666 Park Avenue

Sulit dipercaya sudah sepuluh tahun berlalu, Tuan Hartwell.

Jangan sekarang. Kumohon. Aku perlu waktu.

Aku murah hati dengan banyak hal, teman,

Tapi yang ini bukan salah satu dari mereka.

Biar kuceritakan padamu tentang pemain biola yang aku tahu.

Kebenaran yang menyakitkannya adalah dia tidak cukup berbakat.

Apa yang kau pikir ia akan berikan

untuk menjadi yang terbaik?

Apapun.

Tidak apapun

Segalanya.

Aku mohon padamu.

Kumohon, satu tahun lagi.

Kau menandatangani kesepakatan kontrak.

Sekarang saat untuk menyelesaikannya.

Uhh!

Uhh!

Aah!

Oh, Tuhan

Aku berterima kasih

Aah!

Itu 995

Kita sedang mencari 999 Park Avenue

Oh, itu dia.

oh, sangat indah.

Tempat yang bagus. Bagaimana menurutmu?

Oh, Tuhan. Aku pikir kita tidak mampu untuk menyewa sebuah lemari di tempat ini.

Oh, Tuhanku.

Selamat siang.

oh, Tuhan, Aku tahu tempat ini.

Apa?

Saat di gedung arsiktektural musim semi lalu.

Benarkah? ya.

Oh, Ini dia.

Permisi. Kami kemari ingin bertemu Tuan Doran.

Uh. tentu. tentu saja. uh, tolong, bubuhkan tanda tangan.

Tuan dan nyonya...

Uh, kami belum menikah.

Uh, Jane van been dan Henry Martin.

Apakah kiriman nenekku sudah sampai? Yeah, Aku sedang menelpon.

Dia sangat sibuk.

Nyonya Doran akan menemui kalian sekarang di penthouse.

Bagus. Terima kasih.

Semoga kau mendapat pekerjaannya.

Lebih tinggi. gunakan tangga yang lebih besar.

Aku ingin lebih tinggi lagi.

Oh, uh, ada yang bisa kubantu?

Uh, Kami ada jadwal interview. Henry Martin. Jane van been.

Oh, tentu, untuk posisi manajer. ya.

Selamat datang. aku Olivia Doran.

Um. kalian mau Espresso? Air mineral?

A-Aku baik-baik saja. Terima kasih,. Tidak, terima kasih. Kami ... kami baik2 saja.

oh, aku akan memberitahukan gavin kalian sudah disini.

Manajer apartemen menangani

Kegiatan apartemen Drake sehari-hari

Memenejemen pembukuan, Mengumpulkan sewa,

Pemeliharaan dan perawatan umum.

Tidak sepenuh waktu. Kebanyakan manajer dapat melakukan pekerjaan yang lain.

Dimana kalian tinggal sekarang?

Queens. Kami menyewa 1 kamar tidur.

tapi ... itu hanya jangka pendek.

Kami sedang mencari apartemen baru di craigslist,

Sebenarnya, ketika kami melihat iklan Anda,

dan berpikir, hey, kita bisa melakukannya.

Kami bertanggung jawab dan ... dan pekerja keras, dan ...

Berguna. Ya.

ya.

Aku melihat kau bekerja untuk walikota

Henry diangkat oleh kepala staf walikota.

Langsung dari sekolah hukum.

Apakah itu benar?

Bukan suatu yang membanggakan.

Sebenarnya, itu membanggakan.

Bagaimana denganmu, Jane? Apakah kau bekerja?

Saat ini, tidak ada. Maksudku, Aku sudah mempersiapkan proyek pekerjaan

di sebuah perusahaan arsitektur dikota ini ... Nichols & Rourke ...

Tapi itu semacam ditolak pada menit2 terakhir, jadi ...

Mm. baiklah, apa yang bisa aku katakan? Ini adalah New York.

Tidak semua orang dapat melakukannya.

Mm. dengar, kau bukan orang pertama yang datang ke kota ini.

Dengan beberapa ambisi besar.

Ini adalah kebenaran yang penting tentang siapa kita.

Kita semua menginginkan sesuatu.

Tetapi kasarnya,

Aku tidak dalam bisnis amal.

Aku perlu orang2 yang tahu apa yang mereka lakukan.

Terima kasih sudah datang.

Terima kasih sudah menerima kami.

Aku bertanya-tanya,

Kapan kau akan merenovasi fondasinya?

Renovasi?

Mengapa aku harus melakukan itu?

Baiklah, Drake dibangun tahun 1923, ya kan?

Dan suatu kelompok mengontrol campuran semen dan pasir pada waktu itu...

Geng Morello, aku yakin ...

dan mereka mengambil jalan pintas untuk mengambil keuntungan,

Seperti, dengan besi beton, contohnya. (korupsi)

Dan kau tahu bagaimana melakukannya?

Oh..dia adalah sarjana

dalam bidang arsitektur dan pelestarian benda2 bersejarah.

Dia sangat "menggilai" hal2 itu.

