Goodbye, Grandpa! (おじいちゃん、死んじゃったって。)

不接沒關係嗎 ?

喂?

見 二

請稍等一下

爸

爺爺...好像死掉了

妳還好嗎 ?

不...不做了嗎?

你白痴啊

《跟爺爺說再見》

抱歉我來晚了

別一直檻在那邊

快過來看看他最後一面啊

總之...會先把他帶回家裡去吧 ?

葬儀社的車子正開來這裡

喪禮就辦在後天

喪禮...

應該會在殯儀館之類的地方辦吧 ?

爺爺總說他絕對不要死在醫院

要死也要死在家裡

所以...還是辦在家裡比較好吧

辦在家裡很麻煩吧 ?

還是全交給業者來做比較好吧

你啊...從來沒為爺爺設身處地著想過

就算他總嚷嚷著要死在家裡

但他還是死在醫院了啊

奶奶呢 ?

在家

帶她來要是鬧得沸沸揚揚的

反而麻煩

哥,你有通知攻了嗎?

電話打不通

那傢伙有換號碼嗎 ? 你知道嗎?

不,我一直沒跟她聯絡

對了

話說回來...後天不是友引之日嗎?

友引忌喪,挑這天辦衷禮不太好吧

這我也沒辦法啊

但來參加喪禮的人

應該會覺得不太情願吧

晚一天辦吧? -這樣不就變成

在友引之日守靈了嗎?

蠢蛋!

在友引之日守靈似乎沒關係

那樣爺爺會腐爛的

不好意思

請各位小聲一點

那個...

好久不見了

啊。妳好

這次真的很遺憾。請節哀順便

是...謝謝

請坐

那個...

吉子現在在做什麼呢?

她在旅行社工作,站前的旅行社

清太呢 ?

他去上大學了,在東京

那還要花很多錢呢。,肯定很辛苦吧

爺爺在裡面

我沒關係的

我只是負責帶千春來而已

怪 了

怎麼不見人影了?

她總愛這樣四處亂晃

真的很抱歉

千春

千春? 好久不見

妳好

妳上高中了啊? 最後一次見面時

妳是不是還在唸小學 ?

或許是吧

這樣啊...

咦?妳抽煙嗎 ?

也沒什麼關係就是了

要抽一根嗎?

謝謝...

謝謝。,不好意思喔

有去看過爺爺了嗎?

總覺得他,,.

好像只是睡著了而已

這樣啊

這麼說來 : 我...

似乎是第一次看到死人的臉

千春妳有看過嗎 ?

或許沒有吧

要是在印度的話

是不是就能在路邊看到屍體呢 ?

話說...

總覺得大家也沒特別難過啊

奶奶不知道會怎麼樣

不知道會怎麼樣呢...

那麼...我想先把遺體放到棉被上安置

請各位一起來幫忙吧

呃...一位從這裡抓住這兩邊

另一位抓住這兩邊 -好

那麼要抬了喔

來

好的,要放下了

好的,謝謝

失禮了

你們是誰啊 ?

奶奶,爺爺死了

喔

我今天會留下來過夜

你可以先回去了

抱歉:我什麼換洗衣物都沒帶

就算是爺爺

肯定也不想跟一個對自己的死...

漫不在乎的傢伙待在一起吧

你說那什麼話啊...

你們是誰?

就說了 :,這是爺爺啊

昨天為止還跟妳一起住在這裡的啊

是喔...

讓她看看他的臉吧

來奶奶,過來吧

來,先坐下

哎唷喂呀

喂!

奶奶、奶奶...不行啦 !

請問...

想跟各位討論一下喪禮的事

現在方便嗎?

我哥才是主無

小次郎你,..沒生在印度真是太好了呢

回去了

拜拜。小次郎,明天見囉

我去買包煙

今天還真熱啊...

要吃 冰嗎 ?

不用

吉子

妳有看到爺爺的臉嗎 ?

嗯

冷冰冰的

夏天不冰成那樣

遺體很快就會臭掉的

話說回來。清太說明天會回來

是喔

奶奶會怎麼樣呢 ?

嗯...我正在請長谷川先生著我問

看哪間老人院還有名額

長谷川先生是誰 ?

鄰居

他以前當過縣會議員

喔

小次郎要怎麼辦?

這個嘛...如果找得到人收留就好了

就像奶奶一樣嗎 ?

畢竟我們家已經有三毛貓了

這也沒辦法吧

對於爺爺的死

大家似乎意外地不太難過呢

畢竟他年紀也差不多了

重點是這個嗎 ?

大家總有一天都會死的

重點是這個嗎 ?

我看妳也沒多難過啊

洋平,爺爺死了

什麼?

就說了,:爺爺死了

所以你明天也回來守靈

什麼...我一定要去嗎 ?

這不是當然的嗎 ? 那可是你爺爺耶 !

但我沒有喪服

說什麼歪理啊,翻翻衣櫃就有了吧

歡迎光臨

去那邊坐

來了 一來一瓶

富美。有客人點酒唷

那桌 -來了

久等了

要加冰塊嗎? -好

老頭子終於也一命嗚呼了啊

你應該不是在裝死吧 ?

好的,各位早安

早安

真的是...今天也好熱呢

今天能跟我換倒垃圾的班嗎 ?

我跟男友約好了,想早點離開

我今天也要早退。,所以沒辦法

這樣啊 ? 為什麼?

我爺爺昨天死了

什麼? 真的假的?

去拜託須藤看看吧

也對

是因為年紀大了嗎 ? 妳爺爺幾歲啊 ?

我想應該是80歲左右吧

雖然不算是非常長壽

但也算是壽終正窗了吧

天知道。他留下了痴呆的奶奶

或許還是有點牽掛吧

話說吉子

妳還是一樣漫不在乎的樣子呢

什麼?

總覺得妳對什麼都無動於衷

是嗎?”-嗯

這樣啊,..那只好去拜託須藤了

那邊的。,很吵耶,妳們有在聽嗎?