Father of the Year

هماهنگی و ترجمه salad shirazi

زیر نویس دارای برخی الفاظ بد است ب هیچ عنوان همراه خانواده تماشا نگردد

کاکو ، ما الان باید نیویرک باشیم.

بیخیال مرد او باباته مگه ن تو از پسش بر میای .

اوه

مردی ک میخواسیم اونجاست

ایا اونجا زندگی میکنه ؟

از نظر فنی مثلا اونجا زیر زمینشه،پس اون کم تر اونجا وقتشو میگذرونه

اون داره تشک بچه گونه واست میاره استفاده کنی این خیلی شیرینه

اصن نباید فکر کنه ک من روش میخوابم ب نظر میاد اگزما توشه

خوب مشکلی ک نداره اینا دوطرفس و تو میتونی وارونش کنی

عالی شد حالا دیگه بهم پیامم داده

خیلی خوب همه چی درست میشه چون منم قراره باهات بیام خیلی خوب

سلام پدر.

هی بن من داشتم بهت اس میدادم

این بچرو ببین فارغ التحصیل دانشگاهی کی بودی تو

بیا اینجا ببینم من خیلی بهت افتخارمیکنم مرد

بگیری q _ tip امدی اینجا ک - نه، ما قبلا اینجا بودیم

آه

-این وضعیتو باید ب 911 اطلاع بدم. - خوب...

هی چ خبر از سیکس پکات ؟ خبری نیس ؟

ما قبلا اینجا بودیم، پدر. پس...

اوه . گاییدیم بابا ، فقط دارم شوخی میکنم

- این بچه کونی کیه - هی

لارنس، من تو را می شناسم تو کیو توپ نداری ؟

نه، کاکو

تو ماشینم نداری ازش

- هیچ چی؟ -من کیو تیپ با خودم حمل نمیکنم .

بعدا ی فیگور تخمی بگیر برام

ه هستیمvaletutorian خوب اینجا تو

صبر کن ببینم این ک گفتی ی بار دیگه بگو

والیکتورین یعنی اینکه بن از بقیه دانشجو ها باهوش تر بوده

- واو! - توی دانشگاه همشایر جدید غربی . مثل ی تیکه گوه بزرگ تو توالته

همیشه این چیزارو دست کم نگیرید خوب تو باهوش تر از این جادوگرای کس خل ای وی هستی

تو از هیچی ب این جا رسیدی فقط این گو کاریو تکمیلش کن

هی، حالا چرا من به فارغ التحصیلی دعوت نشدم؟

توه . خوب بابا و ننه هیچ کس دعوت نشده

آیا مامانت رفت؟

نه

او کونده 'رفت!

چ گوهی میخوری بن؟ - نه...

من اونو دعوت نکردم، خوب؟ او فقط خودش ب انتگوریا با پرواز امد داد

با پسرای اصغر اقا بود اونا بهش نشون دادن

اقای آملی من عاشق اینم ک شما هنوز تو مبلاتون پاسیو دارید

اره لری این چشم اندازه خوبی داره از داخل و بیرون خونه

من قربون انعطاف پذیری نرمی ک بم میده هم میرم

حالا ک حرفش شد . چطوره بریو ی کاری دست و پا کنی

اوه . ن این در واقعه اتفاق نمیوفته. چون من معلولیت دارم (ا ره پریود مغزی هستی )

کور رنگی داشتن ک معلولیت حساب نمیشه

من ب تمسخر ب دوتا سیاه پوست گفتم سیاه :) این معلولیت حساب میشه دیگ ؟

این قطعا منجر به معلولیت می شه.

می دانید، لارنس، من فکر کردم،

اگر همه کور رنگی داشتن، شاید همه ما بهتر می شدیم.

آه، واوو. در واقعه این میتونه خیلی با معنی باشه

ک معنی میده ها؟ من حتی نمی دونم که چه زری زدم

من فکر می کنم بخاطر تضادف بود. چی گفتی؟

من... تو... . چیزی م تو میگی....

راسی ی غافل گیری برات دارم . دنبالم بیا باشه-

هرلییییییی!

اوفف . خیلی حال میده بیاین تو کس خلا

من با کت شلوار حموم نکردم . پس،،

مشکل حل شد.

چی کار می کنی؟

- دس بردار بابا -اوه . نه

این خوبه برات

اوق

این داخلش توری داره وقتی بپوشیش دیونت میکنه . خیلی خوبه

چ باحال.

