Cocaine Bear
Download Hindi Subtitle
Release info
Tags
Hindi subtitle preview
The first 200 lines.
हाँ!
सच्ची घटनाओं पर आधारित
ब्लैक बेयर्स अपने इलाकों को लेकर मालिकाना नहीं होते.
वह अपने इलाके में इंसानों पर बहुत कम हमला करते हैं
जब करते हैं तो उन से भागने में नहीं,
लड़ने में समझदारी है
स्रोत - विकीपीडिया
चैटाहूची राष्ट्रीय वन जॉर्जिया १९८५
पता है तुम्हें पहली बार देखकर मेरे दिमाग में क्या आया था?
मैंने सोचा,
"मुझे इस लड़की से एक बच्चा चाहिए।"
अगर वह "बच्ची" हुई तो?
तुम उसे क्या बुलाओगे?
शायद, राग्नहिल?
क्या?
राग्नि?
मुझे ज़रा सोचने दो।
-तुम्हें पसंद नहीं आया। -राग्नहिल।
लड़के का नाम?
टेक्सस।
मज़ाक कर रही हो?
-जानती हो न कि टेक्सस एक राज्य है? -पता है।
चोटी पर पहुँचने में हमें तकरीबन तीन या चार घंटे लगेंगे।
बढ़िया।
यह मेरा मनपसंद रंग है।
क्यों न हम फूलों का मिलान करें?
जान, एक आखिरी बात कह सकती हूँ?
फिर, कसम से, शादी के बारे में और बात नहीं करूँगी।
बिल्कुल।
यह बैंड के बारे में है।
पर तुमने कहा था कि वह मैं खुद देख लूँ
और मैंने अपना फैसला कर लिया है, एल्सा।
हाँ, बस बात यह है कि मुझे तुम्हारे भाई का बैंड नहीं चाहिए।
-क्यों नहीं? -जान...
वह बहुत ही अच्छा है।
-वह बहुत ही मेहनत करता है। -हाँ।
-और अब तो गाना सीख भी रहा है। -हाँ, मुझे यह पता है।
मुझे पता है। वह बस कि एरिक इतना अच्छा नहीं है।
मेरा मतलब है, वह... ख़ैर...
दरअसल, बहुत बुरा है। बहुत ही बेकार गाता है।
ए?
मतलब, वह अच्छा है पर...
ओलफ़।
ओलफ़, मेरा मतलब नहीं... हे भगवान।
मेरा इंतज़ार करो।
तुम इतने संवेदनशील क्यों हो?
मैंने कहा था मैं यहाँ ले आऊँगा।
यह बहुत सुंदर है।
शुक्रिया, मुझे तुमसे प्यार है।
एल्सा।
-देखो। -क्या है?
देखो।
देखो।
जल्दी, कैमरा निकालो।
हे भगवान। मैं हमेशा से असल ज़िंदगी में भालू देखना चाहती थी।
पहले, आइसलैंड में व्हेल देखी और अब यह?
प्रकृति के साथ हमारा अच्छा भाग्य है।
तुम्हें क्या दिख रहा है?
यह थोड़ा पागल लग रहा है
क्या?
-मुझे कैमरा देना? -हाँ।
मुझे कैमरा दो, पागल?
शायद हमें इसे रहने देना चाहिए। बस उसके साथ कुछ गड़बड़ है। चलो।
-चलो। -यह बहुत प्यारा है।
डरने की कोई ज़रूरत नहीं है, क्रिस्टोफ़र।
मैं डर नहीं रहा, एल्सा।
ओह, जान। नहीं, बिल्कुल नहीं डर रहे।
ओह, धत्।
-घबराना नहीं। -अब हम क्या करें?
"अगर काला है, वापस लड़ो। भूरा है, तो नीचे लेट जाओ।"
पर यह काला है या भूरा?
-यह मुझे भूरा लग रहा है -हम अपालचिया में हैं
यह काला है।
हमें लड़ना होगा।
तुम्हें कैसे पता? तुम्हें भालू का ज्ञान नहीं है।
जो कुछ भी करो, बस नहीं...
-भागो। -ओह, नहीं।
-हम कहाँ जाएँ? -मैंने कहा था, "भागो मत"
रुको!
जल्दी करो!
-भागो! एल्सा! भागो! -हम कहाँ जाएँ?
भागो!
भागो, वह आ रहा है! जल्दी करो!
ओलफ़! नहीं!
-कृपया ओलफ़! -यहाँ से निकलो!
-जल्दी करो! जल्दी! -कृपया! ओलफ़!
ये ड्रग्स हैं।
यह है ड्र्ग्स वाला आपका दिमाग।
इसमें कुछ भी आकर्षक, मस्त, या बच्चों जैसा नहीं है।
रोमांच आपको मार सकता है।
नशा करना अपने मुँह में बंदूक रखने जैसा है...
और उसका घोड़ा दबाने जैसा।
नार्कोटिक्स कार्य दल न्यूयॉर्क सिटि हाउसिंग अथॉर्टी
आज सुबह लॉक्सविल, टेनेसी के ड्राइववे में
नॉक्सविल ड्रग ड्रॉप
आसमान से लाखों डॉलर की कोकेन गिरी।
आज रात केनली जोन्स ने बताया है कि यह एक आदमी के शरीर पर पाई गई
जो पैराशूट न खुलने के कारण गिर कर मर गया।
नॉक्सविल
शस्त्रों से सज्जित पैराशूट वाले आदमी की लाश आज तड़के सुबह
85 वर्ष के फ्रेड मायर्स और उनके पड़ोसी रेल्फ़ जॉनसन ने पाई।
आप देख सकते हैं उसका पैराशूट नहीं खुला, इसलिए...
