Dexter

Sebelumnya di Dexter...

Deb masih hidup. Mereka membawanya ke rumah sakit.

Pembunuh Trinitas adalah monster. Kalau dia yang menyakiti adikmu,...

...kau harus membunuhnya.

Aku akan mengikuti teori Lundy...

...dan mencari petunjuk di kamar hotelnya.

Kau tidak bisa membiarkan ini dicatat sebagai barang bukti.

Aku sudah mempelajari semua yang dikumpulkan...

...dari kamar hotel tempat Lundy dan sebagian hilang.

Jika kau bilang kau melihatku membunuh Frank Lundy,...

...maka kau pembohong.

- Nikki Wald tidak membunuh Lundy. - Bagaimana kau bisa tahu?

Karena seseorang mencuri...

...penelitian Lundy tentang Pembunuh Trinitas.

Hanya ada satu orang yang akan memiliki alasan...

- ...untuk melakukannya. - Aku?

Pembunuh Trinitas.

Jika kau bisa membantuku...

...mendapatkan wawancara dengan Debra Morgan.

Kau pasti bercanda.

Itu akan menjadi berita kepahlawanan tentang penembakan itu.

Tidak, tambahkan itu dengan fakta...

...bahwa kakaknya tak terlalu menyukai aku.

Aku tidak peduli jika kau seorang polisi korup.

Jangan menyebutku korup.

Hal terakhir yang aku butuhkan adalah ada polisi marah kepadaku.

Bagaimana kita bisa putuskan apa yang lebih penting?

Pekerjaan kita atau hubungan kita?

- Ini sudah berakhir. - Benar.

Maaf.

Aku sudah membaca sebagian berkas informan rahasia...

...yang kau berikan.

Mungkin aku akhirnya akan mendapatkan jawaban.

Kurasa aku tahu siapa yang ditiduri Ayah.

Apa? Tunggu. Siapa?

Aku akan memberitahumu saat aku tahu lebih banyak.

Aku tahu hampir segalanya tentang kau, Arthur.

Kecuali di mana kau menyembunyikannya.

Tanggal dan lokasi dari buku Lundy.

Arthur telah menggunakan pembangunan Four Walls...

...di seluruh negeri ini sebagai penyamarannya untuk membunuh.

Lalu inilah trofinya, digantung tepat di dinding ini.

Dia bersembunyi di tempat terbuka tepat di tengah keluarganya.

Bagaimana cara dia melakukannya?

Satu- satunya cara ini akan berhasil adalah...

...jika aku terlibat secara cepat dan dengan sepenuhnya.

Terlibat secara cepat dan dengan sepenuhnya.

Ada saat yang disebut pelaut sebagai pasang tenang,...

...ketika air pasang tidak masuk atau keluar, hanya diam.

Itu adalah saat yang membeku dalam waktu,...

...saat semuanya tenang dan damai.

Satu- satunya kekurangannya adalah saat itu berlalu begitu cepat.

Morgan.

Ya, kirim SMS alamatnya kepadaku.

Aku harus pulang. Ada mayat.

Kita memang harus pulang, ada banyak yang harus aku lakukan.

Aku mulai bekerja lagi besok.

Lalu kau pindah ke apartemen barumu.

Ya, mengambil alih apartemen lama Dexter.

Kau bisa mengantarku ke sana dalam perjalanan pulang.

Walau kami mungkin sangat ingin beberapa hal tetap berhenti...

...dalam waktu, waktu tidak pernah berhenti.

Baiklah, bukan seperti yang aku harapkan.

Ini adalah kejutan yang sebenarnya.

Tuan Nix menemukan aligator ini di tempat parkirnya.

Dia selalu datang kemari.

Berusaha memakan anjingku.

Aku tadi akan memakannya.

Dia menembak kepala binatang itu.

Dia mulai mengeluarkan isi perutnya dan dia menemukan lengan ini.

Wanita dewasa.

Tidak ada aliran darah dari pembuluh darah yang terputus.

Gigitan ini terjadi setelah kematian.

Apa ini?

Bekas ikatan.

Pergelangan tangannya diikat.

Aku rasa aligator ini tidak melakukannya.

Ya, ini adalah pembunuhan, Teman- Teman.

Alligator Alley tempat yang sempurna untuk membuang jasad.

Mengetahui bahwa jasad itu takkan bertahan.

Aku akan melakukan tes sidik jari.

Mari kita panggil tim pencarian ke sini.

Mungkin kita bisa menemukan beberapa bagian tubuh lagi.

Menemukan kepalanya akan bagus.

Dexter, akhirnya.

Kau harus membantuku menyelesaikan laporanku tentang hewan Afrika.

Tidak, aku butuh dia untuk memasang rak di kamarku.

Sebenarnya, Teman- Teman, hariku cukup sibuk dan aku agak...

Perlahan kepadanya. Dia hanya satu orang.

Itulah yang kau tahu.

Pertama, kau akan membantu Cody, kemudian Astor,...

...lalu kau akan membantu aku memasang buaian bayi Harrison.

- Itu bantuan yang banyak. - Ya, itulah tugas seorang ayah.

"Debra, hubungi aku. Aku ingin berbicara denganmu."

