I Am Not a Robot (로봇이 아니야)

Si solo ella fuera...

un robot como tú

Entonces podría tocar su cabello.

Y toma su mano.

Y ve a lugares con mucha gente.

Y...

incluso beso

Deseo.

Al tocarte me diste la respuesta.

Daré este collar...

como regalo.

Para la última mujer...

de mi vida.

Una persona que recuerda mi cumpleaños, que es...

el mismo día que perdí a mis padres

Nadie me puede desear feliz cumpleaños en ese día,

pero ella me hizo feliz con un pequeño gesto.

Me reuniré...

alguien así otra vez?

Gracias.

Es decir...

mas que suficiente.

El clima es hermoso.

No puede llover en un día despejado como este.

Esta es la última vez.

Si esto no funciona, me rendiré.

¿Qué se cree que soy?

Él piensa que soy un robot. Pero aún,

Me veo como una mujer.

Pero todavía soy un robot, de hecho.

Sí, hice la reserva.

Reservé todo el lugar.

No, hazlo completamente vacío sin una sola persona.

No necesito eso.

Servidores?

Aji 3.

Mira al cielo.

Las nubes son hermosas

¿No es el clima perfecto para una propuesta de matrimonio?

¿Propones hoy?

Se espera una fuerte lluvia pronto.

Eso es aún mejor.

Veamos.

3 mareas altas - 3 mareas altas

Disculpe, doctor. - ¿Sí?

Deberías echar un vistazo.

Incluso un beso.

Ese pervertido psicótico...

Pensé que deberías tomar la decisión.

Sabía que esto pasaría.

Saca a Ji A de allí.

Ella no está en casa ahora.

Entonces, ¿dónde está ella?

El chocolate caliente es para niños.

Ella ama el chocolate caliente.

Es 1.5 tazas de agua con 4 cucharas de cacao en polvo.

Proponer con una taza puede no ser una buena idea.

Hay una historia detrás de esta taza.

Ella me lo dio como regalo de cumpleaños.

¿Cuando fue?

Fue hace unos 15 años.

¿Lo mantuviste hasta ahora?

Ella es...

muy especial para mi.

Sirve esto a Ri El cuando llegue.

Si señor.

Ella esta aquí.

No cometas ningún error.

Dios, ella es tan bonita hoy.

Baton de tres partes la sacó a la calle otra vez? Esto me está volviendo loca.

Localiza Aji 3. - Aji 3 está adentro.

Él está hablando de Ji A. - Ah, claro.

No soportaré más a ese pervertido.

Es mejor que no ponga sus manos sobre Aji 3.

¿Por qué me hiciste chocolate caliente?

Te gusta el chocolate caliente

Sí, pero eso fue cuando era joven.

Es muy dulce para mí ahora.

Dios, le dije que no debería prepararle chocolate caliente.

Oh ya veo.

Supongo que ya no te gusta.

¿Qué es esta taza?

Es realmente cursi, ¿no crees?

Tú...

me dio eso como un regalo.

¿Un regalo? - Sí. Fue un regalo de cumpleaños.

Me lo diste hace mucho tiempo. - ¿Hice?

¿Por qué sigues hablando del pasado? Te hace ver viejo.

Te hace ver pasado de moda.

De Verdad?

Pero ya que preparó esto solo para mí,

Seré amable y lo beberé.

Es realmente dulce

Ella solo lo insultó dos veces.

Entonces, cuál es tu respuesta?

¿Qué piensas? Él te dará el collar.

Por favor, tráiganos dos tazas de café.

Dime tu respuesta primero.

Ri El.

No voy...

ir a tres citas contigo

Y no voy a besarte.

Entonces, ¿eso significa que nos vamos a casar de inmediato?

No.

¿Estás viendo a alguien?

¿Qué le voy a decir a mi papá?

Soy bonita, inteligente,

y tiene credenciales impresionantes.

¿Cómo voy a decirle que me rechazaron?

Dile que será recompensado de alguna otra manera.

Y aquí.

¿Que es esto?

Este es el collar de tu madre.

¿Por qué me estás dando esto?

Tú solías quererlo.

Espere.

Déjame aclarar esto.

¿Me estás proponiendo o me estás rechazando?

Sus...

ninguno.

Solo te lo estoy dando como tu amigo.

Supongo que vamos a seguir siendo amigos a partir de ahora.

Pero no creo que sea algo que debería recibir de un amigo.

Deberías tomarlo.

Bebí té y escuché tu respuesta.

Tendrás que sentarte aquí hasta que el rechazado se vaya, ¿verdad?

Aquí.

Démosle la mano y olvídate de casarte.

Te arrepentirás una vez que me case con alguien más.

Sí, por supuesto.

Definitivamente lo lamentaré.

Tú eres la primera y la última mujer...

Alguna vez tendré en mi vida.

Iré ahora.

Me voy a casar.

Esta podría ser mi única oportunidad.

Adelante.

De Verdad?

¿Hay alguna manera?

Haz lo que quieras si quieres morir.

Dominar.

¿Por qué tirarías eso? Perteneció a tu madre.

Quiero estar solo. Por favor, vete.

Pero... - ¡Piérdete!

Vámonos...

casa.

E09 No soy un robot "Estoy curado" - = Ruo Xi = -

Tienes razón.

¿Acerca de?

Esa historia sobre mi amigo era en realidad sobre mí.

Y como ya sabes, la rechacé.

No.

Me rechazaron

¿Por qué estás siendo tan honesto de repente?

Porque eres tú.

Ya te enseñé todo,

así que no creo que me avergüence decir la verdad.

Entonces eso significa que nos hemos acercado lo suficiente...

para decirse...

cosas embarazosas sobre nosotros mismos?