Itu sebabnya banyak bangunan2 di New York yang dibangun pada waktu itu

Sekarang memperkuat pondasi mereka, Hanya untuk berjaga-jaga.

Kau tahu, jika kota itu pernah dilanda gempa bumi

atau badai atau beberapa "tindakan jahat" lainnya dari Allah,

Memalukan, jika Aku tidak mengatakan sesuatu.

"Tindakan yang menakutkan dari Allah"?

Semoga itu tidak terjadi.

Mungkin aku menolak kalian terlalu cepat.

Drake mempunyai 12 lantai.

Dengan Doran Penthouse dilantai 13.

203 apartemen ... beberapa direnovasi, beberapa tidak.

Total 388 penghuni disini.

Aku pikir setiap bangunan disini terlalu rapat/berdekatan.

Ah. Kita adalah tempat penyewaan apartemen terakhir di lingkungan ini.

Doran suka untuk menerima setiap penyewa berhubungan dengan dirinya sendiri.

Jelas, apa pun yang kalian katakan, telah "mengalahkan dia", kau tahu?

Aku, uh, semacam melobi untuk pekerjaanku sendiri, kau tahu.

Oh. maaf.

Kau minta maaf untuk apa?

Pilihan nyonya Doran, dan bukan pilihanmu.

Hei, itu bukan seperti, uh, Kau mengambil pekerjaan dariku.

Jadi banyak keluarga yang tinggal di sini?

Beberapa. Sebagian yuppies seperti kalian berdua,

beberapa, eh, tipe orang seni,

dan kita punya beberapa kelas pekerja yang hidup di bawah kontrol sewa.

Gorong-gorong sampah tersumbat lagi, Tony.

Aku harus berjalan sejauh 3 km.

Oh, aku akan mencari seseorang yang tepat untuk itu, Leonard.

Manajar baru kita Jane and Henry,

Perkenalkan Brian Leonard, warga "shakespeare" kita.

Senang bertermu denganmu. hi.

Ya. selamat. Uh, kami berada di lantai 6... aku dan istriku.

oh, apa yang kau tulis? Aku sedang bekerja dalam sebuah drama baru.

Oh. Broadway (Teater terkenal di Manhattan)?

Kurang lebih.

Uh, yeah, baiklah, aku harus menyingkir dari sini,

Tapi, uh, Selamat datang disini.

Senang bertemu denganmu. Baiklah. ini dia.

Apartemen 3b.

Oh, Tuhan.

Apa?

Ruang tamu, dua kamar tidur, dua kamar mandi penuh,

gas perapian

baik di kamar tidur utama maupun ruang tamu.

Apakah ... apakah kau yakin ini adalah apartemen kami?

Ya, itu datang berbarengan dengan pekerjaan.

Um, apa yang terjadi pada manajer sebelumnya?

Ya, mengapa ada seseorang yang ingin meninggalkan ini?

Seperti yang kuketahui, Hartwell pindah ke suatu tempat yang lebih hangat.

Arizona, Aku pikir.

Ngomong2, aku, uh, aku harus kembali ke meja depan.

Kunci kalian.

Oh. terima kasih.

Nikmatilah tempatnya, ok.

Ok.

Tempat ini pasti tidak bersahabat dengan kasur lantai (alas/tikar).

Selamat datang di rumah.

Dapatkah kau mempercayai ini?

Yang wanita kelihatannya baik.

Aku suka semangatnya..Mm.

Dan dia cantik.

Dia adalah "alat" kita mendapatkan Henry.

Aku kembali.

Ya, yang 21 milimeter untuk wide shots ...

Tapi aku akan memoto.

yang banyak dengan 120.

Dia akan memakai yang Marchesa untuk itu.

Yeah. Itu dia.

Uh, sayang, Bisakah kau mencarikan beberapa susu kedelai

dan beberapa yang lainnya ketika kau pergi keluar hari ini? Aku sudah membuat daftarnya.

Ya, Aku tidak berencana pergi keluar.

Brian, tolong. Aku tidak punya waktu.

Uh, ya, 2400 ringflash.

Yeah. Ok.

Bye.

Kau tahu aku bekerja juga, ya kan?

Maafkan aku sayang. kau benar.

Hanya saja ... itu ... itu adalah daftar yang pendek.

Baiklah.

Aku akan mengurusnya.

Terima kasih.

Hey, Aku bertemu dengan manajer baru kita ketika aku membuang sampah.

Yeah?

Ya. sepasang, seumuran dengan kita.

Apakah mereka memiliki nama?

Jane, uh...

dan, uh, dan s-Steve.

atau... atau Harry?

Steve atau Harry?

Kau tidak kelupaan, ya kan?

Oke. Naik, eh, lift ke atas dan mulailah bongkar muat.

Saya akan menutupnya.

Baiklah. Aku mempunyai yang bir menunggu.

Aah!

Maaf.

Aku tidak bermaksud untuk menakutimu. Aku tinggal disini.

Tidak apa-apa. uh, aku...aku jane,

Manajer perumahan yang baru. Hi.

John Barlow.