Louie

احساس بدي دارم

از يه طرف پدر هم هستم

دو تا بچه دارم و وظايفي در قبالشون دارم

كه بدنم رو روي فرم نگه دارم تا بتونم ازشون مراقبت كنم اما اين كار رو نمي كنم

!هميشه توي يه چرخه 48 ساعته اسهال هستم

يا اينكه اسهال داشتم

يا قراره داشته باشم

طي 48 ساعتي كه هر موقعي مي تونه باشه

هميشه دو تا مرحله اسهال

توي زندگيم وجود داره

.و منم يه جاهايي درش قرار دارم

و اون وضعيتي كه الان درش قرار دارم

مسافتي رو كه از خونه ام حاضرم ريسك كنم و دور بشم رو مشخص مي كنه

وگرنه توي دستشويي عمومي اسهال مي گيرم

بچه هام هم مي ايستند و منو نگاه مي كنند

چون كوچك هستن

نمي تونم همينجوري بيرون ولشون كنم

!" بابايي ، نمي خوام اسهال بكني "

ببخشيد عزيزم وقتي مي خواي بري آكواريوم ببيني

از اين اتفاق ها هم ميفته

بهت گفتم بريم فروشگاه ‹‹ دهلي ›› و

بخريم و بريم خونه ‹‹ Daily News ›› يه

خودت خيال پردازي كردي و خواستي بري آكواريوم ببيني

حالا هم بايد ببيني بابايي از سوراخ كونش آب مي رينه

‹‹ Sunshine Deli ›› سلام ، فروشگاه

سلام ، مي تونم چند نوع مواد غذايي سفارش بدم كه بهم تحويل بديد؟

باشه ، چي مي خوايد؟

مي تونم يه كم شير سفارش بدم ، لطفا

شير 2 درصد؟

نه ، تمام شير باشه

آره ، 2 درصد

و آب پرتقال

با تفاله؟ چي؟

تفاله؟

ببخشيد؟

تفاله

هنوزم نمي فهمم

تفاله؟

فقط يه صدايي مياد ، معذرت مي خوام

ميشه لطفا تفاله

يه مترادفي چيزي براش نداريد؟

تفاله ، مي خوايد آب پرتقال تفاله داشته باشه يا نه؟

تفاله نداشته باشه

يه ثانيه صبر كنيد

ببخشيد ، نداريم

خيلي خب ، بي خيالش شو

همه رو بي خيال بشم يا آب پرتقال رو؟

نه ، فقط آب پرتقال رو

ديگه چي مي خوايد؟

پنير خامه اي

از اين نوع كه روي اون صورتيه

آره ، مي دونم چه نوعيه

همه مي دونند

سيب هم داريد؟

بله

و موز

چند تا موز مي خوايد؟

يه دسته

چند تا؟

ميشه يه مقدار بياريد؟

موز ها قاعده خاصي ندارند

چند تا مي خوايد؟

نمي دونم ، 6 تا

60تا موز

نه ، 6 تا 60تا

چرا حرف بيشتر مي شنوي؟

...چرا بايد كيه كه 60 تا موز بخواد؟

شما 60 تا موز مي خوايد

نه ، من 60 تا موز نمي خوام

يه لحظه گوشي رو نگه دار

الو؟

الو؟ ، كي هستيد؟

‹‹ سلام ، ‹‹ كارلين

موضوع چيه؟

...فقط

...نمي تونم

فقط بهم بگو چه اتفاقي افتاده

لويي ، واقعا متاسفم

خواهر بزرگتر خوبي برات نبودم

به كسي نياز داشتي

كه ازت مراقبت بكنه

‹‹ ايرادي نداره ‌، ‹‹ كارلي

بهتره بري بخوابي

عادلانه نيست

بايد مراقبت مي بودم

تو خيلي كوچيك بودي

بايد برم

يادت مياد

‹‹ يه بچه اي بود كه اون طرف خيابون زندگي مي كرد ، ‹‹ مايكل

‹‹ مايكل ››

آره

خيلي با من خوب بود

آدم خيلي خوبي بود

حتي به خاطر ندارم كه يه حرف بد زده باشه

يادت مياد؟

آره ، يادمه

بايد برم

‹‹ لويي ››

خواهش مي كنم يه ليوان گنده آب بخور

حالت بهتر ميشه ، باشه؟

خداحافظ

‹‹ لويي ››

جواب نده

فقط تلفن رو جواب نده

‹‹ Sunshine Deli ›› از فروشگاه

$ Reza15043 $

نمي دونم اين قانون ها رو كي وضع كرده

كه وقتي مردم رو مي بينيد چجوري بايد رفتار كنيد

نمي دونم چرا هر وقت يكي رو مي بينم

