Deep Blue

Vår planet er en blå planet.

Mørkeblått vann

overvelder kontinentene vi kaller hjem.

Her kjemper en halv million albatrosser om plass

for å formere seg på en bitteliten øy i Sørishavet.

Etter hundrevis av kilometer med leting,

avsløres gevinsten, omsider, i en sølvfarget refleksjon.

Havet opprettholder mer liv enn alle land.

Men det er ujevnt fordelt,

skjuler og endrer form i blått rom.

Sjøfugler samler seg og avslører sin oppdagelse.

Sardinstimene er ikke lenger i skjul,

og delfinene nærmer seg raskt.

Et etegilde følger,

Dette er en verden av konstant fare.

En endeløs syklus av fødsel, død og fornyelse.

For en ny generasjon sjøløver,

begynner livet ved kysten.

Et hellig sted, som deres mødre returnerer til

kun for å føde.

Det ukjente landet forvandles til en vennlig barnehage.

Et sted hvor de unge sjøløvene samler styrke,

mens de klargjør seg for et tøffere liv i havet.

De naive selene, uvitende om strandens farer,

blir lette bytter for erfarne rovdyr.

Noen slipper så vidt unna døden.

Andre blir raskt overmannet.

Snart vil de unge sjøløvene lære å unngå grunnen ved høyvann.

I mellomtiden risikerer hvalene å strande

i strandkanten på grunt vann i sin søken etter overlevelse.

På strendene begynner små skapninger sin dag.

Sandboblekrabber filtrerer mat fra sanden,

og lager tusenvis av små krabbebadeballer.

Vekk fra kystlinjen, i klart, varmt vann,

inneholder en liten del av havet den største rikdom,

korallrevene.

Et smalt område med solfylt liv,

kun funnet på grunnen i tropiske hav.

Denne undervannsmetropolen av liv

er bygget på de minste og skjøreste av organismer,

korallpolypper, hvis skjeletter danner revet,

og skaper førsteklasses leveplass for tusenvis av arter,

som strekker seg mange kilometer.

En vennlig hvalhai,

den største fisken i havet,

besøker revet under den grønne planktonblomstringen,

mens den siler vannet gjennom gjellene.

Månen er en mektig kraft på dypet.

Dens spøkelsesaktige rike er en annerledes verden,

hvor nye regler gjelder.

Korallene er byggmestere om dagen,

men blir krigere om natten,

som skyter ut dødelige sviende celler, for å lamme

og deretter spise sine naboer.

Mørket bringer endring i rytmen,

og lysets skapninger skjuler seg.

For andre betyr mørket tid for mat.

Nattspiserne har ikke behov for lys.

Spesielle følere gjør at de avdekker den minste bevegelse.

Selv den minste elektriske muskelrykning bringer dem nære,

klare til å velge sitt offer.

Hvittippete revhaier finkjemmer utrettelig havbunnen,

jaktende på sitt bytte i huler og sprekker.

Storm og regn og vind og tåke

kverner på havene med kreftene sine.

Vannets voldsomme bevegelser sirkulerer liv,

vekket og drevet av solen.

Undervannsstrømningene

pisker opp de nærende svermene av små organismer,

som så mange andre dyr lever av.

Her i havet,

tar livet de mest usannsynlige av former.

Manetene trekker dødelige tentakler bak sine pulserende kropper.

Ved ytterpunktene av vår planet,

ønsker frossent hav solen velkommen,

den eneste kraften egnet til å vekke havet til live.

Isbjørner, ikke lenger trygge på fast is,

tyr til havet.

Langt sør,

samler keiserpingvinene seg i store antall ved iskanten.

De er blanke og fete,

klare for de tøffeste værforholdene på jorden.

Når den antarktiske sommeren er over,

migrerer de fleste mot nord på leting etter mildere forhold.

Men keiserpingvinene blir igjen,

og beveger seg dypere inn i kulden.

De står overfor en lang og krevende reise sørover,