تو چطور؟

اوهوم من نمیخوام این کیسه لوبیای شناورتو بدی من پس نمیخوام مرسی

رفیق، کل بدنت میتونه بیاری بیرون از اینجا ولی هنوز سر شومبولت همون جا بمونه

هنوزم از این میترسید ؟ این شامولک بازیه

نمیخوام اینو دوباره بچسپونم دم کونت . اروم باش

لری ی کار مفید کن برای خودت ی جت اسکی کوچیک از داخل اون جکوزی بیار

بیایید جشن بگیریم

خوب برنامت برای امشب چیه . میخوای بری عرق سگی خوبو بزنی

اوه . اره ما .. ما میخوام roudhouse بریم ب

برو ب وانبت roud house کیر تو

ک ده سال پش بسته شده بابا wonbat

تو فکر می کنید من کسخل شدم ؟ شما منو خیلی خوب نمی شناسید

خوب . ب نظر میاد ک این واقعا خطر ناکه

خوب بیایین جشن بگیرم و خوش بگزرونیم . پسرا

شما کار کردید کونتون پاره شده لیاقتشو دارید برید امشب همینجا همو میبینیم

در واقع، من فکر می کردم با پی جی امشب اینجا میمونیم.

کدوم کس خلیه دیگه pj

ی بچه تبلیغ کننده مسیح هست بابا

شما با باطری بهش شوک بدید و بعد به اون بگو که مسیح اینکارو کرده .

این بچه ؟ شما ازم میخوایید ک روش ازمایش انجام بدم خوارشو ابجی کنم براش

بله، این فقط... ساده تر ه بابا، می دونی

- چون ما فقط برای چند هفته اینجا هستیم. - شما فقط چند هفته اینجا میمونید ؟

اره و لری و من به نیویورک می ریم.

من این کارو تو ای اس جی کردم راجبشم ک بهت گفتم

شما افتخار میکنی بهش ک اون از بین 20000 نفر متقاضی امده بیرون

خوب، این عالیه / عالیه .

نیویورک خیلی تخمی دوره. شما شغلیم دارید؟

نه، نه... در حال حاضر، نه.

پس میخوایین برین چ گوهی بخورید ؟?

نمیدونم والا من هیچ وقت اونجا بودم . تصور میکنم ک ی چیز جدید باشه

خدا لعنتت کنه اونو ببر تو اتاق بزار یکم نفس بکشه داری خفش میکنی

- اه لعنتی. آیا ی خانوم امد بیرون ؟ - اره ای زنه .

او این کامیون ماله اونه قایم شید .... چی ؟

این کامیونه اونه.

وایسا.

یا ابلفظل ...

اوخ :( پشمام ریخت از ی زنی بهتره !

یا حضرت تتلو!

- وااوو چ خبرا قناریا؟ - سلام، خوش امدید ب خونه

ناتان، کهره بوروم این چیه ، این تیپ قرقونی چیه شامولک؟

اون داره سعی میکنه ک ب باند دوچرخه سوارا بپیونده

شیرم توت یعنی تو میتونی موتور سیکلت برونی ؟

دارم یاد می گیرم.

خوب بنظر میاد ک این باند شخمیه دوچرخه سواری ب شدت نژاد پرستیه

خوب تا حالاک بچه های گلی بودن هیچ خبریم از این چیزا نبوده

تو چ خبرایی داری پی جی

من ی روزی ب صورت اتفاقی زیر پیراهن مامانمو دیدیم (لختیشو دیدی )

- هی رفیق اتفاق میوفته این چیزا. - چیز عجیبی نیست.

من کاملا مطمئن هستم که اتفاقی بود، اما 100٪ مطمئن نیستم.

پس از لحاظ روانشناسی تجزیه تحلیلش میکنم

باشه.

من باید پیداش کنم

داری سعی میکنی ک سیبیل در بیاری ن من الانشم سیبیل در اوردم

من تعجب می کنم که بچه ها حتی می تونن بهش توجه کنن.

کی میخواد ک عکس بگیریم ؟ / اوهومم

- من هم همینطور. - آره

شش دلار یک عکس ؟ این خیلی مزخرفه

شما می دونید دیگه چی مزخرفه ؟ کاندوم هایی ک گران هستن خخخ نو ایران زندگی نکردید پس .

اره . من الان نمیتونم خودم در گیر چیزای جنسی کنم

آه، آره، واسه همینه ک پول میدیم تورو خدا زده خوب نمیشی .

ااره خودشه رفیق . 100٪

این خیلی خوبه.

میدونی دیگه میشه چیکار کرد ؟ میتونی صابون گلنار استفاده کنی

چون اونا تقریبا همون قیمتو دارن ولی پنج بار میتونی ازش استفاده کنی

صبر کنید شما حتی مجاز هستید تو علوم مسیح از کاندوم استفاده کنید

ها عامو، میتونیم چون فقط برای سکس نیست

هی بجنبید بچه ها. بیاین بیرون دیگه.

