یک دختر 16 ساله گیر افتاده

به علاوه .. با لباس تو همخوانی داره

واقعاً ؟

اما اگر من یک پسر 8 ساله باشم چی

که در این پوسته منزجرکننده یک تجربه هستی گیر افتاده !

میدونی حتی با وجود GPA 4.3 خودت هنوز تونستی کاری بکنی

که این مادر پرستار بچه حس کنه بد جوری شکست خورده

من یک جوراب انداختم داخل توالت تو !

که به خاطر شگفت انگیر بودن تو رو مجازات کنم دوستت دارم !

خوبه .. بهتره دوست داشته باشی

من ناهار ارگانیک تو رو گذاشتم داخل کیف به همراه جوانه گندم

به من قول بده که از اون غذاهای آشغال رستوران نخوری .. جدی میگم !

اونا گوشت های پر از هورمون هستن

اونجا برای تمام روز به اندازه کافی غذاش گذاشتم

باشه .. از اینجا برو خیلی جذابی مامان !

کایا .. کایا !

سلام رمسی ها .. چی میفروشید ؟

سنگ

چقدر میشه ؟

5 دلار

شوخی میکنی .. آره ؟ 5 دلار !

اینقدر خسیس نباش !

شنیدی که .. خسیس نباش !

اون هزینه داره .. میدونی !

من اون کریستال کوارتز رو برمیدارم

اما فقط یک دلار دارم

میتونی حرف این دختر رو باور کنی ؟

بی شرم !

دندان گرد نباش

من یک دلار بهت میدم برش دار یا بیخیال شو !

اما کریستال رو نمیگیری این یکی رو بردار

باشه

اونو بهم بده !

اوه نه .. من باید برم

من برای زدن یه زوانی چند امتیاز میگیرم ؟

وای .. هی ساشا !

تو دستور منع بیرون رفتن خودتو زیر پا گذاشتی

پلیس ها میتونن هر جایی باشن

خفه شو

تو فکر میکنی یک دستور لعنتی منع بیرون رفتن برام مهمه ؟

تو فقط یه آشغالی و من رئیس هستم

باشه .. خیلی خب تو رئیسی ساشا

اما من ساکت نمیمونم

اگر دوباره بیای سراغم ازت شکاست میکنم

نمیتونی راه بیفتی آدم ها رو کتک بزنی !

نشنیدم .. چی گفتی ؟

تو نمیتونی ..

اوه .. متوجه نمیشم من به زبون آدم ها حرف نمیزنم

چرا اینقدر بی تربیتی ؟

تلفن خودتو بده به من

همراهم نیست

کتکش بزنید اونو ازش بگیرید

چیکار داری میکنی ؟

چیکار میکنی ؟

من الان روی فیسبوک تو پست گذاشتم

به نظر میاد خیلی ها توجهشون جلب شده

موفق باشی

من تو رو از لیست دوستانم حذف میکنم چون یک نژاد پرست بی عرضه ای !

ساشا .. چطور تونستی اونو بنویسی ؟

همونطور که گفتم .. موفق باشی

به زودی ماهی خیلی بزرگتری برای کباب کردن خواهی داشت

من نژادپرست نیستم صفحه من هک شده بود !

اون واقعاً در زندگی خودش شکست خورده

اوه .. خیلی سخته

خیلی رقت انگیزه

هی .. آروم باش

کایا مقاومت میکنه خیلی زود حکمت اینو میفهمه

من مطمئنم

زنده ماندن کسی در همچین دنیای لطیفی ..

قطعاً راز بزرگی هست

اون یک جنگجو با درون روشنه

ایمان داشته باش تای گونگ

متولد شدن در یکی از بزرگترین سلسله های روی زمین منفعتی برای بقیه نداشت

اما کایا فرق داره .. باید متفاوت باشه

به خاطر خودت .. بهتره اینطور باشه

خوب امیدوارم به زودی خودش رو پیدا کنه

چون حسابی حوصله منو سر برده

مراقب باش .. شاید مجبور بشی اون لباس ها رو بپوشی

تا 10 هزار سال آینده !

من در هر لباسی خوش تیپ میشم

آره .. خوابشو ببینی میبینم !