Dia juga menelepon tempo hari.

Dia ingin menulis berita kepahlawanan Deb untuk korannya.

Hal terakhir yang aku butuhkan adalah seorang reporter...

...mengintai di sekitar rumahku, keluargaku, aku.

Aku muak menjelaskannya kepadamu.

Seakan- akan kau bahkan tidak mendengarkan aku.

Mungkin aku akan lebih mendengarkan...

Aku telah mendengar mereka akhir- akhir ini.

Mereka tak terdengar terlalu bahagia, 'kan?

Lebih baik mengetahuinya sekarang sebelum mereka menikah.

Hubungan kau dan aku menjadi lebih baik, 'kan?

Jauh lebih baik.

Aku senang kita mengikuti terapi.

Kau menjadi sungguh terbuka kepadaku akhir- akhir ini, Dexter.

Bukankah begitu menurutmu?

Tentu saja.

Dexter, aku menunggu.

Abby tersayang, aku seorang pembunuh berantai...

...dan butuh saran untuk menjaga agar anakku...

...tak mengambil alih hidupku.

Tidak.

Hanya ada satu orang yang dapat membantuku.

Arthur?

Hei.

- Hei, Kyle! - Selamat pagi.

- Sedikit berbelanja? - Ya, hanya beberapa hal. Kau?

Ya, kami butuh beberapa barang untuk pembangunan berikutnya.

- Biarkan aku membantumu. - Ya, terima kasih.

Aku akan membantumu memasukkannya.

Ya, bagus.

Jonah tidak ada untuk membantumu pagi ini?

Tidak, dia ada ROTC di pagi hari, latihan futbol di sore hari.

Ya, tak ada waktu untuk membantu ayahnya.

Sayang sekali.

Tidak. Itu hal yang bagus.

- Benarkah? - Kyle, kau seorang ayah.

Kau tahu bahwa kita bertanggung jawab untuk...

...mendorong anak kita ke dunia luar, membuat mereka...

...siap, mandiri.

Benar.

Ya, tentu saja.

Mendorong mereka keluar. Benar.

Bagaimana kau melakukan itu?

Kau harus...

...mendorong ketertarikan mereka terhadap dunia luar.

Jonah punya semua kegiatannya...

...dan Rebecca ada balet untuknya,...

dan dia mengikuti kelas sains tingkat perguruan tinggi.

Terdengar sangat sibuk.

Sangat sibuk hingga aku sulit menemui mereka.

Lalu mereka sulit menemuimu,...

...memungkinkanmu untuk melakukan apa pun yang kau inginkan.

Nasihat sederhana, tapi pasti ada lagi.

Jadi, hei, kalau kau butuh bantuan tambahan, beri tahu saja aku.

- Ya, terima kasih. - Aku bersungguh- sungguh.

- Tentu saja. - Hanya saja...

Hanya apa?

Ya...

Sejujurnya, aku orang baru di sini dan tanpa keluargaku,...

...aku tak mengenal siapa pun. Jadi...

Apa yang kau lakukan besok pagi?

Tak melakukan apa pun.

Temui aku di rumahku.

Pukul 06.30.

Baiklah.

Hei, Deb, senang bertemu denganmu.

Selamat datang kembali, Detektif.

- Selamat datang kembali. - Terima kasih.

Hei.

Kau mendapatkan sambutan pahlawan, aku mengerti.

Hei, selamat datang kembali.

Mereka bukan tak pernah melihatku, aku sudah lama di sini.

Ya, tapi kini kau resmi kembali.

Aku sangat senang kau baik- baik saja.

- Siapa itu? - Aku tidak tahu sama sekali.

Ditembak dan tiba- tiba kau menjadi sahabat semua orang.

Gratis.

Selamat datang kembali.

Astaga, keluarkan aku dari sini.

Lindungi aku, Kak.

Hai. Dexter Morgan.

Tentu saja. Kita pernah bertemu sebelumnya.

Permisi, aku harus berbicara...

Ya, itu sebabnya aku menghentikanmu.

Sebagai bantuan untukku,...

...aku sungguh menginginkanmu untuk tidak menulis tentang adikku.

Aku rasa dia akan menjadi kisah yang hebat.

Aku juga harus mewawancaraimu juga.

Kau bisa memberiku sedikit latar belakang...

Tidak, Debra sedang pemulihan dari cedera serius.

Dia tak boleh diganggu.

Menjauhlah.

Bagaimana jika kau membeli kopi untuk kita?

Ada apa dengan sikap tersebut? Dia hanya berusaha melakukan tugasnya.

Semua orang mencoba untuk sedikit mendekati Debra sekarang.

Dia telah mengalami banyak hal.

Adikmu sudah dewasa.

Dia bisa menjaga dirinya sendiri.

Aku tak mengerti mengapa ini menjadi urusanmu.

Dengar, aku tahu kau dan aku, kita memiliki sedikit perbedaan.

Kau mungkin ingin mengingat bagaimana semua itu dimulai.

Jadi apa maksudmu?

Maksudku adalah orang yang melihat orang lain...

...mencuri uang dari tempat kejadian perkara...

...ingin Christine dijauhkan.

Maaf.