शायद उसके पास बहुत ज़्यादा भार था।
पुलिस को 70 पाउंड से ज़्यादा कोकेन मिली है
जिसे छतरी सैनिक ने गेंद के आकार के पैकेट में लपेटकर अपने थैले में रखा था
नॉक्सविल, टी एन
प्रवेश मना है पुलिस लाइन
आपात पैराशूट लगाए गए थे, पर शायद उनसे कोई मदद नहीं मिली।
सबूत
विमान के मलबे में कोई ड्रग्स मिली हैं?
कुछ नहीं। यह रहा पहचान पत्र।
मुझे पता है वह कौन है।
पूरा नाम:
एन्ड्रू सी. थॉर्टनद्वितीय।
वह आदमी पागल था।
"सी" का क्या मतलब है?
आपने कहा "पूरा नाम" पर पूरा नाम नहीं बताया।
थॉर्टन मिसूरी से काम करने वाला सिड व्हाइट के लोगों में एक था।
सेंट.लुइस, एम ओ, एम पी डि 7 23 72 सी बी ७ ४ ९ ६ ८ ५ सिडनी वाइट
वह ड्रग्स का माना हुआ अवैध व्यापारी है जिसके संबंध कोलंबिया से हैं।
ब्लूग्रास षड़यंत्र का हिस्सा है।
और वहाँ पर ऐसे
और भी हैं।
उन्होंने इन्हें कहीं फेंका था।
ए, रीबा, तुम्हारे पास कुत्ता है न?
"था।" बोर्डर कॉली।
बैरी।
उसको खोने का मुझे अफसोस है।
बोर्डर कॉली, हँ?
वह मस्त नाम है।
क्या वह पकड़ना-लाना खेलता था?
उसे लाना पसंद था।
क्या?
कुछ नहीं।
यह सच में लाजवाब है।
सेंट.लुइस, एम ओ
बुल शोल्स
धत् तेरे की, गेब।
हैलो, दवीद।
सिनेमा द क्लॉ!
पहले मैं ऑर्डर कर दूँ?
इसमें ज़्यादा देर नहीं लगेगी।
उफ़। मैंने अभी इन्हें ख़रीदा था।
ए, वैसे गेब कैसा है?
तुमने थॉर्टन के बारे में सुना।
बड़ी बुरी मौत हुई।
उसके पास केवल 30 किलो ही थी।
कुछ अंदाज़ा है बाकी की कहाँ होगी?
चैटाहूची।
-जॉर्जिया? -वहाँ ब्लड माउंटेन नाम का क्षेत्र है।
जब विमान नीचे उतरता है, पायलट जानते हैं कि कहाँ उतारना होता है
और फिर हम जाकर उसे ले आते हैं।
मुझे कोई भी चिंताग्रस्त कोलंबियाई नहीं चाहिए।
मैं चाहता हूँ तुम एडी को अपने साथ ले जाओ।
एडी शोक में है।
जोनी की अभी मौत हुई है।
और उसने काम छोड़ दिया।
उसने काम जोनी के कारण छोड़ा है।
अब वह यहाँ नहीं है।
जितनी जल्दी भूलकर आगे बढ़ेगा, बेहतर होगा।
सिड, मैं बस...
बस करो।
वह अपने बेटे तक को लेने नहीं आना चाहता।
मैं अपने पोते का खयाल रखते थक चुका हूँ...
दादाजी सिड, देखो।
हाँ, वह बहुत बढ़िया है।
मुझे जाना होगा। शिफ़्ट आठ बजे की है।
चैटाहूची, जी ऐ
कल का लंच फ्रिज में है, और चिकन...
देपचे मोड
बड़ा इनाम आइडल
चिकन माइक्रोवेव में है। बस स्टार्ट दबा देना।
दुरान दुरान
मुझे लगा आज रात आपकी छुट्टी है
हमने इस बारे में बात की थी न? यह कि मैंने अतिरिक्त शिफ़्ट ली हैं?
ऐडम ऐंट
तुमने कहा था तुम्हें कोई एतराज़ नहीं।
मुझे तब तक एतराज़ नहीं था जब तक यह पता न था कि आपको अतिरिक्त शिफ़्ट
इसलिए चाहिए, ताकि आप बाल चिकित्सक रे के साथ रह सकें।
घटिया, डी डी। घटिया।
पता है, इस सप्ताहांत उसने हमें अपना बैंड देखने नैशविल बुलाया है।
इस सप्ताहांत हमें झरने को पेंट करने जाना था।
हाँ, पर यह मज़ेदार होगा।
हम पूरे सप्ताहांत मज़ा करेंगे। नैशविल में।
वह अच्छा बंदा है, डीयरड्रा।
-बस उसे एक मौका तो दो। -"उसे एक मौका दो।"
-कृपया ऐसा मत करो। -"कृपया ऐसा मत करो।"
क्या नहीं करूँ?
तुम्हें पता है क्या।
झरना हम किसी और सप्ताहांत पेंट कर लेंगे, ठीक?
मेरा दरवाज़ा बंद कर दें!
सेंट लुइस डाइव बार
अब, आज के लिए इतना काफ़ी है।
रुको, क्या?
बड्वायज़ा
ए, एडी।
उन्होंने उसका नाम गलत बुलाया, डवीड।
जॉन
यहाँ लिखा है "जॉन।"
-यहाँ लिखा है "जॉन।" -हाँ।
Cocaine Bear subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.