Little Things Netflix

Little Things Netflix

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Little Things S01 E01 All Web Farsi
Little Things S01 E01 720p NF WEB x264 BollyCine Exclusive
Little Things S01 E01 1080p NetFlixDL AVC DD5 1 TeamT
A Commentary by Bollywoodiha
کاملترین ترجمه تخصصی - WebHD

Tags

1080
Published on: 2019-11-03
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 130 lines.

نظرت چيه؟

عکس نگير هنوز درست نپوشيدمش

خيلي خوشگل شدي اوني که رو دماغته رو کي خريدي؟

اين حلقه بينيه دروو مدل ماهاراشتري:يکي از استان‌هاي هند

يادته بهت گفتم داشتم براش پس انداز مي‌کردم؟

دو هفته پيش از فروشگاه ولوت کيس خريدمش ولوت کيس: نام فروشگاه

يه چيزي مثل اون مي‌تونه هرکسي رو خوشکل کنه، مگه نه؟

ممنون، دروو لطف داري

به هر حال، فکر نکنم به اين ساري بياد

و اين ساري هم خيلي به درد عروسي نمي‌خوره

به نظرم بهتره يه چيز جديد رو امتحان کنم - کاوو. لطفا عجله کن-

بايد تا ساعت 4 آماده بشيم و بريم

و اون زن بهاجي: اسم يه نوع غذا فقط تا سه ساعت منتظر مي‌مونه

فقط دو دقيقه بهم وقت بده الان برمي گردم

نظرت راجب اين چيه؟

خوبه

ببين، از اين خوشم مياد ...ولي يه جورايي

دروو

خوبه

خب، آخريش

دروو

خوبه

دروو

خوبه

"هي به هر چيزي نگو"خوبه يه چيز ديگه بگو

خب، چونکه فقط خوبه خيلي عالي نيست خيلي ديره

مغزم کار نمي‌کنه

کاوو، بيا بخوابيم، 4 صبح بايد بيدار شيم و دو ساعت تو راه باشيم

خيلي دلم مي‌خواد ذرت‌هاي بهاجي رو بخورم

هيچکدوم از اينا قشنگ نيستن و هيچکدوم هم به حلقه بيني نميان

فکر کنم بايد يه چيز خوب براي عروسي پراچي بخرم

خب دو دقيقه ديگه ميام. تو بخواب- !شب خوش-

!شب خوش

بيدار شو مو مو

بيدار شو- بزار دو دقيقه بخوابم-

ساعت دوازده و نيمه دروو

چي؟؟؟

لعنت، جا مونديم

لعنت بهش مرد

يادت رفت ساعت رو کوک کني؟- همش تقصير اون ساري‌هاست-

هي، تقصير من چيه؟ گردن من ننداز

تو فراموش کردي ساعت رو کوک کني

آره، چون خوابم ميومد و گيج بودم

اها، باشه

نه. من واقعا دوست داشتم از اون بهاجي‌ها بخورم

نصف روز رو از دست داديم بقيه الان خيلي خوشحالن

ما اينجا رو تخت نشستيم و- قرار بود خوش بگذرونيم-

ولي الان هدف اين دعوامون چيه؟ من ميدونم چطور اين يکشنبه رو بگذرونم

سي دقيقه بهم وقت بده تا يه چيزي برات درست کنم

"عشق تو گوا، گوا"

حرومزاده

*چيزاي کوچيک، اپيزود اول* *# فومو*

کاوو، ما بايد مکان جديد کلارا رو بررسي کنيم

معرکه به نظر مياد

لعنت، غير ممکنه مگه نه؟

حداقل به زحمتي که کشيدم احترام بذار دروو

آره احترام ميذارم ولي بمبيي بکاد ...اين پست جديد رو گذاشت و فکر کردم که

"بيا امروز يه چيز جديد بخوريم"

