Hercules

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH

أنتظروا وشاهدوا

حسناً , أيها الفتيان ليس لديّ اليوم بأكمله

في الواقع لديّ وقتاً الى الأبد

ما الذي أتحدث أنا عنهُ ؟

أنا فقط لا أرغب بأن أقضيه معكما أنتما الأثنان

حسناً , أذاً , كيف هي الأعمال ؟

كل شيء يجرب مثلما ترغب يا صاحب الجلالة

أيها الأثنان الشقيان

حسناً , التفاصيل , أعطونني التفاصيل

متجر الهدايا خاصتنا و أغراض الموت

هو يحقق أرقاماً قياسية

الكثير من التفاصيل

دعونا نركز على عملنا الرئيسي هل يمكننا ذلك ؟

الناس الميتين

لقد اختبرنا انخفاضًا طفيفًا في عدد الوافدين الجدد

وهذا ينهي عرضنا الذي قدمناه

عودوا الى هنا

ما كان معنى ذلك في " أنخفاض في عدد الوافدين الجدد ؟

أنهُ ليس بمثل السوء الذي يبدو عليه , يا صاحب الجلالة

عدد الناس الجدد المتوفين صفراً !

حسناً , هذا رائع هذا مدهشاً فحسب

لقد أخبرتك أنهُ لن يكون غاضباً

بالطبع لا ألا يمكنكما تقدير السخرية ؟

عملي هو الناس الميتين

ومن دون الناس الميتين

فعملي سوف ينتهي , أيها الناس

أنظروا , الناس يموتون كل يوم

هم يمرضون ويشتكون من ذلك وينحبون

لكنهم يموتون . فجأة . يموتون

لذا , أن كان هنالك أملاً من الصحة الموجود في الأرجاء

فأرغب بأن أعلم من أو ماذا

القوة الغير معقولة خلف ذلك

أنا أبقراط

أنا طبيباً

أنا أعالج المرضى

أنا أبقراط

أنا طبيباً

أنا أعالج المرضى

أنا أبقراط

...أنا طبيباً

لقد وجدت مهنتي

ممثل مسرحي !

أذاً ما رأيكِ , يا كاساندرا ؟

يجب عليك أن تخرج من عزلتك

انا حقاً لا أحتاج الى يوم المهن

أعلم ما هي مهنتي سوف تكون عليه

بطلاً

أنها ليست بمغامرةٍ فحسب

أنهُ عملاً

مثل وقت الذي جايسون و أنا

أسقطوا الخنزير الكالوديني

ذلك الملاكم لديه أنياباً صفراء كبيرة

كبيرةً مثل الرماح ...و عيناه

طبيباً لأي شيء ؟

...طبيباً هو

رجلاً يجلس بمفرده في الكابينة

لأنهُ من الواضح ...يبدو أنهُ

لا أعلم !

محاولةً جيدة

طبيباً ؟ يبدو وكأنهُ مزارعاً الشكل

كيف هو العمل ؟

أنت في الواقع تعرف ما هو الطبيب ؟ هل سمعت عن عملي ؟

كلا ... في كلتا الحالتين

أنا أبقراط

أنا طبيباً

أنا أعالج المرضى

لقد أعتقدت أن علاج المرضى

شيئاً تستطيع الألهة فقط القيام به

و أنا

الأن أحتفظوا بهذا في عقلكم هذا كان خنزيراً كبيراً

لذا نحن كنا نراقب الجانب الشمالي ...من بستان الزيتون

أترى ذلك ؟ أنهُ يدق

المعذرة , أيها الأولاد

حسناً , شيئاً ما حصل على ماعزه

تم أستهلاكه من قبل وحش العينان الخضرة

كلا , أعتقد أنهُ يشعر بالغيرة فحسب

لأن هرقل يتحدث الى ذلك الرجل الطبيب

هذا رائع ...أنت تبدو وكأنك

بطلاً

...فيل , ماذا

أنت , بطلاً . هو , مشعوذاً

كلا , يا فيل هو طبيباً

يا لها من مهنة ؟

ربما من الأفضل أن يكون محامياً

لكنهُ يقوم بمعالجة الأشخاص المرضى

أود أن أرى ذلك

فيل

ورماً حاداً تحت الجافية

يجب علينا أن نوصله الى المشفى الخاص بي

نحن ذاهبون الى المشفى أياً كان ذلك

حسناً , تمهل , يا عزيزي

نحن نعلم ما الذي تفكر بهِ هنا

أنت تفكر " يا ألهي , هذهِ الفتاة تبدو جيدة "

أنت تفكر " ما هو الغريب حقاً بشأن الطبيب ؟ "

العالم يملك الكثير

لكن , كما ترى , في يوم هرقل يا عزيزي , ليس هنالك المزيد بعد

عقمي الملقط

ربما سأحتاج الى تقسيم قشرة الجسم الثفني

أسترخوا , يا أصدقائي

أساليبي الطبية هي على أعلى مستوى العليقات

أفسحوا المجال !

