Release info

Love Lesson (Fancy Walk / hwa-ryeo-han oi-chool / 화려한 외출)
Love Lesson 2013 720p HDRip x264 AC3-LO
A Commentary by pad0004
برای احترام به عزیزان از سانسور دیالوگ ها صرف نظر کردم

Tags

hdrip
HDRip
x264
720p
720
AC3
HD
Published on: 2017-04-06
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 188 lines.

Love Lesson 2013 درس عشق

...او منتظرته .بیا

بله!ما اینو آماده کردیم بدون اینکه تو بدونی...بزرگه؟

بله,تو سوپرایز شدی

!مهمانییی

بیاین لیوان ها رو با هم ببریم بالا

هی هی هی...برای او هم نوشیدنی بریز

اوه بله,تقریبا فراموش کرده بودم

خب,این نوشیدنی هم برای تو

- بله! - لطفا.

لطفا لذت ببر

همه بیایین

به سلامتی

بله,بله,لیوانت رو پر کن

چرا این مهمونی رو برای من ترتیب دادین؟

چرا؟خب... البته,چون استحقاق این مهمونی رو داری

چطور نمی تونیم برات یک مهمونی بزرگ برگزار کنیم؟

به هر حال، حالت چطوره؟

روز خوبی داشتم

-ما هم این روز خوب تو رو تکمیل کردیم - ولی من باید برم

وایسا,وایسا,وایسا,وایسا

او می خواد از پیش ما بره

شما جشنتون رو بگیرید

- هی,نرو - بله,درسته

عصبانی کننده اس!او آدم ناسپاسیه

اه...!

آه!

[ شدت تنفس ادامه داره]

آه

هیی,تلفنت رو جواب بده

- شما اومدین - بله,او کجاست؟

اون داخله

تو چه کاری داری می کنی؟

کمی صبور باش

یه کم وقت به من بده

خب,اگه تو اینو می خوایی

باشه

اگه باور نمی کنی خودت ببین

امتحان کن

تو فکر می کنی انجام این کار به تنهایی آسونتره؟

خب,همه اینها رو نگاه کن من برات درستش کردم

همه چیز رو به خوبی درست کردم,در حد انتظاراته

همون چیزیه که تو می خواستی,درسته؟

همه این هارو خودت درست کردی؟

بله,البته من خودم اون رو درست کردم

بدون هیچ کمکی؟

من همیشه کارها رو به تنهایی انجام میدم بدون هیج کمکی

به هرحال,می خوام برم

باشه,ولی حداقل یه نگاهی بهش بنداز

تو نمی تونی همین جوری بیایی داخل,بشینی,حرف مفت بزنی و بعد بری

به چه حقی سرم داد می زنی,هان؟

باشه,باشه,همیشه حق با توئه

تو اصلا منو آدم حساب می کنی؟

سلام آه,بله,من می خوام با شما صحبت کنم

بله,بله,بله,چطور... با شرایط ما...؟

بله, بله, بله.

به طوری که بله.چطور مگه این اونه؟

شما نیمی از اون رو پرداخت کنید من هم الباقی رو انجام می دم,باشه؟بله,بله

دوباره با هم حرف می زنیم

باشه.بسیار خوب

در این عکس ها خیلی خوب به نظر می رسه

آن را می پسندم.جذابه

- او رو می پسندم - اون دختر خیلی زیباست

- البته - باشه

باشه

چی می گی تو؟ فرض کن اون هم مثل تو تنها باشه(دوست پسری نداشته باشه)

البته که تنها نیست

به من می گی که جراتش رو ندارم؟هاان؟

البته که جراتش رو نداری

چیزهای کمی رو از من یاد گرفتی

مثل من نترس باش

دوباره می زنمت ها

آها,واقعا آن را می پسندم,بیا دیگه

باشه

اینجا وایسا

اوه!

برو

عوضی

برگرد

هوممم

آسانسور رو نگه دار

ممنون

هی,تمومش کردی؟

داری چیکار می کنی؟

یه کم دیگه تموم میشه

بهش نگاه کن

-چی دیدی؟ - به اون دختر نگاه کن

حواسم فقط به کشیدنه

همونطور که تو می تونی من هم می تونم حواسم به کشیدن باشه

اما با مدلی به این زیبایی,من نمی تونم تمرکز کنم

تو باید سخت تر تلاش کنی

هاااا

باشه,صدات رو بالا نبر کس دیگه ای صدات رو می شنوه

تو می خوای منو جلوی این همه آدم شرمنده کنی؟

چرا من باید تو رو شرمنده کنم؟

اگه تو منو شرمنده کنی,در جایی مثل اینجا دیگه کجا می تونم چهره ام رو پنهان کنم؟

تا حالا شرمنده شده ای؟

گوش کن,من نمی خوام تو کار خجالت آوری انجام بدی

من فکر کردم...