خب، من که نتونستم کمک کنم ...اما خيال پردازي درباره غذا

يه لحظه، يه لحظه

اون کار رو نکن

بيکن غذاي گوشتي

وايسا، وايسا، وايسا

چي؟ بذار غذا بخورم

دارم از گرسنگي مي‌ميرم

لطفا

لطفا خردل رو بده

چه تجربه جالبيه

چي؟- قرار گذاشتن با يه خرس تنبل مثل تو-

من تنبل نيستم. باشه؟- صد البته نه. آره ،حتما-

من فقط به خودم استراحت دادم- البته-

همه اينارو من درست کردم

ميدونم، عالي به نظر مي‌رسه منظورم همينه. ممنون

هي، اين مگا هميشه داره سفر ميکنه که

منصفانه نيست، حتي کنسرت گروه کولد پلي هم رفته، ببين

نشون بده؟

عاليه. هي، چطوره که ما يه پوکي مون تو خونه نداريم: بازي پوک من

ويراج دوتا پيدا کرد، مي‌دونستي؟

منصفانه نيست

اوکي، ببين. بيا يه فيلم ببينيم

اوه، نوبت منه. نه؟

نه. نوبت منه

لعنت، يادته

اوکي

سه، دو، يک

اينسايد اوت انيميشن

نه، نه، نه، نه

هي، مشکلت چيه؟ شنيدم فيلم خوبيه

آره، فيلم خوبي‌ـه ولي انيميشنه

اين فيلما يکي دوتا صحنه داره که گريه تو درمياره

بعد تو احساساتي ميشي و ديگه صحبت نمي‌کني

بعد من شروع ميکنم به پرسيدن "چي شد؟"

"مي‌خواي حرف بزني" ولي تو نمي‌خواي که حرف بزني

ولي دقيقا سر ساعت 7 که تو مي‌خواي که حرف بزني

و اون وقتيه که ليورپول با چلسي بازي داره

بعد تو قيافت رو يه جوري مي‌کني دقيقا همينجوري

آره. همينجوري. وايسا وايسا

وقتي ناراحت ميشي خوشگل ميشي

بينگ بنگ

تو تونستي

خوبي؟- آره. صد در صد-

مطمئني؟- آره-

اوه، چه ناز. گريه کردي

همينه که نمي‌خواستم اين فيلم رو ببينم

آکاش تو گوا داره استراحت مي‌کنه اونم همراه با آبجو خوردن

و من اينجا نشستم دارم براي بينگ بونگ عزاداري مي‌کنم

فيلم رو خراب نکن فيلم خوبيه

ميدونم ولي من فقط مي‌خواستم يه چيز خوب و جذاب ببينم

مي‌خواي بريم سالن و‌هاکي بازي کنيم؟

که اون دفعه دهنت رو سرويس کردم

نخير. ليورپول و چلسي. ساعت 7

هي، ديگه چي؟ يه بازي

!زود باش

جوجه

اوکي. يه بازي. ساعت 7 برميگرديم- باشه، هرچي تو بگي

نبايد يکشنبه‌ها سرمه بزني- درست مثل تو يکشنبه‌ها دوش نگير-

دقيقا. حداقل يه بار در هفته ما بايد بدونيم چجوري به نظر ميايم

فکر کنم خيلي خوبه مشخصه. مگه نه؟

داري با من حرف ميزني؟

راننده تاکسي(اسم فيلم) کاملا مشخصه

:اينستاگرام و تلگرام رسمي رسانه ما @BollyCineOfficial

ببخشيد آقا اگه ناراحت نم يشين مي‌تونم بپرسم

دارين کجا ميرين؟- ميريم بازي کنيم-

سالن، دروو- آره، سالن-

شما نمي‌تونيد بريد داخل- چرا؟ مشکل چيه؟ شما؟-

من مدير اين مجموعه هستم آقا

طبقه بالا جشن تولد يه بچه ست

و رو تي شرت شما نوشته

"ما به کاک اعتماد داريم" کاک: به معناي آلت تناسلي مرد

خب، که چي؟

Little Things Netflix subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Little Things Netflix

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left