Magic Maker: How to Make Magic in Another World

،في اليوم التالي لتشخيص شقيقتي بمرض الخمول

قررنا البقاء في إستريا لبعض .الوقت بدلًا من العودة إلى القرية

!أهلًا

.كنت أنوي استخدام هذا المكان مخزنًا لمدة

.استخدموه كما تشاؤون

.غراست، شكرًا لك

.شكرًا يا غراست

.بربكما، كفا عن هذا

.لطالما اعتنيتما بي

.هذا ليس بالأمر الجلل

ولكن... لماذا حدث هذا لفتاة طيبة مثل ماري؟

.آ-آسف! أعلم أنّ الأمر أصعب بالنسبة لكما

.لا بأس

!على أيّ حال... استخدموا المكان كما يحلو لكم

.سأعود بعد الظهيرة

.أجل. المعذرة

.اجعل هذا الاعتذار هو الأخير

...آسـ

.شكرًا

!حسنًا

.المعذرة

...شيون

.لا أدري كم من الوقت مر

الحلقة 8: أنا سأقوم بالعلاج

الحلقة 8: أنا سأقوم بالعلاج

،مهما ناديتها

.لم تجب أختي

.شيون

ماذا؟

.ثمة من أودك أن تقابله. سنذهب لرؤيته الآن

.استعد

شخص تودني أن أقابله؟ طبيب؟

شخص يمكنه معالجة أختي؟

.لا، ليس كذلك

.لن أذهب إذًا

.سأبقى معها

هل تذكر مواجهتك لذلك الكائن غير المرئي قبل أربعة أيام؟

قبل أربعة أيام؟

.صحيح... مرت أربعة أيام إذًا

،في ذلك اليوم، وقعت أكثر من عشرة حوادث متفرقة

حيث هوجم الناس وقتلوا .بواسطة كيان غير مرئي

.كان ذلك بفعل نفس الوحش الذي رأيناه على الأغلب

.ولا ضمان أنّ ذلك لن يحدث ثانيةً

.تمكنا من التصدي له بطريقة ما حينها

...ما يعني أنّنا

.لا

.يعني أنّك تملك ما يلزم للتصدي للوحش

وما بذلك؟

استمع لي. سيزيد عدد الضحايا .إن تركنا ذلك الوحش طليقًا

.سأبقى بجانب أختي

.سأبقى هنا إلى الأبد. لن أتركها وحيدة

ولا تمانع إن مات أحد آخر؟ أهذا ما تقوله؟

!قد يكون شيئًا لا يمكن لأحد غيرك فعله

!قد يقل عدد الضحايا بمساعدتك

.لا علاقة لي بهذا

،إن هاجم ذلك الوحش الليلي مدينتنا، وقريتنا

أستقول أنّ لا علاقة لك بالأمر أيضًا؟

!لست مضطرًا لإنقاذهم

!لا علاقة لي بهذا

لماذا عليّ أن أفعل هذا؟

.أنا... أريد البقاء برفقة أختي فحسب

لماذا لا يمكنني ذلك؟

!ألست قلقًا عليها؟

!أنا قلق بالطبع

.أنا قلق بالطبع

.إنها ابنتي

.ابنتي الغالية التي أحبها

،إن كان التخلي عن كل شيء سينقذها !سأبيع روحي إلى شيطان

...ولكن الواقع

.هو أنّي لم أُمنح حتى الفرصة لفعل هذا

...لهذا، في الوقت الحالي

.لا أملك خيارًا سوى أن أفعل ما يمكنني

.بمساعدتك، قد ننقذ الكثير من الأشخاص

.وربما تكون الوحيد القادر على فعلها

.أرجوك يا شيون

.أرجوك ساعدنا

...أبي

،ولكن... السحر الذي اكتشفته هو قوة مذهلة

!وأشعر أنّه ربما يمكن استخدامه لأمور أخرى

تؤثر القوى الخاصة على كل .ما حولها سواءً للخير أو الشر

.هذا ما قاله أبي

...أعلم أنّ هذا ليس سهلًا، ولكن

.ولكنّي أشعر أنّه يوجد المزيد

.وأيضًا، ثمة أمور لا يمكن لسواك فعلها

.أعلم أنك ستتمكن من إنقاذ العديد من الأشخاص

،لذا حين يحين الوقت !أرجو أن تساعدهم

أختي... أختي سألتني ما إن كنت .أظن أنّ بإمكان السحر مساعدة الناس

فهمت. ماري سألت؟

.نعم

.دائمًا ما تفكر بالآخرين عوضًا عن نفسها

.لا تتذمر، وتتحرك وهي تضعني ببالها

.تبذل جهدها

هل طبيعتها هي السبب في أن أول ما ذكرته كان مساعدة الناس؟

.ربما، فهي فتاة طيبة

.أظن ذلك أيضًا

ولربما هذا ما كانت ستقوله ...في مثل هذه الأوقات

"شيون، ما بالك تسير متثاقلًا بوجهٍ عابس؟"