آه

بیا اینجا,بیا اینجا

خانم,اگه برنامه دیروز ما رو دنبال کنید

به این ترتیب هم در وقت وهم در انرژی صرفه جویی می کنیم

من با نظر او موفقم

راست می گی؟ اگر راست می گی باید ایده بهتری داشته باشی

هر چی شما بگیید من هم همون برنامه رو دنبال می کنم

ولی اون هم ممکنه

باشه,اینم مثل معامله کردنه

بیایین از موسیقی لذت ببریم

این رو بشنو

باشه

هی,هی,هی,وایسا

- چرا قطعش کردی؟ - آه,گوشم با شنیدنش درد گرفت

صدات خیلی گوش خراشه

بیایین چیزی بنوشیم

کحا داری می ری؟

هی

اه...او دوباره رفت

خب,بازم فقط ما سه تا موندیم

- نوشیدنی تون رو اینجا بزارم؟ -بله

- اون چیه؟ - چیزی نیست

متشکرم.امیدوارم پسندیده باشید

هی,یک ریتم اجرا نمی کنی و صدات هم گوش نواز نیست

باید صدات رو با موسیقی تنطیم کنی

تو نمی دونی چطور میشه آهنگی رو به درستی بخونی؟

بله

بیا یه بار دیگه امتحان کنیم آماده؟

جه خبر؟

اون خوب می خونه؟

نه واقعا

چطور؟ من یه آهنگ ساز خوب هستم

کسایی رو بیار که خوب باشن

پیدا کردن یک خواننده خوب و ارزون خیلی سخته

در بین اون همه ,او خیلی مشتاق و با استعداده

پس,کی اینو تموم می کنی؟

فردا

بیا بیرون با هم حرف بزنیم.لطفا

چه اتفافی داره می افته؟

اینجا این شغل خیلی سختیه اگر هم تنها باشی سخت تر هم می شه

من برای اینکار یه همکار می خوام

اما اگر تو به تنهایی کار کنی پول بیشتری گیرت میاد

بله.این درسته

اما یکه تنها لطفا فقط یه نفر دیگرو بیار اینجا

ولی اگه یه نفر دیگرو بیارم اینجا هزینه اینجا می ره بالا

من می فهمم. پس چی می خوای؟

من افسرده می شم وقتی در روبه روم کسی رو می بینم که صدای زشتی داره مثل اون

بهتره بکشم کنار

تو تنهایی؟

منظور؟

زنی به زیبایی شما خوب نیست که تنها باشه

می دونی اگه امشب تنها بری,چی می شه؟

با هم بودن بهتر از تنها بودنه

همون طور هم چی میشه اگه به تنهایی چیزی بنوشم؟

چی میشه اگه کسی شما رو تنها ببینه و شما هم به اشتباه فکر کنین اون دختره؟

سپس شما رو به یه جای خالی و تاریک دعوت کنه

در اون موقع شما چیکار می کنید؟

البته که من رد می کنم

شما تنها کسی هستید که دارم اینارو بهش می گم

- بله من دارم - خوبه

بهتره از اینجا بریم,اجازه بدین من کیف پولتون رو بیارم. بیا

- دست من رو نکش - بیا

عجله نکن.فقط از این لذت ببر

اما,تو خوشت میاد؟

فکر می کنم تو هم آماده ای

من فکر میکنم تو آماده نیستی,ولی انجامش می دیم

- برو بیرون - من دیگه نمی تونم صبر کنم

از من دور شو

هی,کجا می ری؟

بازش کن

بازش کن

بازش کن اجازه بده بیام تو

وایسا,هی

خوش آمدید

- سفارش من رو وارد کردید؟ - یه لحظه,بله.دیدم

چیز دیگه ای می خوایین؟

- برای انتخاب این فروشگاه از شما متشکریم - اینجا خرید کنید.متشکرم

متشکرم

او کجا می ره؟

چرا اینجا,شلوغ کار

چی؟

چی گفتی؟

من نمی دونستم اومدی؟

تو سوپرایز نشدی از اینکه من اومدم اینجا؟

با اومدن من مشکلی داری؟

به همون انداره که تو نبودی؟

من هیجان زده نمیشم

الان نه

خب,اگه تو اینو می خوایی

Love Lesson (Fancy Walk / hwa-ryeo-han oi-chool / 화려한 외출) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left