طرف خل و چل از آب در مياد

مثل اينكه هفته پيش ‹‹ نيويورك ›› بودم

كسي به صداي من گوش ميده؟

كسي واقعا توجه مي كنه؟

بي خيال رفقا

يه شانسي بهم بديد

مي فهمم براي چي اينجا هستيد

سر ميز ها پولتون رو باختيد

اونا هم بليط اين نمايش رو بهتون دادن

كه خودتون رو نكُشيد

!آقا ، خواهش مي كنم ديگه نرو قمار بكن

اين كار رو نكن

...اين كار رو ...نرو

بازي نكن ‹‹ blackjack ››

ميشه اون در به كازينو رو ببنديد؟

...راهي هست كه

خواهش مي كنم ، ميشه اون در ورود به كازينو رو ببنديد؟

؟‹‹ Donald Trump ›› رفقا ، چرا پولتون رو داريد ميديد به

چرا بايد همچين كاري بكنيد؟

اون ميلياردر هستش

بي خيال شما براي پولتون كلي كار كرديد

...اون ميليارد ها دلار پول داره و شماها پولتون رو ميديد

با يه اتوبوس مزخرف اومديد

‹‹ تا 75 سنت تون رو بديد به ‹‹ دونالد ترامپ

پولتون رو بهش ميديد

و تمام چيزي كه مي گيريد يه بليط براي اين نمايشه

كه حتي من خنده دار هم نيستم ...پس چجوره كه

ممنون

آره ، ممنونم

حالا در تنفر از من متحد شديد

خوبه

گاييدمتون

اين چطوره؟

نه ، بي خيال معذرت مي خوام

ببخشيد

واقعا معذرت مي خوام

:همين جا نوشته كه

" به كازينو بي احترامي نمي كنيد "

" درباره شرط بندي جك نمي گوييد "

" شرط بندي رو بي اعتبار نمي كنيد "

" به دونالد ترامپ بي احترامي نمي كنيد "

" گستاخانه با تماشاچيان برخورد نمي كنيد "

از لغات ‹‹ اِف ›› استفاده نمي كني

از لغات ‹‹ اِن يا دي ›› استفاده نمي كني

صحنه رو ترك نمي كنيد صبر كن ببينم

لغات ‹‹ دي ›› ديگه چيه؟

نمي دونم اما لغات ‹‹ اِف ›› به كار بردي

و همه اين چيزاي ديگه رو هم انجام دادي

آره ، اما شماها به اتاق نمايش نظارتي نمي كنيد

هيچ كاري براي كنترلش نمي كنيد

وسط اجرا ميان داخل و حرف مي زنند

يا ميرن بيرون

حتي در ورود به كازينو رو هم نمي بنديد

نمي تونيم در رو ببنديم

وقتي توي كازينو هستند پول در مياريم

هر دقيقه اي كه اونا توي نمايش تو هستند پولي گيرمون نمياد

خب پس من چرا اصلا اينجام؟

يه چيزيه كه ملت رو مشغول نگه مي داره

شماها يه سالن نمايش خوب داريد

چرا منو نمي ذاريد توي سالن

اونجا عالي اجرا مي كنم اينجا طرفدار پيدا نمي كني

چرا ، پيدا مي كنم

همين الان ‹‹ شيكاگو ›› بودم 1200صندلي فروختم

خب اونجا ‹‹ شيكاگو ›› هستش

اونجا همچين آدمايي هست

تو از اين مدل كمدين ها هستي

به خاطرت مياند

اينجا هيچ ارزشي نداره

...ببين

آدم خوبي هستي

نمي خوام قلدر گري در بيارم

اما بايد بهم قول بدي

كه هيچ كدوم از اين قوانين رو نمي شكني

وگرنه مجبورم اخراجت كنم

مي دوني چيه بهتره اخراجم كني

چون نمي تونم آخر هفته رو سر بكنم

بدون اينكه بگم چقدر ازش متنفرم

خيلي خب

برگه استعفات رو صادر مي كنم

امشب رو اجرا كن فردا ميري خونه

باشه ، ممنون

نمي دونم چرا

فقط نمي خواي جلو زبونت رو بگيري

و پولت رو بگيري؟

منم نمي دونم

بخوايد عكس لختي بگيريد اون نمي گيره

بايد عكس بگيره چون سينه زن ها ميفته

همه بدن زن ها ميفته !لعنت بهش

خيلي غير منصفانه ست

صبر كن مي بيني

بدون سينه بند اينجوري شب ها ميرم دستشويي