سلام کایا .. چه خبر دوست دختر ؟

هی .. پس تو اون پست رو ندیدی ؟

اوه .. دیدمش همه اونو دیدن !

که ساشا یک معمای شیطانیه

اون یه چیز دیگه ست

خوب .. همون همیشگی ؟

خودت میدونی

لعنت .. تو روغن کنجد با غذای رِژیمی داری دختر .. تو بلدی چطوری منو عصبی کنی

اما امروز اونا رو برای خودم نگه میدارم

بزرگترین مشکل من در زندگی مادر خوانده من هست

که سعی داره کلی به من غذا بده

هی .. اون مشکل خوبیه

درسته .. اما با وجود این من ..

اوه دختر .. میدونی که من اینو دوست دارم

ما فقط از کلاس پنجم اینکارو میکنیم

بگیر .. خوشحال شدی ؟

عالیه !

خوب چرا اونا رو نگه میداری ؟

امروز کلاس ورزش نداری ؟

هی سابرینا .. وقتی مادرت بفهمه که تو

برای 10 بار غذا خوردن در روز حسابی شهوت و علاقه داری

خفه شو ماریا

خیلی خب .. ببین این غذا در بازار سیاه 7.50 میرزه

این حدود 375 درصد پس اندازه باشه ؟

اوه لعنتی .. برام شیر نارگیل آوردی !

خوب واسه چی اینا رو نگه داشتی ؟

بلیط یک طرفه برای خروج از پروژه ؟

اون پروژه اینجا وجود نداره

ماریا .. تو هیچ پروژه ای باقی نذاشتی

تو در یک خونه 3000 فوتی زندگی میکنی

هی .. این مهم نیست !

و با لهجه حرف نزن این یک جور تبعیض فرهنگیه

پس تو میتونی مثل من حرف بزنی ولی من نمیتونم مثل تو حرف بزنم ؟

این نژاد پرستیه

دختر .. تو طبقه بندی نشدی پس باید خفه بشی

اوه .. من طبقه بندی شدم !

تو طبقه بندی نشدی ! آره .. من طبقه بندی شدم !

تو 7 تا جکوزی تو خونه خودتون داری ..

خوب ... من برای اون بلوری های باحال انیمیشن پس انداز میکنم

دختر .. تو همه فصل های اونو نداری ؟

ما 4 سال پیش اونا رو دزدیدیم

آره ... ولی الان که دارم پول درمیارم میخوام از سازندگان اون محتوا حمایت کنم

اوه .. فهمیدم .. میخوای به ما پشت کنی

به زندگی خلافکاری پشت میکنی

من بودم اینقدرها پیش نمیرفتم

اوه .. پس دوست پسر من کریستین باهات قرار گذاشته ؟

چی ؟ اوه ..

اون ریش داره !

آره .. اون 16 سالشه و ریش داره این جذابه

ببین .. تو دو ماهه که با اون کار میکنی

یک فرصت بهش بده !

اممم .. بزار در موردش فکر کنم

نه

دیدی .. اون دوست من کایا هست

ما قراره باهم یک تجارت جانبی راه بندازیم

و قراره از 500 تا احمق پول بگیریم !

شما میخواهید چی بفروشید ؟

تو حتی آشپزی بلد نیستی

پسر .. ماریا .. بعضی وقت ها میخوام بهت سیلی بزنم

هرچی تو حتی بلد نیستی آب رو جوش بیاری

کایا .. میدونم که گفتی نمیخوای فرزندخوانده باشی

اما دوشنبه مراسم داریم اون پیشنهاد هنوز سرجاشه

من عاشق این هستم که برای همیشه مادرت باشم

قول میدی در موردش فکر کنی ؟

اون .. اون شگفت انگیز بود

هی .. هی !

آقای استاد سامورائی ! سلام !

گفتم سلام !

هی .. تو میتونی منو ببینی ؟

البته که میتونم تو رو ببینم !

یا نمیدونم .. ممکنه یک اختلال در سیستم واقعیت مجازی باشه

اسم من تای فونگ هست

محافظ قسم خورده سلسله وینگ چان