أبعد يداك , أيها الأحمق

لنذهب , يا هرقل . أرغب بالخروج من هذا المنزل النتن

فيل أعتقدت أنه لربما

نبقى في الأرجاء لبعض الوقت

هذا مذهلاً

أنضم ألي وأنا أوسع نطاق للعلم الطبي

الشيء الوحيد الذي أنا أدفعه هو الباب

..فيل , ماذا

كما تعلم , يمكنني أن أوصي طبيباً بيطرياً جيداً

أنا ذاهباً

حسناً , لا تقف هنالك فحسب , أيها الفتى

أنضم ألي في المغامرة الرائعة التي تُدعى الرعاية الصحية

أدخلني في ذلك

أيكورس , هل ترغب بالبقاء في الأرجاء قليلاً ؟

ربما ستكون فكرة جيدة

أبقيها نظيفة طوال الوقت

نحن لا نرغب بأن نخاطر بألتهابٍ في العين أخراً

حسناً , أيها الطبيب , الى اللقاء

ذلك الرجل الذي المدير يرغب مننا أن ننال منهُ . لنذهب ونقضي عليه

لا يمكننا ذلك . أنه ليس دورنا بعد

التالي , السيد سميث

السيد , جون سميث

كلا ؟ أي شخصاً ؟

هؤلاء نحن

سوف أمر

لا تقلق , يا سيدي سوف تشعر بتحسن خلال وقتٍ قصير

أعتذر بشأن هذا

مهلاً , كيف أتى هو و ذهب قبلنا ؟

لقد أتينا الى هنا أولاً

ذلك الرجل كان ذو حالة طارئة

يا مرضايّ تحلوا بالصبر

حالة طارئة ؟

حادث تجذيف ؟

نحن كلانا نشعر بسخريةٍ للغاية

لقد رأيت الأسوأ من ذلك

أيها الطبيب , تعال بسرعة هنالك مريضاً في غرفة الطوارىء

مع شخير في الأنف

يا ألهي قم بتحضير عربة الأنعاش حالاً

أنها حالةً طارئة أكرر ... حالةً طارئة !

أنا لم أشعر أبداً من قبل بهذا الهدوء

لقد نسيت لماذا حتى نحن قد أتينا الى هنا

هل من الممكن أنهُ من أجل قتل الطبيب ؟

أيها الأغبياء ما هذا , الكرز ؟

دعني أتذوق هذا

...رائع . حسناً

الطبيب يقوم بمعالجة الناس

الأعمال التجارية سوف تذهب حسناً , كما تعلمون , الى هنا

لكننا سوف نعاود القتال نحن لن نستسلم

صحيح ؟

هذا يبدو جيداً

مطلوب مندوباً للمبيعات المرتب بالأضافة الى علاج الأسنان

حقاً ؟

لكن , وحشيتك هذا الرجل جيداً

...أجل . و الأن بما أن هرقل يعمل معهُ

هرقل ؟ هذا رائعاً فعلاً

سيدي , هل أنت تتحدث بسخرية مجدداً ؟

لأنهُ من الصعب قول هذا حقاً

مهلاً . هذا رائعاً

هرقل دائماً يرغب بمساعدة الناس

هرقل مساعد الأنسانية

حسناً , الأن هو سوف يقوم بمساعدتي

هو يمكنه مساعدتي في توزيع القليل من شيءٍ ما

خارجاً من صندوق الباندورا

أعتقد أن الطبيب .الميت قليلاً

انهُ على وشك أن يعاني من بعض المتاعب

فيل , أين أنت ؟

أمسك ذلك !

حسناً , يا فتى اليوم سوف نقوم حقاً بعملٍ شاق

أشياءً تخص الأبطال . هيا . هيا قم بأخراج الحديد

...فيل , أنا

أليس من الرائع أن تعود بفعل الأشياء التي وُلدت من أجل القيام بها ؟

أعني , يوم المهن ممتع لكن طبيباً ؟

حسناً , كل هذا خارج نظامك الأن , أليس كذلك ؟

صحيح ؟

في الواقع