أنت الوحيد الذي يمكنه" "!إنقاذهم، لذا تماسك

ثم كانت ستقبض على يدك وتجرك بالقوة، أليس كذلك؟

نعم، صحيح

.هكذا هي

...إن كان يوجد ما يمكنني فعله، فإذًا

.سأساعد يا أبي

.حقًا؟ شكرًا يا شيون. وآسف

...ظننتني أفهم مشاعرك، ولكن

.لا بأس

.انتظرت ومنحتني الوقت لأستوعب مشاعري

ما الخطب يا شيون؟

ماذا؟

.ثمة أمر غريب

ما هذا الشعور بعدم الراحة؟

...لا طاقة سحرية

!أمي

!أرجوك اعتني بأختي

.ماذا؟ حـ-حسنًا

!ا-انتظر! شيون

ما خطبي؟ كنت برفقتها !لأربعة أيام ولم ألاحظ

.كما توقعت

أعرفت شيئًا يا شيون؟

.نعم، عدة أمور

أولًا، المصابون بمرض الخمول .لا يحملون أي أثر للطاقة السحرية

.لا أحد من المرضى في هذه العيادة على الأقل

ماذا؟

وأيضًا، لم أجد أيّ شخص .يحمل طاقة سحرية في المدينة

،كنت أرى المصابين بهذا المرض في كل مكان .لكنّي لا أرى أحدًا الآن

،لذا، هذا مجرد تخمين لكنني أظن أن الأشخاص الذين يمتلكون طاقة سحرية

،أولئك الذين لديهم أساسٌ في السحر .هم من يصابون بمرض الخمول

...إذن، من الممكن أن

.نعم

،إن لم يكن أيٌّ من هذا مجرد مصادفة بل كان أمرًا محتمًا

فلا بد أن هناك شيئًا يمكنني فعله، أليس كذلك؟

لم يعثر أحد على علاج، ناهيك عن .أي دليل، أو حتى سبب المرض

.إذًا، سيتعين عليّ أن أجد الحل بنفسي

إنه تمامًا كالسحر، إن لم يكن !ما أبحث عنه موجودًا، فسأجده وأخلقه بنفسي

كل ما حدث خلال الأيام الأربعة الماضية .مرتبط بالسحر... ومرتبطٌ بنا

أبي؟

...كما توقعت، هذا

.شيون، أخبرتك أنّ ثمة أحد أريدك أن تقابله

.الدوق بالف، المعذرة على زيارتك دون إبلاغك

.هذا ابني، شيون

.اعذرني على الدخول إلى الموضوع مباشرة

بخصوص اقتراحي بحمل مصابيح البرق

...كوسيلة للتصدي للوحوش الخفية

!لا أستطيع التحمل أكثر

!ما هذا؟! ماذا يجري؟

لماذا يحدث هذا بعد أن بدأت حكم منطقة إستريا؟

!تظهر حالات لمرض الخمول بلا توقف

!بدأت وحوش مجهولة بالظهور

!ما هذا؟! ماذا يجري؟

!اكتفيت! لا أريد هذا

!سأستقيل من مكانة دوق إستريا

!يمكنك أن تتولى المنصب يا غاوين

.أرجوك اهدأ أيّها الدوق بالف

!كيف لي أن أهدأ الآن؟ !لم أعد قادرًا على التحمل

!ظننت أنّ عمل الدوق أسهل من هذا

،ظننت أنّي حين أعتلي منصبًا عاليًا

!سأتمكن من الاسترخاء وترك الأمور لأتباعي

.سيكون هذا صعبًا

!لا أريد! لا أريد

.المهام العادية لهذا المنصب أمر، لكن هذه حالة طارئة

.أتعني أنّي لا أملك خيارًا

.نعم. أرجوك استسلم

...والآن، بخصوص المسألة السابقة

نعم. حاولت نقابة التجار احتكار ،مصابيح البرق لنفسهم

لكننا تمكنا من جمعها من أنحاء .المدينة وتوفيرها للحرس

.كان عملًا متعبًا

!كما هو متوقع منك أيّها الدوق بالف

!كفاءتك وحنكتك لا تزالان قويتين كما عهدتهما

!لن ينفعك المديح بشيء

فهمت. هذا الوحش غير المرئي ومرض الخمول

.كلاهما لهما علاقة بالسحر والطاقة السحرية

،شيون، ربما لا تعرف هذا .ولكن أخبرني غاوين عنك