"بیا بریم."

هی، چی... یا امام زاده بیژن ...

بن آمالی؟

مریدیت پارکر!

-یا شاه چراغ. - پشمام ریخت !

واوو .. اولین بوسه با تو داشتم

اره وقتیک کلاس ششم بودیم :( ا ز بچگی دکتر بازی میکردن .

اون شبو کل وققتمو با هام گذرندونیم

و بعدش تو در مدرسه از من فرار میکردی و ی جا قایم میشدی

ما برای دوماه باهم رل بودیم

وبعدش وقتی ما همو بوس کردیم از اون ب بعد تو با من حرف نزدی

خیلی اسکولی > بن عزیزی

بیخیال بابا . من یادم میاد ک چقدرقدت ازم بلند تر بود من شرمنده میشدم

واسا یادتته ی دفعه ی پیر زن ی بار قک میکرد تو داداش کوچیک تر منی

وای یا خدا ک بعدش داشتیم همو میبوسیدیم

این باعث شد ک اون بیاد بیرون به هر حال، نگاه کن ب خودت چ جیگری شدی

بله، من کمی بزرگ شدم، موهامو مثل دورا اکسپلورر کردم...

جدیدا خودمو یکم ارایش میکنم ک اینطور

گیرت انداخته رفیق

اره همه چی خوبه بچها . من زیت بد دارم

میدونی چیه من فکر میکردم این شبیه کیکی هست . اگ نیست پس اسیل لادره ؟

پوشش دخترونه در واقع

باشه. چه سایه ای استفاده کردی ؟

لایت برهنه، من فکر می کنم همچین اسمی داشت.

اوفف بهتم میاد

هی میخوای ینوشیدنیو با هم شریک شیم اوممم

احتمالا باید بروم.

من اولین روز کاریمو تو پست میت میگذرونم

این ی جورایی مثل تحریم هست واسم

واوو خوب نمیدونم اینو میدونی یا نه

اما ما واقعا بهم نزدیم ؟ ب صورت رسمی ؟

این ب این معنیه ک تو هنوز رسما دولک من حساب میشی

- نه! - بله میدانم.

من خیلی از تو متقلب ترم

- وای نه. - متاسف.

آه، مرد، من هیچوقت وفادار نبودم

این چیزا دیگه بی فایدس فک کنم ما دیگه تموم کردیم

اوه، خوب، خوبه زیاد بهم وابسته نبودیم.

خوب من تورو شاید 8 سال دیگه ببینم

خوب، آره، یا میتوی شمارهت رو بهم بدی

چهل و سه.

خوب من میخوام ک زنگ بزنم بهت

خیلی خوشحال شدم از اشنایت گوگولی

بله این... خیلی خوش گذشت بهم منم ک از این دور میبینمش بهم خوش میگذره .

یعنی اون فقط افتاد روت شروع کرد به بوسیدت

آره من حدس می زنم. چ میدونم والا.

اخرین باری ک ی دختر اونم تصادفی پرت شد روم واسه این بود ک از بالای پله ها سقوط کرد

آه!

کاکو اگ اون مرد امد اینجا خواست باهات دعوا کنه

.تو چیکار میکنی ؟ اون پسره عضو نیرویی دریایی هست

من هیچ کاری نمی کنم.. من می تونم فقط مشتاشو مثل یک آمریکایی واقعی بگیرم.

تو چیکار میکنی ؟

- من با ضربه اول خوارشو واسش ابجی میکنم ... -اره درسته

... و بعدش حساب کار میاد دستش

هی، کدوم مون اول دعوا کنیم باهاش؟

- من نمی دانم. من با کسی دعوا میکنم - آره

نه در واقعه حرفمو پس میگیرم من با پی جی دعوا میکنم

و باب بابات . من کاملا میخوام ک بزنم پوزشو خورد کنم

اصلا امکان نداره واین میزنه اش و لاشت میکنه

اون تا امروز همش داشته مبارزه میکرده

ما فقط دیدیم ک بابات لخت بود پشت اون وانت باره

این شبیه ی بچه گنجیشک پیش فعال بود ک زود تر از وقت تولدش میپره بیرون از تخم.

بزاراینو برات روشن کنم بابای من دقیقا مثل ی انسان پخمه هست

و من %100 مطعنم ک اون میتونه از کون بابای تورودار بزنه

بیخیال بابای تو ک با کتاب های پاپ اپ جفت میکه و میترسه